Wiz Khalifa – On My Level feat. Too $hort

รวมเพลงแปลจาก Too $hort, Wiz Khalifa

เพลงแรปอีกเพลงที่ไม่ได้มีความหมายอะไรมาก >.>

It’s the champagne pourin’
Big joint rollin’
Bombay sippin’
No blunt smoking
Bad bitch gettin’ Thick 
and she got some friends with her
I take ‘em out pourin’ shots of liquor
Drinkin’ out the bottle, smiling in all my pictures
The marijuana loud so them hoes follow like twitter
Nigga, you know everything Taylored
Don’t rush to the bar fool, if you ain’t got no paper
That’s the rules, high as fuck, sloppy drunk when I’m passing through
Rollin’ doobies up, ya ho who we pass ‘em to
Hit the club spend this money up, roll another one, drink, act a fool
Thats what I have to do

เทแชมเปญ
บุหรี่มวญใหญ่
ดื่ม Bombay
ไม่สูบของห่วยๆหรอก
สาวๆมีของใหญ่ๆ
และมีเพื่อนมาด้วย
ฉันพาพวกเธอออกมา และเทเหล้าให้
ดื่มทั้งขวด ยิ้มถ่ายรูปกัน
เสพกัญชากันขนานใหญ่ สาวๆเลยตามติดฉันเหมือน Tiwtter
รู้รึเปล่า ทุกๆอย่างอยู่ในแกงค์ Taylor หมดแล้ว
อย่าพึ่งรีบไป ถ้ายังไม่มีเงินจะซื้อผู้หญิงซักคน
นั่นแหละคือกฏ เมาสุดๆ และเดินไม่เป็นเลย
สูบบุหรี่เข้าไปสิ คนที่ฉันส่งให้น่ะ
เข้าผับและเสียเงินให้หมด ดูดกัญชาอีกหน่อย ดื่มอีกนิด ทำตัวเหมือนคนบ้า
นั่นแหละสิ่งที่ฉันจะทำ

See I’ve been drinking champagne all night
Never worry bout a damn thing, y’all might
Homie I’m on my level (yeh)
I’m on my level (yeah)
I’m on my level (yeh)
I’m on my level (yeaah)
So let me take one shot to the brain
And I order three more shots
I’m going in, ayy
I’m on my level (yeh)
I’m on my level (yeah)
I’m on my level (yeh)
I’m on my level (yeaah)

ฉันดื่มแชมเปญทั้งคืน
ไม่เคยต้องกังวลอะไรเลย
ทุกๆคน ฉันเมาสุดๆเลย
เมาสุดๆเลย
ดื่มอีกซักหน่อยเพื่อสมองเรา
แล้วก็สั่งเพิ่มอีกซัก 3 ช็อท
เอาละนะะะ
ฉันเมาสุดๆเลย

Spent a couple dollars on my engine
Motor roaring when I back out the garage
Gin got me drunk as fuck stumbling out the bar
Plus I’m struggling tryna find the keys to my car
Cause I be going hard, roll the camera
Life just like a movie, I’m the star
Wish you was in my position
You too broke to play the part
Of course I keep some bad women with me in the back
Sippin’ rose with some hash twistin’
All about a dollar, my team in the cash gettin’
Straight out the Burgh, we drinking we smash niggas
So when I say I’m balling, that don’t mean that I’m playing mate
All my diamonds talkin’, you can see what they sayin’ mayne

จ่ายเงินซักหน่อยสำหรับเครื่องของฉัน
เสียงเครื่องดังสุดๆตอนฉันกลับไปที่โรงเก็บรถ
Gin ทำให้ฉันเมาสุดๆ
และฉันก็กว่าจะหากุญแจรถเจอ
เพราะฉันน่ะเอาจริง ส่งกล้องมา
ใช้ชีวิตเหมือนภาพยนตร์ และฉันก็เป็นดารา
หวังว่าเธอจะมาอยู่ในตำแหน่งเดียวกับฉันได้นะ
แต่เธอคงจนเกินไปที่จะมาเล่นบทนี้
ฉันก็เก็บสาวๆไว้ในสต็อคฉันบ้างแหละ
ดื่ม Rose และสูบกัญชาซักหน่อย
ทุกๆอย่างขึ้นกะเงินทั้งนั้น และทีมของฉันก็หาตังได้สบายๆ
มุ่งตรงไปยังกรุง Burgh แล้วก็ดื่ม แล้วก็ไล่ตีคนอื่น
เวลาฉันพูดว่าฉันเล่นบอลอยู่ ไม่ได้หมายความว่าฉันลงไปเล่นในสนามนะ
เครื่องเพชรของฉันบอกได้หมดแหละ ดูออกนะว่ามันพูดว่าอะไรบอก

See I’ve been drinking champagne all night
Never worry bout a damn thing, y’all might
Homie I’m on my level (yeh)
I’m on my level (yeah)
I’m on my level (yeh)
I’m on my level (yeaah)
So let me take one shot to the brain
And I order three more shots
I’m going in, ayy
I’m on my level (yeh)
I’m on my level (yeah)
I’m on my level (yeh)
I’m on my level (yeaah)

ฉันดื่มแชมเปญทั้งคืน
ไม่เคยต้องกังวลอะไรเลย
ทุกๆคน ฉันเมาสุดๆเลย
เมาสุดๆเลย
ดื่มอีกซักหน่อยเพื่อสมองเรา
แล้วก็สั่งเพิ่มอีกซัก 3 ช็อท
เอาละนะะะ
ฉันเมาสุดๆเลย

In the middle of the night, early in the mornin’
From the streets to the sheets with some freaks
These bitches so high man, we ain’t even speakin’
We just freakin’
You rollin’ with short dog baby
She was high on that pill so I fucked your lady
Come to my house I give ‘em everything they want
I might not dot it, but I give to ya women
Cocaine, mushrooms, ecstasy, GHB, Marijuana
She can suck it if she wanna
I got tequila, Ciroc and two freaky friends
And this a Wednesday night, this ain’t the weekend

ออกไปกลางดึก กลับมาตอนเช้าๆ
จากถนนนั้นถึงถนนนี้กับคนอื่นๆ
สาวๆพวกนี้เมาสุดๆเลย เราไม่พูดกันเลย
เราเอากันอย่างเดียว
เธอยุ่งกับผู้ชายผิดคนแล้วแหละท่รัก
เธอเมาสุดๆฉันก็เลยเอาเธอ
มาบ้านฉันสิ และจะมอบทุกๆอย่างที่ต้องการให้
ฉันอาจจะไม่หรอก แต่ฉันให้ทุกๆอย่างกับสาวๆ
โคเคน ยาอี ยาบ้า กัญชา
เธอจะดูดมันก็ได้นะถ้าเธออยาก
ฉันมี Tequila Ciroc และเพื่อนอีกสองคน
และนี่ก็เป็นคืนวันพุธ ไม่ใช่วันหยุดนะ

See I’ve been drinking champagne all night
Never worry bout a damn thing, y’all might
Homie I’m on my level (yeh)
I’m on my level (yeah)
I’m on my level (yeh)
I’m on my level (yeaah)
So let me take one shot to the brain
And I order three more shots
I’m going in, ayy
I’m on my level (yeh)
I’m on my level (yeah)
I’m on my level (yeh)
I’m on my level (yeaah)

ฉันดื่มแชมเปญทั้งคืน
ไม่เคยต้องกังวลอะไรเลย
ทุกๆคน ฉันเมาสุดๆเลย
เมาสุดๆเลย
ดื่มอีกซักหน่อยเพื่อสมองเรา
แล้วก็สั่งเพิ่มอีกซัก 3 ช็อท
เอาละนะะะ
ฉันเมาสุดๆเลย

Man I’m high as fuck
Man I swear I’m on my level
Man I’m sloppy drunk
Man I swear Im on my level
I finna pass out
Man I swear Im on my level
A nigga get smashed out
Man I swear I’m on my level
Man I’m high as fuck
Man I swear I’m on my level
Man I’m sloppy drunk
Man I swear Im on my level
I finna pass out
Man I swear Im on my level
A nigga get smashed out
Man I swear I’m on my level

เพื่อน ฉันเมายาสุดๆเลย
สาบาญเลยว่าเมาจริงๆ
ฉันเมาสุดๆ
สาบาญเลยว่าเมามาก
จะน็อคแล้ว

See I’ve been drinking champagne all night
Never worry bout a damn thing, y’all might
Homie I’m on my level (yeh)
I’m on my level (yeah)
I’m on my level (yeh)
I’m on my level (yeaah)
So let me take one shot to the brain
And I order three more shots
I’m going in, ayy
I’m on my level (yeh)
I’m on my level (yeah)
I’m on my level (yeh)
I’m on my level (yeaah)

ฉันดื่มแชมเปญทั้งคืน
ไม่เคยต้องกังวลอะไรเลย
ทุกๆคน ฉันเมาสุดๆเลย
เมาสุดๆเลย
ดื่มอีกซักหน่อยเพื่อสมองเรา
แล้วก็สั่งเพิ่มอีกซัก 3 ช็อท
เอาละนะะะ
ฉันเมาสุดๆเลย

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.