Rihanna – Watcn n’ Learn
รวมเพลงแปลจาก Rihanna
เพลงนี้ 18+ !!!
ระวังไว้ให้ดี xD
Won’t say a thing
About the way you love me
Except for, I like the way
I love the way you touch me
จะไม่พูดอะไร
เกี่ยวกับเรื่องที่เธอรักฉัน
ยกเว้นแต่ ฉันชอบ
ฉันชอบเวลาที่เธอสัมผัสตัวฉัน
If I turn it leave it, turn it up
Then I drop it, drop it
Tell ya making faces
Actin’ like you want to
Tell me stop it
I’mma do it do it do it
Till you can’t take no more
Till my lipstick ain’t up on my face no more
ถ้าฉันเปิดมันขึ้น ปล่อยไว้อย่างนั้น เปิดมันขึ้นมา
และฉันทิ้งมัน
ทำหน้าอย่างนั้น
เหมือนว่าอยากเหลือเกิน
บอกให้ฉันหยุดสิ
แล้วฉันจะทำต่อไป
จนกว่าเธอจะทนไม่ไหว
จนกวาลิปสติกฉันจะหมดไปจากหน้า
I’mma do it do it do it
On the bed on the floor on the couch
Only cause your lips ain’t make it to my mouth
Just because I can’t kiss back
Doesn’t mean you can’t kiss that
ฉันจะทำต่อไป
บนเตียง บนพื้น บนโซฟา
แค่ริมฝีปากของเธอมันเข้ามาในปากฉันอย่างเดียวไม่ได้หรอก
แค่เพราะฉันไม่จูบตอบ
ไม่ได้แปลว่าเธอจูบตรงนั้นไม่ได้นะ
Oh, baby, baby, just like that
Slow, baby, baby, just like that
Oh, baby, baby, turn me out
Oh, baby, baby, it’s your turn now
โอว ที่รัก อย่างนั้นแหละ
ช้าๆ ที่รัก อย่างนั้นและ
โอว ที่รัก ทำให้ฉันเสร็จเลย
โอวที่รัก ถึงตาเธอแล้ว
It’s your turn now, it’s your turn now
It’s your turn now, it’s your turn now
Watch and learn now, watch and learn how
Watch and learn now, eh eh eh
ตาเธอโดนบ้างแล้ว ตาเธอแล้ว
ตาเธอโดนบ้างแล้ว ตาเธอแล้ว
ดูแล้วเรียนรู้ไว้นะ ดูแล้วจำไว้
ดูแล้วจำไว้
Oh, baby, baby
Oh, baby, baby
If you learn now, if you learn now
If you learn how, I’ll stay
โอวที่รัก
ที่รัก
ถ้าเธอจำไว้ตอนนี้ ถ้าเธอเรียนรู้ไว้ตอนนี้
ถ้าเธอจำไว้ให้ดี ฉันจะอยู่กับเธอต่อไป
Don’t ask me if
You were the first to sleep here
Cause if he did, you wouldn’t even be here
ไม่ต้องมาถามว่า
เธอคือคนแรกที่ได้นอนกับฉันรึเปล่า
เพราะถ้าเขามา เธอคงไม่ได้อยู่ตรงนี้หรอก
If I turn it leave it, turn it up
Then I drop it, drop it
Tell ya making faces
Actin’ like you want to
Tell me stop it
I’mma do it do it do it
Till you can’t take no more
Till my lipstick ain’t up on my face no more
ถ้าฉันเปิดมันขึ้น ปล่อยไว้อย่างนั้น เปิดมันขึ้นมา
และฉันทิ้งมัน
ทำหน้าอย่างนั้น
เหมือนว่าอยากเหลือเกิน
บอกให้ฉันหยุดสิ
แล้วฉันจะทำต่อไป
จนกว่าเธอจะทนไม่ไหว
จนกวาลิปสติกฉันจะหมดไปจากหน้า
I’mma do it do it do it
On the bed on the floor on the couch
Only cause your lips ain’t make it to my mouth
Just because I can’t kiss back
Doesn’t mean you can’t kiss that
ฉันจะทำต่อไป
บนเตียง บนพื้น บนโซฟา
แค่ริมฝีปากของเธอมันเข้ามาในปากฉันอย่างเดียวไม่ได้หรอก
แค่เพราะฉันไม่จูบตอบ
ไม่ได้แปลว่าเธอจูบตรงนั้นไม่ได้นะ
Oh, baby, baby, just like that
Slow, baby, baby, just like that
Oh, baby, baby, turn me out
Oh, baby, baby, it’s your turn now
โอว ที่รัก อย่างนั้นแหละ
ช้าๆ ที่รัก อย่างนั้นและ
โอว ที่รัก ทำให้ฉันเสร็จเลย
โอวที่รัก ถึงตาเธอแล้ว
It’s your turn now, it’s your turn now
It’s your turn now, it’s your turn now
Watch and learn now, watch and learn how
Watch and learn now, eh eh eh
ตาเธอโดนบ้างแล้ว ตาเธอแล้ว
ตาเธอโดนบ้างแล้ว ตาเธอแล้ว
ดูแล้วเรียนรู้ไว้นะ ดูแล้วจำไว้
ดูแล้วจำไว้
Oh, baby, baby
Oh, baby, baby
If you learn now, if you learn now
If you learn how, I’ll stay
โอวที่รัก
ที่รัก
ถ้าเธอจำไว้ตอนนี้ ถ้าเธอเรียนรู้ไว้ตอนนี้
ถ้าเธอจำไว้ให้ดี ฉันจะอยู่กับเธอต่อไป
Come put my love against your case (Oh na na na)
La la la, just like this
Na na, don’t be shy
Baby all I need
Oh, do it on me
Like you aim to please
Show me how much you mean it
By the way that you please me baby
มาสิให้ฉันเอาความรักไว้กับเธอ
แบบนั้นแหละ
อย่าอายไปเลย
ที่รัก ทุกๆอย่างที่ฉันต้องการ
ทำฉันสิ
เหมือนที่เธออยากจะทำให้ฉันรู้สึกดี
แสดงให้ฉันเห็นว่าเธอตั้งใจแค่ไหน
ด้วยการทำให้ฉันรู้สึกดี
If I turn it leave it, turn it up
Then I drop it, drop it
Tell ya making faces
Actin’ like you want to
Tell me stop it
I’mma do it do it do it
Till you can’t take no more
Till my lipstick ain’t up on my face no more
ถ้าฉันเปิดมันขึ้น ปล่อยไว้อย่างนั้น เปิดมันขึ้นมา
และฉันทิ้งมัน
ทำหน้าอย่างนั้น
เหมือนว่าอยากเหลือเกิน
บอกให้ฉันหยุดสิ
แล้วฉันจะทำต่อไป
จนกว่าเธอจะทนไม่ไหว
จนกวาลิปสติกฉันจะหมดไปจากหน้า
I’mma do it do it do it
On the bed on the floor on the couch
Only cause your lips ain’t make it to my mouth
Just because I can’t kiss back
Doesn’t mean you can’t kiss that
ฉันจะทำต่อไป
บนเตียง บนพื้น บนโซฟา
แค่ริมฝีปากของเธอมันเข้ามาในปากฉันอย่างเดียวไม่ได้หรอก
แค่เพราะฉันไม่จูบตอบ
ไม่ได้แปลว่าเธอจูบตรงนั้นไม่ได้นะ
Oh, baby, baby, just like that
Slow, baby, baby, just like that
Oh, baby, baby, turn me out
Oh, baby, baby, it’s your turn now
โอว ที่รัก อย่างนั้นแหละ
ช้าๆ ที่รัก อย่างนั้นและ
โอว ที่รัก ทำให้ฉันเสร็จเลย
โอวที่รัก ถึงตาเธอแล้ว
It’s your turn now, it’s your turn now
It’s your turn now, it’s your turn now
Watch and learn now, watch and learn how
Watch and learn now, eh eh eh
ตาเธอโดนบ้างแล้ว ตาเธอแล้ว
ตาเธอโดนบ้างแล้ว ตาเธอแล้ว
ดูแล้วเรียนรู้ไว้นะ ดูแล้วจำไว้
ดูแล้วจำไว้
Oh, baby, baby
Oh, baby, baby
If you learn now, if you learn now
If you learn how, I’ll stay
โอวที่รัก
ที่รัก
ถ้าเธอจำไว้ตอนนี้ ถ้าเธอเรียนรู้ไว้ตอนนี้
ถ้าเธอจำไว้ให้ดี ฉันจะอยู่กับเธอต่อไป
เยี่ยมเลย