Britney Spears – Gimme More

It’s Britney Bitch
I see you,
And i just wanna dance with you

ยัยบริทนีย์ไงล่ะ
ฉันเห็นเธอแล้ว
และฉันอยากจะเต้นกับเธอ

Everytime they turn the lights down
Just wanna go that extra mile for you
You got my display of affection
Feels like no one else in the room (but you)

ทุกๆครั้งที่เขาปิดไฟ
ฉันอยากจะไปอีกซักไมล์กับเธอ
เธอได้ความใคร่จากฉันไปเต็มๆ
รู้สึกเหมือนไม่มีใครอื่นอีกแล้วในห้องนี้ (นอกจากเธอ)

We can get down like there’s no one around
We keep on rocking, we keep on rockin’
Cameras are flashing while we’re dirty dancing
They keep watching, keep watchin’
Feels like the the crowd was saying

เราจะทำอะไรลามกๆกันเหมือนไม่มีใครอยู่รอบๆเลยก็ได้
สนุกกันต่อเถอะ
กล้องส่องแฟลชกันต่อไปในขณะที่เราเต้นกันในท่าสกปรกๆอยู่
พวกเขาก็มองกันต่อไป
รู้สึกเหมือนผู้คนกำลังพูดว่า

Gimme Gimme more
Gimme more
Gimme gimme more

เอาอีก เอาอีกกกก

The center of attention, even when we’re up against the wall
You got me in a crazy position (uh huh)
If you’re on a mission (ooh)
You got my permission oh

จุดศูนย์กลางของความสนใจของทุกคน ถึงแม้ว่าเราจะติดชิดกำแพงอยู่
เธอได้ฉันในท่าพิสดาร
ถ้าเธอจะทำภารกิจ
ฉันอนุญาตแล้วนะ

We can get down like there’s no one around
We keep on rocking, we keep on rockin’
Cameras are flashing while we’re dirty dancing
They keep watching, keep watchin’
Feels like the the crowd was saying

เราจะทำอะไรลามกๆกันเหมือนไม่มีใครอยู่รอบๆเลยก็ได้
สนุกกันต่อเถอะ
กล้องส่องแฟลชกันต่อไปในขณะที่เราเต้นกันในท่าสกปรกๆอยู่
พวกเขาก็มองกันต่อไป
รู้สึกเหมือนผู้คนกำลังพูดว่า

Gimme Gimme more
Gimme more
Gimme gimme more

เอาอีก เอาอีกกกก

I just can’t control myself, more
They want more?
Well I’ll give them more (ow!)

ฉันควบคุมตัวเองไม่ได้แล้ว เอาอีกหรอ
พวกเขาอยากได้อีกงั้นหรอ?
ฉันจะให้พวกเขาอีกละกัน

Gimme Gimme more
Gimme more
Gimme gimme more

เอาอีก เอาอีกกกก