Nicki Minaj – Whip It

รวมเพลงแปลจาก Nicki Minaj

Published พฤษภาคม 4, 2012 · Updated กันยายน 16, 2022

Hey, you, jump in this ride
It’s real nice, and slippery inside
Wise, guy come get this pie
Ride it in style
Said it a minute ago, I did it a minute ago
I drop it, I pick it up slow, I want it, I’m kicking it though
Cause they know that I got that good shit
Said I’m bad, but I could be a good bitch

เฮ้ เธอ ขึ้นมาขี่ฉันสิ
มันสนุกนะ และข้างในก็ลื่นมากเลยด้วย
คนฉลาดๆเค้าก็อยากได้พายชิ้นนี้ทั้งนั้นแหละ
ขึ้นขี่ในแบบของเธอเลย
บอกไปแล้วไง ฉันทำไปแล้ว
ฉันหย่อนตัวลงไป แล้วค่อนๆขึ้นมา ฉันอยากได้จริงๆ และก็สนุกไปกับมัน
เพราะพวกเขารู้ว่าฉันน่ะมีของดี
บอกแล้วไงว่าฉันน่ะร้าย แต่ฉันก็ทำตัวดีๆได้เหมือนกันนะ

Please my body, rock my body
Boy, you make me go
Na na na na na me go
Please my body, heal my body
Boy, you make me go
Na na na na na me go
We gon’…
Hey stranger over there
I’m really liking that way
You whip it whip it
Yeah, I want you everyday
You’re so right, you’re so tight
You got my world spinning
You got my world spinning
My head goes round and around, round and around
Now I’m thinking
If we could be, stranger what you say?
I’m really liking that way
You whip it whip it whip it whip it
Na na na na na me go
Na na na na na me go

ทำให้ร่างกายฉันพอใจที เขย่าร่างกายฉันแรงๆ
หนุ่มน้อย เธอทำให้ฉันพุ่งไปเลย
พุ่งออกไป
ทำให้ร่างกายฉันพอใจที รักษาร่างกายฉันที
หนุ่มน้อย เธอทำให้ฉันพุ่งไปเลย
พุ่งออกไป
เราจะ…
เฮ้ คนแปลกหน้าตรงนั้นน่ะ
ฉันชอบแบบนั้นนะ
เธอสะบัดมันไปมา
ฉันอยากได้เธอทุกวัน
เธอน่ะใช่เลย ฟิตจริงๆ
ทำให้โลกฉันหมุนไปมา
โลกฉันหมุนไปมา
หัวฉันหมุนไปหมุนมา
ตอนนี้ฉันก็ต้องมานั่งคิด
หากเราจะได้เป็นอะไรกัน เธอจะว่าไงล่ะคนแปลกหน้า?
ฉันชอบแบบนั้นจริงๆนะ
เธอสะบัดมันไปมา
ทำให้ฉันพุ่งไปเลย
พุ่งไปเลย

Is that my cue? I’m looking for some brain
To boost my IQ
I’m like 5’2, my SAT scores were high too
But I don’t wanna brag I louis vuitton bagged him
Hopped out the Jag proceeded to shag-shagged him
Slim, trim, also light skin
So pe pe petta put the pipe in

นั่นเป็นบทบาทของฉันหรอ? ฉันกำลังตามหาสมอง
เพื่อมาเพิ่มไอคิวของฉัน
ฉันน่ะสูง 5ฟุต2นิ้วเลยนะ คะแนน SAT ฉันก็สูงด้วย
แต่ฉันไม่อยากพกหลุยส์วิตตอง ฉันก็เลยลากเขามาแทน
ออกมาจากรถจากัวร์ และก็ตรงไปมีอะไรกับเขาทันที
ผอม หุ่นดี ผิวขาวด้วย
สอดท่อของเธอเข้ามาเลย