Smash – The One To Cry

รวมเพลงแปลจาก Smash

Everybody’s searching,
Everybody’s looking for
Something to believe in,
Something more,
Well baby I know the pain
That you go through,
So let me be the arms that you can run to,
Far away from all the things that hurt you,
Yeah,

ทุกๆคนค้นหา
ทุกๆคนโหยหา
บางอย่างเพื่อเชื่อถือ
บางสิ่งบางอย่างที่มากกว่าเดิม
ที่รัก ฉันเข้าใจดีถึงความเจ็บปวด
ที่เธอผ่านมันมา
ให้ฉันได้เป็นอ้อมแขนที่เธอจะวิ่งเข้ามาหาเถอะ
อ้อมแขนที่อยู่ห่างไกลจากทุกๆอย่างที่เข้ามาทำร้ายเธอ

Whenever you hit the sky,
Feel like you live a lie,
And your world is a broken dream,
Don’t lose your faith in love,
Baby I’ll be enough,
When you don’t have the strength in your eyes,
I’ll be the one to cry.

เมื่อไหร่ก็ตามที่เธอขึ้นไปยังท้องฟ้า
หรือรู้สึกเหมือนใช้ชีวิตอยู่บนความหลอกลวง
และโลกของเธอกลายเป็นความฝันที่พังทลาย
อย่าเสียความศรัทธาในความรัก
ที่รัก แค่นั้นก็พอแล้ว
เมื่อเธอไม่มีความเข้มแข็งอยู่ในดวงตาของเธออีกแล้ว
ฉันจะเป็นคนร้องไห้แทนเธอเอง

You’re my universe,
My atmosphere,
The reason i breathe in,
I breathe out,
Why I’m here,
I don’t wanna see you sad,
I don’t wanna see you blue,
So I would gladly go into the darkness,
Just to take the place of where your heart is.

เธอคือจักรวาลของฉัน
ชั้นบรรยากาศของฉัน
เหตุผลที่ฉันยังหายใจเข้า
และหายใจออก
ที่ฉันอยู่ตรงนี้
ฉันไม่อยากเห็นเธอเศร้า
ไม่อยากเห็นเธอเสียใจ
ฉันยอมเข้าไปอยู่ในความมืดมิด
แทนที่หัวใจของเธอ

Whenever you hit the sky,
Feel like you live a lie,
And your world is a broken dream,
Don’t lose your faith in love,
Baby I’ll be enough,
When you don’t have the strength in your eyes,
I’ll be the one to cry.

เมื่อไหร่ก็ตามที่เธอขึ้นไปยังท้องฟ้า
หรือรู้สึกเหมือนใช้ชีวิตอยู่บนความหลอกลวง
และโลกของเธอกลายเป็นความฝันที่พังทลาย
อย่าเสียความศรัทธาในความรัก
ที่รัก แค่นั้นก็พอแล้ว
เมื่อเธอไม่มีความเข้มแข็งอยู่ในดวงตาของเธออีกแล้ว
ฉันจะเป็นคนร้องไห้แทนเธอเอง

Trust me,
I will keep you safe,
Baby,
I will show you the way, yeah
I will show you the way, yeah.

เชื่อฉันสิ
ฉันจะปกป้องเธอเอง
ที่รัก
ฉันจะนำทางเธอเอง
ฉันจะพาเธอไปเอง

Whenever you hit the sky,
Feel like you live a lie,
And your world is a broken dream,
Don’t lose your faith in love,
Baby I’ll be enough,
When you don’t have the strength in your eyes,
I’ll be the one to cry.

เมื่อไหร่ก็ตามที่เธอขึ้นไปยังท้องฟ้า
หรือรู้สึกเหมือนใช้ชีวิตอยู่บนความหลอกลวง
และโลกของเธอกลายเป็นความฝันที่พังทลาย
อย่าเสียความศรัทธาในความรัก
ที่รัก แค่นั้นก็พอแล้ว
เมื่อเธอไม่มีความเข้มแข็งอยู่ในดวงตาของเธออีกแล้ว
ฉันจะเป็นคนร้องไห้แทนเธอเอง

Whenever you hit the sky,
Feel like you live a lie,
And your world is a broken dream,
Don’t lose your faith in love,
Baby I’ll be enough,
When you don’t have the strength in your eyes,
I’ll be the one to cry.

เมื่อไหร่ก็ตามที่เธอขึ้นไปยังท้องฟ้า
หรือรู้สึกเหมือนใช้ชีวิตอยู่บนความหลอกลวง
และโลกของเธอกลายเป็นความฝันที่พังทลาย
อย่าเสียความศรัทธาในความรัก
ที่รัก แค่นั้นก็พอแล้ว
เมื่อเธอไม่มีความเข้มแข็งอยู่ในดวงตาของเธออีกแล้ว
ฉันจะเป็นคนร้องไห้แทนเธอเอง

I’ll be the one to cry,
I’ll be the one to cry,
Yeah.

ฉันจะเป็นคนที่ร้องไห้แทนเธอเอง

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.