Lil Peep – 4 GOLD CHAINS feat. Clams Casino
รวมเพลงแปลจาก Clams Casino, Lil Peep
Yeah-eah-eah-eah
She’s tryna find the words, tryna find this girl
But it’s so dark, I was under club lights
Find this girl, find
เธอพยายามจะหาคำพูด ส่วนฉันพยายามจะหาผู้หญิงคนนี้
แต่มันมั่นเหลือเกิน ภายใต้แสงไฟในผับ
พยายามตามหาผู้หญิงคนนี้
She’s tryna find the words, I’m tryna find this girl
But it’s so dark, and I was under club lights
Call me on my iPhone, I don’t pick it up much
I’ve been losin’ friends, I don’t feel right
เธอพยายามจะหาคำพูด ส่วนฉันพยายามจะหาผู้หญิงคนนี้
แต่มันมั่นเหลือเกิน ภายใต้แสงไฟในผับ
โทรเข้าไอโฟนฉัน ฉันไม่ค่อยรับหรอก
ฉันเสียเพื่อนมาเยอะละ ไม่ได้รู้สึกดีเลย
Four gold chains, gave two to my brothers (two to my brothers)
Fame bring pain, but the pain make money (pain make money)
Keep it one hunnit, baby girl, what’s your number? (Girl, what’s your number?)
Girls numb the pain and the drugs get me numb-er (drugs get me numb-er)
Four gold chains, gave two to my brothers (two to my brothers)
Fame bring pain, but the pain make money (pain make money)
Keep it one hunnit, baby girl, what’s your number? (Girl, what’s your number?)
Girls numb the pain and the drugs get me numb-er (drugs get me numb-er)
สร้อยทองสี่เส้น ให้พี่น้องไปสองเส้น
ชื่อเสียงนำมาซึ่งความเจ็บปวด แต่ความเจ็บปวดนำมาซึ่งเงิน
เต็มร้อยเสมอ ที่รัก เบอร์เธออะไรหรอ?
สาวๆช่วยทำให้ฉันไม่เจ็บปวด และยาก็ทำให้ฉันไม่เจ็บยิ่งกว่าเดิม
สร้อยทองสี่เส้น ให้พี่น้องไปสองเส้น
ชื่อเสียงนำมาซึ่งความเจ็บปวด แต่ความเจ็บปวดนำมาซึ่งเงิน
เต็มร้อยเสมอ ที่รัก เบอร์เธออะไรหรอ?
สาวๆช่วยทำให้ฉันไม่เจ็บปวด และยาก็ทำให้ฉันไม่เจ็บยิ่งกว่าเดิม
Four gold chains, gave two to my brothers (two to my brothers)
Four gold chains, gave two to my brothers (two to my brothers)
I need four whips, so I can give ’em to my brothers, yeah (give ’em to my brothers)
I need four cribs, so I can give ’em to my mother, yeah (give ’em to my mother, yeah)
My mom, that’s all I got… yeah…
สร้อยทองสี่เส้น ให้พี่น้องไปสองเส้น
สร้อยทองสี่เส้น ให้พี่น้องไปสองเส้น
ฉันอยากมีรถสี่คัน จะได้เอาให้พี่น้องฉันได้
อยากมีบ้านสี่หลัง จะได้ให้แม่ฉันด้วย
แม่ของฉัน แค่นั้นแหละที่ฉันมี
Four gold chains, gave two to my brothers
สร้อยทองสี่เส้น ให้พี่น้องไปสองเส้น
เยี่ยมเลย