Usher – Hey Daddy (Daddy’s Home) feat. Plies

รวมเพลงแปลจาก Plies, Usher

Baby, I just wanna get your attention
I really wanna be all up in your head
Cause when I got you’re gonna wanna get some yeah
But girl that’s only if you ain’t scared

ที่รัก ผมแค่อยากให้คุณมาสนใจ
ผมอยากจะอยู่ในความคิดคุณตลอดเวลา
เพราะเมื่อผมได้อะไรมา คุณก็จะอยากได้เหมือนกัน
แต่ที่รัก นั่นก็ต่อเมื่อคุณไม่กลัวนะ

And I won’t knock or ring no bells
You just poke that bottom up in the air
I’ll get you hot, I know you oh so well
And when I’m walk in, all that I wanna hear

ผมจะไม่เคาะประตูหรือกดออดเลย
คุณพึ่งจะแย่ให้ส่วนท้ายนั้นลอยขึ้นไปเอง
ผมจะทำให้คุณเร่าร้อน ผมรู้จักคุณดีเลยล่ะ
เมื่อผมเดินเข้ามา ผมแค่อยากจะได้ยิน

Is you say Daddy’s home, Daddy’s home for me
And I know you’ve been waiting for this love in your day
You know your daddy’s home (daddy’s home), and it’s time to play (so it’s time to play)
So you ain’t got to give my loving away
So all my ladies say hey hey hey daddy
Hey hey hey daddy
So all my ladies say hey hey hey daddy
Hey hey hey daddy

คุณบอกว่า “ป๋ากลับบ้านมาแล้ว กลับมาหาหนูแล้ว”
และผมรู้ว่าคุณเฝ้ารอความรักนี้มานานแสนนะ
รู้มั้ยว่าป๊ะป๋าของหนูกลับมาแล้วนะ แล้วก็ถึงเวลาเล่นสนุกกันแล้วนะ
อย่าโยนความรักของป๋าทิ้งไปเลยนะ
สำหรับสาวๆของป๋าทุกๆคน พูดสิ เฮ้ ป๊ะป๋า
เฮ้ ป๊ะป๋า
สาวๆของป๋าทุกๆคน พูดสิ เฮ้ ป๊ะป๋า
เฮ้ ป๊ะป๋า

I ain’t gotta do a lot of flexin’
Shorty you already know what it is
And girl tonight we’re gonna do a lot of sexin’
Can’t nobody do your body like this ohh

ผมก็ไม่ต้องโชว์ออฟให้มาก
สาวน้อย คุณก็รู้อยู่แล้วว่ามันเป็นยังไง
คืนนี้เราจะมีเซ็กซ์กันหลายๆยกเลย
จะไม่มีใครทำกับร่างกายของคุณได้เท่าผมแล้วล่ะ

I won’t knock or ring no bells
You just float bottom up in the air
Said I’ll get you hot, I know you oh so well
and when I walk in all that I wanna hear

ผมจะไม่เคาะประตูหรือกดออดเลย
คุณจะลอยขึ้นไปกลางอากาศ
ผมจะทำให้คุณเร่าร้อน ผมรู้จักคุณดีเลยล่ะ
เมื่อผมเดินเข้ามา ผมแค่อยากจะได้ยิน

Is you say Daddy’s home, home for me
And I know you’ve been waiting for this lovin’ all day
You know your daddy’s home (daddy’s home), it’s time to play (so it’s time to play)
So you ain’t got to give my loving away
So all my ladies say hey hey hey daddy (daddy know what you like)
Hey hey hey daddy
So all my ladies say hey hey hey daddy
Hey hey hey daddy

คุณบอกว่า “ป๋ากลับบ้านมาแล้ว กลับมาหาหนูแล้ว”
และผมรู้ว่าคุณเฝ้ารอความรักนี้มานานแสนนะ
รู้มั้ยว่าป๊ะป๋าของหนูกลับมาแล้วนะ แล้วก็ถึงเวลาเล่นสนุกกันแล้วนะ
อย่าโยนความรักของป๋าทิ้งไปเลยนะ
สำหรับสาวๆของป๋าทุกๆคน (ป๋ารู่นะว่าพวกหนูชอบอะไร) พูดสิ เฮ้ ป๊ะป๋า
เฮ้ ป๊ะป๋า
สาวๆของป๋าทุกๆคน พูดสิ เฮ้ ป๊ะป๋า
เฮ้ ป๊ะป๋า

Poke it on out poke it out right there
I’m a fall back while you work that chair
Do that damn thing let the neighbors hear

แหย่เข้าไป ตรงนั้นแหละ
ฉันจะนั่งรอ ระหว่างเธอทำนะ
ทำให้เพื่อนบ้านได้ยินเลย

Poke it on out poke it out right there
I’m a fall back let you work that chair
Do that damn thing all I wanna hear

แหย่เข้าไป ตรงนั้นแหละ
ฉันจะนั่งรอ ระหว่างเธอทำนะ
ทำให้เพื่อนบ้านได้ยินเลย

Is you say Daddy’s home, home for me
And I know you’ve been waiting for this lovin’ all day
You know your daddy’s home (daddy’s home), it’s time to play (so it’s time to play)
So you ain’t got to give my loving away

คุณบอกว่า “ป๋ากลับบ้านมาแล้ว กลับมาหาหนูแล้ว”
และผมรู้ว่าคุณเฝ้ารอความรักนี้มานานแสนนะ
รู้มั้ยว่าป๊ะป๋าของหนูกลับมาแล้วนะ แล้วก็ถึงเวลาเล่นสนุกกันแล้วนะ
อย่าโยนความรักของป๋าทิ้งไปเลยนะ

Daddy’s home, home for me
And I know you’ve been waiting for this love in your day
You know your daddy’s home (daddy’s home), it’s time to play (so it’s time to play)
So you ain’t got to give my loving away
So all my ladies say hey hey hey daddy
Hey hey hey daddy (call me daddy babe)
So all my ladies say hey hey hey daddy
Hey hey hey daddy
Hey daddy know what you like yeah

คุณบอกว่า “ป๋ากลับบ้านมาแล้ว กลับมาหาหนูแล้ว”
และผมรู้ว่าคุณเฝ้ารอความรักนี้มานานแสนนะ
รู้มั้ยว่าป๊ะป๋าของหนูกลับมาแล้วนะ แล้วก็ถึงเวลาเล่นสนุกกันแล้วนะ
อย่าโยนความรักของป๋าทิ้งไปเลยนะ
สำหรับสาวๆของป๋าทุกๆคน พูดสิ เฮ้ ป๊ะป๋า
เฮ้ ป๊ะป๋า
สาวๆของป๋าทุกๆคน พูดสิ เฮ้ ป๊ะป๋า
เฮ้ ป๊ะป๋า
เฮ้ แดดดี้รู้นะว่าพวกหนูชอบอะไร

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.