Plain White T’s – Let Me Take You There

เพลงนี้เป็นเพลงที่ฟังแล้วรู้สึกดีอย่างบอกไม่ถูกครับ
ถึงแม้จะไม่รู้ว่าเค้าอยากจะพาไปไหนก็เถอะ 5555

แต่ต้องเป็นที่ที่มีความสุขมากๆแน่ ^^

I know a place that we can go to
A place where no one knows you
They won’t know who we are
I know a place that we can run to
And do those things we want to
They won’t know who we are

ฉันรู้จักสถานที่ที่เราจะไปด้วยกันได้
ที่ที่ไม่มีใครรู้จักเธอ
จะไม่มีใครรู้จักเราเลย
ฉันรู้จักสถานที่ที่เราจะไปด้วยกันได้
และทำทุกๆอย่างที่เราอยากทำ
ที่ที่ไม่มีใครรู้จักเราเลย

Let me take you there
I wanna take you there

ให้ฉันพาเธอไปที่นั่นนะ
ฉันอยากพาเธอไปจริงๆ

I know a place that we’ve forgotten
A place we won’t get caught in
They won’t know who we are (they won’t know, won’t know)
I know a place where we can hide out
And turn our hearts inside out
They won’t know who we are

ฉันรู้จักที่ที่เราจะถูกลืมเลือนไป
ที่ที่เราจะไม่ต้องเข้าไปพัวพันกับอะไร
พวกเขาไม่รู้จักเราหรอก
ฉันรู้จักที่ที่เราจะไปหลบซ่อนกันได้
และปล่อยใจของเราให้เป็นอิสระไปเลย
ไม่มีใครรู้จักเราด้วยนะ
Let me take you there
I wanna take you there
Let me take you there
Take you there
Take you there
Ooohhh
Ooohhh
Ooohhh
Ooohhh

ให้ฉันพาเธอไปที่นั่นนะ
ฉันอยากพาเธอไปจริงๆ
ให้ฉันพาเธอไปนะ
พาเธอไปที่นั่น
พาเธอไป

I know a place we’ll be together
And stay this young forever
They won’t know who we are

ฉันรู้จักที่ที่เราสองจะได้อยู่ด้วยกัน
และเป็นเด็กอย่างนี้ตลอดไป
ไม่มีใครรู้จักเราด้วย

Let me take you there
I wanna take you there
Let me take you there
Take you there
Take you there
Ooohhh

ให้ฉันพาเธอไปที่นั่นนะ
ฉันอยากพาเธอไปจริงๆ
ให้ฉันพาเธอไปนะ
พาเธอไปที่นั่น
พาเธอไป

We can get away to a better place if you let me take you there
We can go right now cause every second counts
Girl just let me take you there
Take you there

เราจะหนีไปในที่ที่ดีกว่านี้ได้ หากเธอยอมให้ฉันพาไป
เราจะไปกันตอนนี้เลยก็ได้ เพราะทุกๆวินาทีมีความหมาย
ให้ฉันพาเธอไปนะ
พาเธอไป