Advertisements

Lil Peep – U Said

Part 1: Poppin’ Pills Thinkin’ Bout U

Runnin’ away from you takes time and pain
And I don’t even want to
So, I’m gettin’ high all week without you
Poppin’ pills, thinkin’ about you (thinkin’ about you)
Runnin’ away from you takes time and pain
And I don’t even want to
So, I’m gettin’ high all week without you
Poppin’ pills, thinkin’ about you

วิ่งหนีจากเธอ มันต้องใช้เวลา และความเจ็บปวดมากมายเลยนะ
และฉันก็ไม่อยากทำหรอก
ฉันเมาตลอดสัปดาห์ โดยไม่มีเธอ
เสพยาและมัวแต่คิดถึงเธอ
วิ่งหนีจากเธอ มันต้องใช้เวลา และความเจ็บปวดมากมายเลยนะ
และฉันก็ไม่อยากทำหรอก
ฉันเมาตลอดสัปดาห์ โดยไม่มีเธอ
เสพยาและมัวแต่คิดถึงเธอ

I wish I didn’t have a heart to love you
(I wish I didn’t have a heart to love you)
I wish I didn’t play a part to break you
(I wish I didn’t play a part to break you)
I wish I didn’t do a lot of the shit I do
(The shit I do)
And I wish you didn’t too

ฉันน่ามีหัวใจไปรักเธอเลย
(ฉันน่ามีหัวใจไปรักเธอเลย)
ฉันไม่น่าได้รับบทบาทมาทำร้ายเธอเลย
(ฉันไม่น่าได้รับบทบาทมาทำร้ายเธอเลย)
ฉันไม่น่าทำเรื่องแย่ๆนั่นลงไปเลย
(เรื่องที่ฉันทำ)
และเธอก็ไม่น่าทำไปเหมือนกัน

Runnin’ away from you takes time and pain
And I don’t even want to
So, I’m gettin’ high all week without you
Poppin’ pills, thinkin’ about you

วิ่งหนีจากเธอ มันต้องใช้เวลา และความเจ็บปวดมากมายเลยนะ
และฉันก็ไม่อยากทำหรอก
ฉันเมาตลอดสัปดาห์ โดยไม่มีเธอ
เสพยาและมัวแต่คิดถึงเธอ

I wish I didn’t have a heart to love you
(I wish I didn’t have a heart to love you)
I wish I didn’t play a part to break you
(I wish I didn’t play a part to break you)
I wish I didn’t do a lot of the shit I do
(The shit I do)
And I wish you didn’t too
Tell me that you hate me

ฉันน่ามีหัวใจไปรักเธอเลย
(ฉันน่ามีหัวใจไปรักเธอเลย)
ฉันไม่น่าได้รับบทบาทมาทำร้ายเธอเลย
(ฉันไม่น่าได้รับบทบาทมาทำร้ายเธอเลย)
ฉันไม่น่าทำเรื่องแย่ๆนั่นลงไปเลย
(เรื่องที่ฉันทำ)
และเธอก็ไม่น่าทำไปเหมือนกัน
บอกฉันสิว่าเธอเกลียดฉัน


Part 2: Sometimes Life Gets Fucked Up

Sometimes life gets fucked up (fucked up)
That’s why we get fucked up (we get fucked up)
I can still feel your touch
I still do those same drugs
Sometimes life gets fucked up (fucked up)
That’s why we get fucked up (we get fucked up)
I can still feel your touch
I still do those same drugs

บางครั้งชีวิตมันก็เละเทะนะ
เราถึงเละเทะไง
ฉันยังรู้สึกถึงสัมผัสเธอได้
ฉันยังเสพยาเดิมๆอยู่
บางครั้งชีวิตมันก็เละเทะนะ
เราถึงเละเทะไง
ฉันยังรู้สึกถึงสัมผัสเธอได้
ฉันยังเสพยาเดิมๆอยู่

That we used to do
I was used to you (I was used to you)
“What have you been through?”
She asked me
Every fuckin’ kind of abuse
If you love me too
You would give me you (give me you)
Lock me in your room
Don’t tell me the truth
Everything you said (everything you said)
Stays inside my head (stays inside my head)
All the shit you said
All the blood I bled

ที่เราเคยเสพ
ฉันเคยชินกับการอยู่กับเธอ
“เธอเจออะไรมาบ้างนะ?”
เธอถามฉัน
ทุกๆสารเสพติดน่ะฉันลองมาหมดแล้ว
ถ้าเธอรักฉันเหมือนกันนะ
เธอจะให้ทุกอย่างกับฉัน
ขังฉันไว้ในห้องของเธอ
อย่าบอกความจริงกับฉัน
ทุกๆสิ่งที่เธอพูด
มันติดอยู่ในหัวฉัน
ทุกๆสิ่งที่เธอพูด
เลือดทุกหยุดที่ฉันเสียไป

Sometimes life gets fucked up (fucked up)
That’s why we get fucked up (we get fucked up)
I can still feel your touch
I still do those same drugs
Sometimes life gets fucked up (fucked up)
That’s why we get fucked up (fucked up)
I can still feel your touch
I still do those same drugs

บางครั้งชีวิตมันก็เละเทะนะ
เราถึงเละเทะไง
ฉันยังรู้สึกถึงสัมผัสเธอได้
ฉันยังเสพยาเดิมๆอยู่
บางครั้งชีวิตมันก็เละเทะนะ
เราถึงเละเทะไง
ฉันยังรู้สึกถึงสัมผัสเธอได้
ฉันยังเสพยาเดิมๆอยู่

Advertisements

คอมเมนต์ ติชม แก้คำผิด เมาท์มอย เต็มที่เลย

คอมเมนต์

Beer

เจ้าของเว็บแปลเพลง AelitaXTranslate.com และเว็บไซต์ข่าวบันเทิง InterStarsUpdate.com

Advertisements