Chris Brown – I Love Her

I should’ve been a better man
Instead of wasting time spending my life searching for the finer things
You always gave me another chance to make it right
But I didn’t deserve, cause I didn’t understand

ฉันน่าจะเป็นผู้ชายที่ดีกว่านี้
แทนที่จะเสียเวลาค้นหาค้นที่ดีกว่า
เธอมอบโอกาสให้ฉันแก้ไขอยู่เสมอๆ
แต่ฉันไม่สมควรได้รับมันเลย เพราะฉันไม่เคยเข้าใจ

And I feel so bad
Cause you wouldn’t do the same to me
But I know what your weakness is
And you feel so mad
And now you’re on an open road
So gone, not looking back

และฉันรู้สึกแย่สุดๆ
เพราะเธอจะไม่ทำเหมือนเดิมกับฉันแล้ว
และฉันรู้ว่าจุดอ่อนของเธอคืออะไร
และเธอโกรธสุดๆ
และตอนนี้เธอก้าวเดินไปแล้ว
จากไปแล้ว และไม่มองย้อนกลับมาอีก

I thought I had you on a leash
Like I could do whatever I wanted to, and I wanted to, 
and you was gonna wait for me baby, no
And now the table has turned now I feel like you’re the master and I’m on the strings
You’re in control of me

ฉันเคยคิดว่าฉันกุมบังเหียนเธอไว้
เหมือนว่าฉันจะทำทุกอย่างที่ฉันต้องการได้ัทั้งหมด 
และเธอจะรอคอยฉันเสมอ
แต่ตอนนี้มันกลับกันหมดแล้ว เธอเป็นคนนำเกมแล้ว
ฉันอยู่บนเส้นด้าย
และเธอควบคุมฉันอยู่

And I feel so bad
And now you’re doing it to me
Cause you know what my weakness is
And you feel so mad
And now I’m on an open road
Tryna go, but I’m looking back

และฉันรู้สึกแย่สุดๆ
เพราะเธอจะไม่ทำเหมือนเดิมกับฉันแล้ว
และฉันรู้ว่าจุดอ่อนของเธอคืออะไร
และเธอโกรธสุดๆ
และตอนนี้เธอก้าวเดินไปแล้ว
จากไปแล้ว และไม่มองย้อนกลับมาอีก

I’m looking for her
I’m tryna find her
I really need her
I think I love her

ฉันตามหาเธอ
พยายามค้นหาเธอ
ฉันต้องการเธอเหลือเกิน
ฉันว่าฉันหลงรักเธอสุดๆเลย

I’m looking for her
I’m tryna find her
I really need her
I think I love her

ฉันตามหาเธอ
พยายามค้นหาเธอ
ฉันต้องการเธอเหลือเกิน
ฉันว่าฉันหลงรักเธอสุดๆเลย

You can blame it all on me
I know it’s like this because of me
Now I’m just like a hitchhiker waiting for a ride
With no cars in sight

เธอจะโทษฉันทั้งหมดเลยก็ได้
ฉันรู้ว่ามันเป็นอย่างนี้เพราะฉัน
ฉันรู้สึกเหมือนนักเดินทางร่อนเร่ที่รอรถผ่านมาเพื่อจะขอติดรถไปด้วย
แต่ไม่มีรถในสายตาเลย

And it feels so bad
Cause you wouldn’t do the same to me
’cause I know what your weakness is
And I feel so mad
And now you’re on an open road
Long gone, I can’t have you back

และฉันรู้สึกแย่สุดๆ
เพราะเธอจะไม่ทำเหมือนเดิมกับฉันแล้ว
และฉันรู้ว่าจุดอ่อนของเธอคืออะไร
และเธอโกรธสุดๆ
และตอนนี้เธอก้าวเดินไปแล้ว
จากไปแล้ว และไม่มองย้อนกลับมาอีก

I’m looking for her
I’m tryna find her
I really need her
I think I love her

ฉันตามหาเธอ
พยายามค้นหาเธอ
ฉันต้องการเธอเหลือเกิน
ฉันว่าฉันหลงรักเธอสุดๆเลย

I wanna see her
I don’t ever wanna leave ya
I wanna keep ya
I think I love her

ฉันอยากเจอเธอ
ฉันไม่เคยอยากจากเธอไป
ฉันอยากจะรักษาเธอไว้
ฉันคิดว่าฉันรักเธอ