Blur – Tender

 

Tender is the night
Lying by your side
Tender is the touch
Of someone that you love too much
Tender is the day
The demons go away
Lord, I need to find
Someone who can heal my mind

ความอ่อนโยนคือค่ำคืน
ที่ได้นอนอยู่เคียงข้างเธอ
ความอ่อนโยนคือสัมผัส
ของใครสักคนที่รักเธอมากไป
ความอ่อนโยนคือวันเวลา
ที่ปีศาจหายจากไป
พระเจ้า ฉันต้องการใครสักคน
ที่จะมาเยียวยาจิตใจฉันได้

Come on, come on, come on
Get through it
Come on, come on, come on
Love’s the greatest thing
Come on, come on, come on
Get through it
Come on, come on, come on
Love’s the greatest thing
That we have
I’m waiting for that feeling
Waiting for that feeling
Waiting for that feeling to come

มาสิ
ผ่านมันไปให้ได้
มาเลย
ความรักคือสิ่งที่เยี่ยมยอดที่สุดแล้ว
มาสิ
ผ่านมันไปให้ได้
มาเลย
ความรักคือสิ่งที่เยี่ยมยอดที่สุดแล้ว
ที่เรามี
ฉันเฝ้ารอความรู้สึกนั้น
รอความรู้สึกนั้น
รอมันมาถึง

Oh my baby, oh my baby
Oh why? Oh my
Oh my baby, oh my baby
Oh why? Oh my

ที่รักของฉัน
ทำไมกันนะ?
ที่รักของฉัน
ทำไมกันนะ?

Tender is the ghost
The ghost I love the most
Hiding from the sun
Waiting for the night to come
Tender is my heart
I’m screwing up my life
Lord I need to find
Someone who can heal my mind

ความอ่อนโยนคือวิญญาณ
วิญญาณที่ฉันรักที่สุด
ซ่อนตัวจากดวงตะวัน
เฝ้ารอให้ค่ำคืนมาถึง
ความอ่อนโยนคือหัวใจของฉัน
ฉันทำชีวิตฉันพัง
พระเจ้า ฉันต้องการใครสักคน
ที่จะมาเยียวยาจิตใจฉันได้

Come on, come on, come on
Get through it
Come on, come on, come on
Love’s the greatest thing
Come on, come on, come on
Get through it
Come on, come on, come on
Love’s the greatest thing
That we have
I’m waiting for that feeling
Waiting for that feeling
Waiting for that feeling to come

มาสิ
ผ่านมันไปให้ได้
มาเลย
ความรักคือสิ่งที่เยี่ยมยอดที่สุดแล้ว
มาสิ
ผ่านมันไปให้ได้
มาเลย
ความรักคือสิ่งที่เยี่ยมยอดที่สุดแล้ว
ที่เรามี
ฉันเฝ้ารอความรู้สึกนั้น
รอความรู้สึกนั้น
รอมันมาถึง

Oh my baby, oh my baby
Oh why? Oh my
Oh my baby, oh my baby
Oh why? Oh my


ที่รักของฉัน
ทำไมกันนะ?
ที่รักของฉัน
ทำไมกันนะ?

Come on, come on, come on
Get through it
Come on, come on, come on
Love’s the greatest thing
Come on, come on, come on
Get through it
Come on, come on, come on
Love’s the greatest thing
That we have
I’m waiting for that feeling
Waiting for that feeling
Waiting for that feeling to come

มาสิ
ผ่านมันไปให้ได้
มาเลย
ความรักคือสิ่งที่เยี่ยมยอดที่สุดแล้ว
มาสิ
ผ่านมันไปให้ได้
มาเลย
ความรักคือสิ่งที่เยี่ยมยอดที่สุดแล้ว
ที่เรามี
ฉันเฝ้ารอความรู้สึกนั้น
รอความรู้สึกนั้น
รอมันมาถึง

Oh my baby, oh my baby
Oh why? Oh my
Oh my baby, oh my baby
Oh why? Oh my

ที่รักของฉัน
ทำไมกันนะ?
ที่รักของฉัน
ทำไมกันนะ?

Tender is the night
Lying by your side
Tender is the touch
Of someone that you love too much
Tender is my heart, you know
I’m screwing up my life
Oh, lord I need to find
Someone who can heal my mind

ความอ่อนโยนคือค่ำคืน
ที่ได้นอนอยู่เคียงข้างเธอ
ความอ่อนโยนคือสัมผัส
ของใครสักคนที่รักเธอมากไป
ความอ่อนโยนคือหัวใจของฉัน
ฉันทำชีวิตฉันพัง
พระเจ้า ฉันต้องการใครสักคน
ที่จะมาเยียวยาจิตใจฉันได้

Come on, come on, come on
Get through it
Come on, come on, come on
Love’s the greatest thing
Come on, come on, come on
Get through it
Come on, come on, come on
Love’s the greatest thing
That we have
I’m waiting for that feeling
Waiting for that feeling
Waiting for that feeling to come

มาสิ
ผ่านมันไปให้ได้
มาเลย
ความรักคือสิ่งที่เยี่ยมยอดที่สุดแล้ว
มาสิ
ผ่านมันไปให้ได้
มาเลย
ความรักคือสิ่งที่เยี่ยมยอดที่สุดแล้ว
ที่เรามี
ฉันเฝ้ารอความรู้สึกนั้น
รอความรู้สึกนั้น
รอมันมาถึง

Oh my baby, oh my baby
Oh why? Oh my
Oh my baby, oh my baby
Oh why? Oh my
Oh my baby, oh my baby
Oh why? Oh my
Oh my baby, oh my baby
Oh why? Oh my
Oh my baby, oh my baby
Oh why? Oh my
Oh my baby, oh my baby
Oh why? Oh my

ที่รักของฉัน
ทำไมกันนะ?
ที่รักของฉัน
ทำไมกันนะ?


Advertisements

คอมเมนต์ ติชม แก้คำผิด เมาท์มอย เต็มที่เลย

คอมเมนต์

Beer

เจ้าของเว็บแปลเพลง AelitaXTranslate.com และเว็บไซต์ข่าวบันเทิง InterStarsUpdate.com

Advertisements