Mariah Carey – Whenever You Call feat. Brian McKnight

รวมเพลงแปลจาก Brian McKnight, Mariah Carey

เพลงเก่ามากกก เพลงนึงครับ มีคนรีเควสมาเป็นเวอร์ชั่นที่สมาชิกวง Sistar ไปร้องคู่กับใครซักคน
ไปฟังกัน

Love wandered inside
Stronger than you
Stronger than I
And now that it has begun
We cannot turn back
We can only turn into one

ความรักพเนจรอยู่ภายในใจเรา
แข็งแกร่งยิ่งกว่าเธอ
เข้มแข็งยิ่งกว่าฉัน
และตอนนี้มันนเริ่มต้นแล้ว
เราหันหลับกลับไม่ได้อีกต่อไป
ทางเดียวคือเราต้องรวมเป็นหนึ่งใจเดียวกัน

I won’t ever be too far away to feel you
And I won’t hesitate at all
Whenever you call
And I’ll always remember
The part of you so tender
I’ll be the one to catch your fall
Whenever you call

ฉันจะไม่อยู่ห่างจากเธอเกินที่จะรู้สึกถึงเธอได้
ฉันจะไม่ลังเลเลย
เมื่อไหร่ก็ตามที่เธอเรียกหาฉัน
ฉันจะจำไว้เสมอ
ความอ่อนโยนของเธอ
ฉันจะเป็นคนที่รับเธอไว้เมื่อเธอล้ม
เมื่อไหร่ก็ตามที่เธอเรียกหาฉัน

And I’m truly inspired
Finding my soul
There in your eyes
And you
Have opened my heart
And lifted me inside
By showing me yourself
Undisguised

ฉันมีแรงบันดาลใจอันแรงกล้า
ที่จะตามหาจิตวิญญาณของฉัน
ในดวงตาของเธอ
และเธอ
เปิดหัวใจฉันออกมา
และทำให้ฉันลอยขึ้น
ด้วยการแสดงตัวตนของเธอให้ฉันเห็น
อย่างไม่เสแสร้งใดๆ

I won’t ever be too far away to feel you
And I won’t hesitate at all
Whenever you call
And I’ll always remember
The part of you so tender
I’ll be the one to catch your fall
Whenever you call

ฉันจะไม่อยู่ห่างจากเธอเกินที่จะรู้สึกถึงเธอได้
ฉันจะไม่ลังเลเลย
เมื่อไหร่ก็ตามที่เธอเรียกหาฉัน
ฉันจะจำไว้เสมอ
ความอ่อนโยนของเธอ
ฉันจะเป็นคนที่รับเธอไว้เมื่อเธอล้ม
เมื่อไหร่ก็ตามที่เธอเรียกหาฉัน

And I will pray for you each day
Comfort you through all the pain
Gently kiss your fears away
You can turn to me and cry
Always understand that I
Give you all I have inside

และฉันจะสวดมนตร์ภาวนาให้เธอทุกวัน
ช่วยเหลือเธอเมื่อเจอกับความเจ็บปวดใดๆก็ตาม
จูบเธอเพื่อปัดเป่าความกลัวทั้งหมด
เธอหันมาร้องไห้กับฉันก็ได้
เข้าใจไว้นะ ว่าฉัน
มอบทุกๆอย่างให้เธอ เท่าที่ใจฉันจะมีได้

I won’t ever be too far away to feel you
And I won’t hesitate at all
Whenever you call
And I’ll always remember
The part of you so tender
I’ll be the one to catch your fall
Whenever you call

ฉันจะไม่อยู่ห่างจากเธอเกินที่จะรู้สึกถึงเธอได้
ฉันจะไม่ลังเลเลย
เมื่อไหร่ก็ตามที่เธอเรียกหาฉัน
ฉันจะจำไว้เสมอ
ความอ่อนโยนของเธอ
ฉันจะเป็นคนที่รับเธอไว้เมื่อเธอล้ม
เมื่อไหร่ก็ตามที่เธอเรียกหาฉัน

I won’t ever be too far away to feel you
And I won’t hesitate at all
Whenever you call

ฉันจะไม่อยู่ห่างจากเธอเกินที่จะรู้สึกถึงเธอได้
ฉันจะไม่ลังเลเลย
เมื่อไหร่ก็ตามที่เธอเรียกหาฉัน

I won’t ever be too far away to feel you
And I won’t hesitate at all
Whenever you call
And I’ll always remember
The part of you so tender
I’ll be the one to catch your fall
Whenever you call

ฉันจะไม่อยู่ห่างจากเธอเกินที่จะรู้สึกถึงเธอได้
ฉันจะไม่ลังเลเลย
เมื่อไหร่ก็ตามที่เธอเรียกหาฉัน
ฉันจะจำไว้เสมอ
ความอ่อนโยนของเธอ
ฉันจะเป็นคนที่รับเธอไว้เมื่อเธอล้ม
เมื่อไหร่ก็ตามที่เธอเรียกหาฉัน

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.