Bebo Norman – Britney

รวมเพลงแปลจาก Bebo Norman

วันนี้ วันที่ 2 ธ.ค. เป็นวันเกิดของ Britney Spears ครับ
ซึ่งเพลงนี้ Bebo ก็แต่งให้บริทนีย์โดยเฉพาะเลย 😀

Britney im sorry for the lies we told
we took you into our arms and then left you cold
Britney im sorry for this cruel cruel world
we sell the beauty but destroy the girl
Britney im sorry for your broken heart
we stood aside and watched you fall apart
im sorry we told you fame would fill you up
and money moves the man so drink the cup

บริทนีย์ ฉันขอโทษสำหรับคำโกหกที่เราพูดไป
เรากอดเธอ แล้วก็ปล่อยให้เธอหนาวเหน็บ
บริทนีย์ ฉันขอโทษสำหรับโลกที่แสนโหดร้ายนี้
เราขายความสวยงาม แต่ทำลายหญิงสาวไป
บริทนีย์ ฉันขอโทษสำหรับหัวใจเธอที่แตกสลาย
เราได้แต่ยืนดู แล้วมองเธอล้มลง
ขอโทษที่บอกว่าความโด่งดังจะเติมเต็มเธอได้
และเงินจะทำให้พวกคนนั้นหลงใหลเธอ ดื่มแก้วนี้กันเถอะ

I know love goes around the world we know
and you never see it coming back
you never see it coming back
i know love goes around the world we know
and you never see it coming back
but i can see it coming back for you
yes coming back for you

ฉันรู้ว่าความรักที่เธอมีนั้นไปทั่วโลกแล้ว
แต่เธอไม่เคยเห็นมันกลับมาหาเธอเลย
เธอไม่เคยเห็นมันย้อนกลับมาหาเธอบ้างเลย
ฉันรู้ว่าความรักที่เธอมีนั้นไปทั่วโลกแล้ว
แต่เธอไม่เคยเห็นมันกลับมาหาเธอเลย
แต่ฉันเห็นว่าจะกลับมาหาเธอแล้วนะ
เธอจะได้ัรับกลับมาแน่นอน

Britney im sorry for the stones we throw
we tear you down just so we can watch the show
Britney im sorry for the words we say
we point the finger as you fall from grace

บริทนีย์ ฉันขอโทษสำหรับก้อนหินที่ขวางปาใส่เธอ
เราทำร้ายเธอ เพียงเพื่อให้เรามีโชว์ได้ดู
บริทนีย์ ฉันขอโทษสำหรับคำพูดที่พวกเรากล่าวออกไป
เราชี้นิ้วใส่ในขณะที่เธอล้มลง

I know love goes around the world we know
and you never see it coming back
you never see it coming back
and i know love goes around the world we know
and you never see it coming back
but i can see it coming back for you

ฉันรู้ว่าความรักที่เธอมีนั้นไปทั่วโลกแล้ว
แต่เธอไม่เคยเห็นมันกลับมาหาเธอเลย
เธอไม่เคยเห็นมันย้อนกลับมาหาเธอบ้างเลย
ฉันรู้ว่าความรักที่เธอมีนั้นไปทั่วโลกแล้ว
แต่เธอไม่เคยเห็นมันกลับมาหาเธอเลย
แต่ฉันเห็นว่าจะกลับมาหาเธอแล้วนะ

Yeah, its coming back for you, yeah, its coming back for you, yeah, its coming back for you, yeah

เธอจะได้ัรับกลับมาแน่นอน

Britney i do believe that love has come
here for the broken
here for the ones like us

บริทนีย์ ฉันเชื่อว่าความรักกำลังจะมา
สำหรับคนที่พังทลาย
สำหรับคนอย่างพวกเรา

I know love goes around the world we know
and you never see it coming back
you never see it coming back
and i know love goes around the world we know
and you never see it coming back
but i can see it coming back

ฉันรู้ว่าความรักที่เธอมีนั้นไปทั่วโลกแล้ว
แต่เธอไม่เคยเห็นมันกลับมาหาเธอเลย
เธอไม่เคยเห็นมันย้อนกลับมาหาเธอบ้างเลย
ฉันรู้ว่าความรักที่เธอมีนั้นไปทั่วโลกแล้ว
แต่เธอไม่เคยเห็นมันกลับมาหาเธอเลย
แต่ฉันเห็นว่าจะกลับมาหาเธอแล้วนะ

I know love goes around the world we know
and you never see it coming back
you never see it coming back
i can see it coming back for you
Its coming back for you… yeah 

ฉันรู้ว่าความรักที่เธอมีนั้นไปทั่วโลกแล้ว
แต่เธอไม่เคยเห็นมันกลับมาหาเธอเลย
แต่ฉันเห็นว่าจะกลับมาหาเธอแล้วนะ
เธอจะได้ัรับกลับมาแน่นอน

Subscribe
Notify of
guest

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

0 ความคิดเห็น
Inline Feedbacks
ดูความคิดเห็นทั้งหมด