Jordan Jansen – Undercover Baby

รวมเพลงแปลจาก Jordan Jansen

Maybe I should I tell you, the way i feel 
And let these hidden dreams,
finally be revealed,
do you even notice, the way I stare,
I can’t help but wonder, if you even care

ฉันน่าจะบอกเธอไปนะ ว่าฉันรู้สึกยังไง
และปล่อยให้ความฝันที่ซ่อนอยู่นี้
เปิดเผยออกมาซักที
เธอรู้สึกตัวมั้ย ท่าทางที่ฉันมองเธอ
ฉันได้แต่คิดนะ ว่าเธอสนใจบ้างมั้ย

How I care about you,
do I dare tell you the truth 

ว่าฉันแคร์เธอแค่ไหน
ฉันกล้าจะบอกเธอมั้ย

I’m your undercover baby
and I wonder if it shows
How much you really mean to me
I just gotta let you know

ฉันคือแฟนลับๆของเธอนะที่รัก
และฉันสงสัยว่าเธอดูออกมั้ย
ว่าเธอสำคัญกับฉันแค่ไหน
ฉันอยากให้เธอรู้นะ

I’m your undercover baby
About to lay it on the line
I wish I had the words to say to make you
Make make you m-I-ne, m-I-ne, m-I-ne
My undercover baby

ฉันคือแฟนลับๆของเธอนะที่รัก
จะยอมเสี่ยงทุกอย่างแล้ว
ฉันหวังว่าฉันจะมีคำพูดที่จะทำให้เธอ
เป็นของฉัน
คนที่ฉันแอบรัก

Thought I caught you throwing, a look my way
Yeah I spied you through my sunnies
I hope it’s not to late
Cause it’s 24/7 you’re on my mind
And baby I’m in heaven
Every single time

คิดว่าฉันจับสายตาเธอที่หันมามองทางนี้ได้
ฉันแอบตามเธอผ่านดวงตะวันของฉัน
ฉันหวังว่ามันจะยังไม่สายเกินไปนะ
เพราะเธออยู่ในใจฉัน 24ชั่วโมงทั้ง 7วันในสัปดาห์เลย
และที่รัก ฉันเหมือนได้ขึ้นสวรรค์
ทุกๆครั้งไป

that I catch your smile.
Did you know It’s driving me wild

ที่ฉันได้เห็นรอยยิ้มของเธอ
รู้มั้ยว่าเธอทำให้ฉันคลั่งเลยนะ

I’m your undercover baby
and I wonder if it shows
How much you really mean to me
I just gotta let you know

ฉันคือแฟนลับๆของเธอนะที่รัก
และฉันสงสัยว่าเธอดูออกมั้ย
ว่าเธอสำคัญกับฉันแค่ไหน
ฉันอยากให้เธอรู้นะ

I’m your undercover baby
About to lay it on the line
I wish I had the words to say to make you
Make make you m-I-ne, m-I-ne, m-I-ne
My undercover baby

ฉันคือแฟนลับๆของเธอนะที่รัก
จะยอมเสี่ยงทุกอย่างแล้ว
ฉันหวังว่าฉันจะมีคำพูดที่จะทำให้เธอ
เป็นของฉัน
คนที่ฉันแอบรัก

Should I play it old school and send a letter
Or stand outside your window and, serenade ya
Cause theres, only one thing, that can, make it better
Knowing that you feel it too
Hearin’ you say

ฉันควรจะทำในอดีตมั้ย และส่งจดหมายไปหาเธอ
หรือยืนนอกหน้าต่างแล้วเล่นเพลงจีบเธอ
เพราะมีสิ่งเดียว ที่จะทำให้ทุกๆอย่างดีขึ้นได้
คือรู้ว่าเธอก็รู้สึกเหมือนฉัน
และได้ยินเธอบอกว่า

I’m your undercover baby
and I wonder if it shows
How much you really mean to me
I just gotta let you know

ฉันคือแฟนลับๆของเธอนะที่รัก
และฉันสงสัยว่าเธอดูออกมั้ย
ว่าเธอสำคัญกับฉันแค่ไหน
ฉันอยากให้เธอรู้นะ

I’m your undercover baby
About to lay it on the line
I wish I had the words to say to make you
Make make you m-I-ne, m-I-ne, m-I-ne
My undercover baby

ฉันคือแฟนลับๆของเธอนะที่รัก
จะยอมเสี่ยงทุกอย่างแล้ว
ฉันหวังว่าฉันจะมีคำพูดที่จะทำให้เธอ
เป็นของฉัน
คนที่ฉันแอบรัก

m-I-ne, m-I-ne, m-I-ne
My undercover baby

เป็นของฉัน
คนที่ฉันแอบรัก

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.