Black Eyed Peas – Love You Long Time
รวมเพลงแปลจาก Black Eyed Peas
What would you do?
If I walked up to you
And I told ya how I feel
About ya now
And what would you say
If I took your breath away
And I loved you everyday
The way I do now
เธอจะทำยังไง?
หากฉันเดินไปหาเธอ
แล้วบอกความรู้สึกของฉัน
ที่มีให้เธอตอนนี้
แล้วเธอจะพูดอะไร
หากฉันขโมยลมหายใจเธอไป
และรักเธอทุกๆวัน
อย่างที่ฉันเป็นอย่างนี้
Would you let me love you let me you long time
Would you let me love you let me you long time
Would you let me love you let me you long time
Would you let me love you let me you long time
เธอจะยอมให้ฉันรักเธอไปนานแสนนานมั้ย?
เธอจะยอมให้ฉันรักเธอไปตราบนานเท่านานมั้ย?
เธอจะยอมให้ฉันรักเธอไปนานแสนนานมั้ย?
เธอจะยอมให้ฉันรักเธอไปตราบนานเท่านานมั้ย?
Boy I’ll let you love me let you love me long time
Boy I’ll let you love me let you love me long time
Boy I’ll let you love me let you love me long time
Boy I’ll let you love me let you love me long time
หนุ่มน้อย ฉันจะยอมให้เธอรักฉันไปชั่วนานแสนนาน
หนุ่มน้อย ฉันจะยอมให้เธอรักฉันไปตราบนานเท่านาน
หนุ่มน้อย ฉันจะยอมให้เธอรักฉันไปชั่วนานแสนนาน
หนุ่มน้อย ฉันจะยอมให้เธอรักฉันไปตราบนานเท่านาน
What would it take?
If we can up and runaway
We can throw our problems away
And get out of town
And how do you feel
I hope you know that I’m for real
I ain’t playing games baby
I’m serious now
จะเกิดอะไรขึ้น?
หากเราจะวิ่งไปด้วยกัน
โยนปัญหาทิ้งไปทั้งหมด
แล้วหนีออกจากเมืองนี้ไป
แล้วเธอจะรู้สึกยังไง
ฉันหวังว่าเธอจะรู้ว่าฉันจริงใจนะ
ฉันไม่ได้เล่นเกมกับเธอนะ
ฉันตั้งใจจริงๆ
So baby let me love you let me you long time
Baby let me love you let me you long time
Baby let me love you let me you long time
Baby let me love you let me you long time
ยอมให้ฉันรักเธอไปนานแสนนานนะ
ยอมให้ฉันรักเธอไปตราบนานเท่านานเถอะ
ยอมให้ฉันรักเธอไปนานแสนนานนะ
ยอมให้ฉันรักเธอไปตราบนานเท่านานเถอะ
Boy I’ll let you love me let you love me long time
Boy I’ll let you love me let you love me long time
Boy I’ll let you love me let you love me long time
Boy I’ll let you love me let you love me long time
หนุ่มน้อย ฉันจะยอมให้เธอรักฉันไปชั่วนานแสนนาน
หนุ่มน้อย ฉันจะยอมให้เธอรักฉันไปตราบนานเท่านาน
หนุ่มน้อย ฉันจะยอมให้เธอรักฉันไปชั่วนานแสนนาน
หนุ่มน้อย ฉันจะยอมให้เธอรักฉันไปตราบนานเท่านาน
In the velvet lounge
Yeah
In the velvet lounge
In the velvet lounge
ในห้องกำมะหยี่
Let’s put our love together
And come walk with me
Girl we are so perfect baby you and me
All I all I wanna do is spend little time
Your lovin is so special
It keeps you on my mind
Something bout our lovin girl
Is better forever
Nothing like no other
Let’s keep this together
Me and you just feels like
Every day is still right
Baby keep it coming
and I love you long time
มารวมความรักของเราไว้ด้วยกันเถอะ
แล้วมาเดินเคียงคู่ฉัน
เราสองช่างแสนเพอร์เฟค
ฉันเพียงอยากจะใช้เวลาซักหน่อย
ความรักของเธอนั้นแสนวิเศษ
หากเธอจะคิดเอาไว้เสมอ
ความอย่างเกี่ยวกับความรักของเรา
มันจะดีกว่าหากเราอยู่กันได้ตลอดไป
ไม่มีอะไรเหมือนคนอื่น
เป็นอย่างนี้กันต่อไปนะ
ฉันและเธอรู้สึกเหมือนๆกัน
ทุกๆวันก็รู้สึกดี
ที่รัก ปล่อยมันมาเรื่อยๆ
และฉันจะรักเธอไปนานแสนนาน
Boy I’ll let you love me let you love me long time
Boy I’ll let you love me let you love me long time
Boy I’ll let you love me let you love me long time
Boy I’ll let you love me let you love me in the velvet lounge
หนุ่มน้อย ฉันจะยอมให้เธอรักฉันไปชั่วนานแสนนาน
หนุ่มน้อย ฉันจะยอมให้เธอรักฉันไปตราบนานเท่านาน
หนุ่มน้อย ฉันจะยอมให้เธอรักฉันไปชั่วนานแสนนาน
หนุ่มน้อย ฉันจะยอมให้เธอรักฉันในห้องกำมะหยี่
Yeah
In the velvet lounge
In the velvet lounge
In the velvet lounge
In the velvet looounge
ในห้องกำมะหยี่
เยี่ยมเลย