Automatic Loveletter – Hush

This is as quiet as it gets
hush down now
go to sleep
we were once perfect me and you
will never leave this room

นี่มันเงียบเท่าที่จะเงียบได้เลย
เงียบลงเถอะ
ไปนอนซะ
ฉันและเธอ เคยเป็นคู่ที่เพอร์เฟค
และไม่เคยจากห้องนี้ไป

H H H Hush
you color my eyes red
your loves not live its dead
this letters written itself inside out again
when rivers turn to roads and lovers become trends
H H H Hush this is where it ends

เงียบซะ
เธอทำให้ฉันตาแดง
ความรักของเธอมันไม่อยู่ไปถึงวันตาย
จดหมายนี้มันเขียนตัวมันเองซ้ำแล้วซ้ำเล่า
เมื่อสายน้ำแปรเปลี่ยนเป็นถนน และความรักกลายเป็นแค่เทรนด์
เงียบเถอะ นี่คือที่ที่มันจบลงแล้วแหละ

This is the calming before the storm
this absolution is always incomplete
its always bittersweet

นี่คือความเงียบสงบก่อนพายุจะพัดผ่าน
การให้อภัยนี้ไม่เคยสำเร็จ
มันมักจะหวานปนขมทุกครั้งไป

H H H Hush
you color my eyes red
your loves not live its dead
this letters written itself inside out again
when rivers turn to roads and lovers become trends
H H H Hush this is where it ends

เงียบซะ
เธอทำให้ฉันตาแดง
ความรักของเธอมันไม่อยู่ไปถึงวันตาย
จดหมายนี้มันเขียนตัวมันเองซ้ำแล้วซ้ำแล้ว
เมื่อสายน้ำแปรเปลี่ยนเป็นถนน และความรักกลายเป็นแค่เทรนด์
เงียบเถอะ นี่คือที่ที่มันจบลงแล้วแหละ

I wont make a sound so you don’t wake
don’t wake don’t wake you don’t wake you don’t wake

ฉันจะไม่เสียงดัง เพื่อที่เธอจะไม่ต้องตื่นมา
ไม่ตื่นมา

Hush
you color my eyes red
your loves not live its dead
this letters written itself inside out again
when rivers turn to roads and lovers become trends
H H H Hush this is where it ends
you color my eyes red
your loves not live its dead
this letters written itself inside out again
when rivers turn to roads and lovers become trends
H H H Hush this is where it ends
This is where it ends

เงียบซะ
เธอทำให้ฉันตาแดง
ความรักของเธอมันไม่อยู่ไปถึงวันตาย
จดหมายนี้มันเขียนตัวมันเองซ้ำแล้วซ้ำเล่า
เมื่อสายน้ำแปรเปลี่ยนเป็นถนน และความรักกลายเป็นแค่เทรนด์
เงียบซะ
เธอทำให้ฉันตาแดง
ความรักของเธอมันไม่อยู่ไปถึงวันตาย
จดหมายนี้มันเขียนตัวมันเองซ้ำแล้วซ้ำแล้ว
เมื่อสายน้ำแปรเปลี่ยนเป็นถนน และความรักกลายเป็นแค่เทรนด์
เงียบเถอะ นี่คือที่ที่มันจบลงแล้วแหละ