Dead by April – Losing You

What I have in me,
In the mind is you
(I would die if this was wrong)
What I’m feeling now,
What I’m heading into!
(I am lost in pain without you)
(so cold, so alone)

สิ่งที่ฉันมีอยู่
ในความคิดของฉันมีเพียงเธอ
(ฉันคงตายแน่ๆหากมันไม่ใช่)
สิ่งที่ฉันกำลังรู้สึก
สิ่งที่ฉันกำลังมุ่งไปหา
(ฉันหลงอยู่ในความเจ็บปวดเมื่อขาดเธอไป)
(ช่างหนาวเหน็บ และโดดเดี่ยว)

All I have is you,
It is all that I’m waiting for
All I need is you,
(Now I can’t make it through)

สิ่งเดียวที่ฉันเหลืออยู่คือเธอ
ที่ฉันรออยู่ก็มีเพียงเธอคนเดียว
ฉันต้องการเพียงแค่เธอ
(ฉันไปต่อไม่ไหวแล้ว)

All the nights I’ve prayed,
Must this all be untrue?
(I am not prepared to be strong)
I just can’t believe I am losing you
(Unprepared to carry on)
(I can’t see you walk away)
(so cold, so alone)

ทุกๆคืนที่ฉันเฝ้าภาวนา
เรื่องทั้งหมดนี้มันไม่จริงงั้นเหรอ?
(ฉันยังไม่พร้อมที่จะเข้มแข็งเลยนะ)
ไม่อยากจะเชื่อเลยจริงๆว่าฉันต้องเสียเธอไป
(ยังไม่พร้อมจะก้าวเดินต่อไป)
(ฉันยังทนเห็นเธอเดินจากไปไม่ได้)
(ช่างหนาวเหน็บ และโดดเดี่ยว)

All I have is you,
It is all that I’m waiting for
All I need is you,
(Now I can’t make it through)
I am losing you forever
(I am lost in pain without you)
I am leaving ground forever
(Forever, forever)

สิ่งเดียวที่ฉันเหลืออยู่คือเธอ
ที่ฉันรออยู่ก็มีเพียงเธอคนเดียว
ฉันต้องการเพียงแค่เธอ
(ฉันไปต่อไม่ไหวแล้ว)
ฉันเสียเธอไปตลอดกาล
(ฉันหลงอยู่ในความเจ็บปวดเมื่อขาดเธอไป)
ฉันจะจากแผ่นดินนี้ไปตลอดกาล
(ตลอดกาล)

Distant, so far, destiny is selecting me
I can’t be strong, life is disconnecting me
Now loneliness infecting me
Gone are the days, you were there protecting me
So cold (so alone)

ระยะทาง แสนไกล โชคชะตาเลือกฉันแล้ว
ฉันแข็งแกร่งขึ้นไม่ได้ ชีวิตนี้ทิ้งฉันไปแล้ว
แล้วความเหงาก็กำลังถาโถมเข้าใส่ฉัน
วันเหล่านั้นจากไปแล้ว ที่เธอคอยปกป้องฉัน
ช่างหนาวเหน็บ และโดดเดี่ยว

All I have is you
It is all that I’m waiting for
All I need is you
(Now I can’t make it through)
I am losing you forever
(I am lost in pain without you)
I am leaving ground forever (forever)
All I have is you (It is all that I’m breathing for)
All I need is you (Now I can’t make it through)

สิ่งเดียวที่ฉันเหลืออยู่คือเธอ
ที่ฉันรออยู่ก็มีเพียงเธอคนเดียว
ฉันต้องการเพียงแค่เธอ
(ฉันไปต่อไม่ไหวแล้ว)
ฉันเสียเธอไปตลอดกาล
(ฉันหลงอยู่ในความเจ็บปวดเมื่อขาดเธอไป)
ฉันจะจากแผ่นดินนี้ไปตลอดกาล (ตลอดกาล)
ฉันมีเพียงแค่เธอ (เธอคือเหตุผลที่ฉันยังมีลมหายใจ)
ฉันต้องการเพียงแค่เธอ (ฉันก้าวเดินต่อไปไม่ได้แล้ว)

It is all that I’m waiting for
(waiting for, waiting for)
(waiting for, waiting for, waiting for)

เธอคือคนคนเดียวที่ฉันเฝ้ารอคอย