Britney Spears – (Drop Dead) Beautiful feat. Sabi

Diamond, diamond
Shinin’, shinin’
Ooh boy
You so fine
Gotta be the finest thing
That I seen in my life
I will pay whatever
Just to get a better view
And yeah, your body looks so sick
I think I caught the flu

เพชรพลอย อัญมณี
เปล่งประกาย
โอว หนุ่มน้อย
เธอดูดีจริงๆ
ต้องเป็นสิ่งที่ดีที่สุด
เท่าที่ฉันเคยเจอมาแน่ๆ
ฉันยอมแลกทุกๆอย่าง
เพื่อให้ได้มองเธอใกล้ๆ
ร่างกายของเธอนั้นสุดยอดจริงๆ
ฉันว่าฉันต้องเป็นหวัดแน่ๆ

Look at you
Look at you
Be my sweetie
Be my honey tonight
Look at you
Look at you
Be my sweetie
Be my honey tonight

ดูเธอสิ
ดูเธอสิ
เป็นของฉันนะ
เป็นที่รักของฉันนะคืนนี้
ดูเธอสิ
ดูเธอสิ
เป็นของฉันนะ
เป็นที่รักของฉันนะคืนนี้

‘Cause you’re beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop-drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
You’re some kind of fine

เพราะเธอช่างงดงาม
(ตายไปเลย)
งดงาม
(ตายไปเลย)
งดงาม
(ตายไปเลย)
เธอน่ะของดีจริงๆ

Boy, you know
You’re beautiful
I know you heard it before
Boy, you know
You broke the mold
Nobody even comes close
Nobody even comes close
You’re some kind of fine

หนุ่มน้อย เธอรู้รึเปล่า
ว่าเธอน่ะงดงามจริงๆ
ฉันรู้ว่าเธอคงเคยได้ยินมาก่อนแลวแหละ
รู้รึเปล่า
เธอหลุดกรอบคนอื่นมาจริงๆ
ไม่มีใครใกล้เคียงเธอเลย
ไม่มีใครเทียบเธอได้
เธอน่ะเจ๋งจริงๆ

You must be b-i-g
Because you got me hypnotized
Whoever said that beauty’s on the inside is a liar
‘Cause, what I’m looking at right now
Would make a big girl cry
So fasten up your seatbelt
It’s gon’ be a bumpy ride

เธอต้องเป็นคนใหญ่คนโตแน่ๆ
เพราะเธอทำให้ฉันหลง
ใครบอกว่าความงามอยู่ข้างในใจน่ะโกหกชัดๆ
เพราะสิ่งที่ฉันกำลังมองดูอยู่นี่
ทำให้ผู้หญิงแกร่งๆร้องไห้ได้เลย
รัดเข็มขัดแน่นๆนะ
มันจะต้องสุดเหวี่ยงแน่ๆ

Look at you
Look at you
Be my sweetie
Be my honey tonight
Look at you
Look at you
Be my sweetie
Be my honey tonight

ดูเธอสิ
ดูเธอสิ
เป็นของฉันนะ
เป็นที่รักของฉันนะคืนนี้
ดูเธอสิ
ดูเธอสิ
เป็นของฉันนะ
เป็นที่รักของฉันนะคืนนี้

‘Cause you’re beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop-drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
You’re some kind of fine

เพราะเธอช่างงดงาม
(ตายไปเลย)
งดงาม
(ตายไปเลย)
งดงาม
(ตายไปเลย)
เธอน่ะของดีจริงๆ

Boy, you know
You’re beautiful
I know you heard it before
Boy, you know
You broke the mold
Nobody even comes close
Nobody even comes close
You’re some kind of fine

หนุ่มน้อย เธอรู้รึเปล่า
ว่าเธอน่ะงดงามจริงๆ
ฉันรู้ว่าเธอคงเคยได้ยินมาก่อนแลวแหละ
รู้รึเปล่า
เธอหลุดกรอบคนอื่นมาจริงๆ
ไม่มีใครใกล้เคียงเธอเลย
ไม่มีใครเทียบเธอได้
เธอน่ะเจ๋งจริงๆ

Oh
I think I like you
Sabi
Boy, boy
Look at you
I wanna get, get, get next to you
Got me kinda hot
But, I ain’t sweatin’ you
Steam me like like a pot full of vegetables
Boy, boy
Look at me
I know you wanna touch
But it ain’t for free
I don’t need your money
I just want your D
Boy, come over here with your sexy ass

โอว
ฉันคิดว่าฉันชอบเธอนะ
Sabi !
หนุ่มน้อย
ดูเธอสิ
ฉันอยากจะเข้าใกล้เธอเหลือเกิน
เธอทำให้ฉันรู้สึกร้อนรุ่ม
แต่ฉันไม่ทำให้เธอทำงานหนักหรอก
ทำให้ฉันเดือนจนไอร้อนพุ่งออกมาเหมือนหม้อต้มผักเลย
หน่มน้อย
มองฉันนะ
ฉันรู้ว่าเธออยากสัมผัส
แต่มันไม่ฟรีนะ
อ๊ะ ฉันไม่ได้อยากได้เงินหรอก
ฉันอยากได้ไอนั่นของเธอ
มาหาฉันพร้อมกับก้นน่าหม่ำของเธอเร็ว

‘Cause you’re beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop-drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
You’re some kind of fine

เพราะเธอช่างงดงาม
(ตายไปเลย)
งดงาม
(ตายไปเลย)
งดงาม
(ตายไปเลย)
เธอน่ะของดีจริงๆ

B-boy, you know
You’re beautiful
I know you heard it before
B-boy, you know
You broke the mold
Nobody even comes close
Nobody even comes close
You’re some kind of fine

หนุ่มน้อย เธอรู้รึเปล่า
ว่าเธอน่ะงดงามจริงๆ
ฉันรู้ว่าเธอคงเคยได้ยินมาก่อนแลวแหละ
รู้รึเปล่า
เธอหลุดกรอบคนอื่นมาจริงๆ
ไม่มีใครใกล้เคียงเธอเลย
ไม่มีใครเทียบเธอได้
เธอน่ะเจ๋งจริงๆ