Calvin Harris, Dua Lipa – One Kiss

One kiss is all it takes
Fallin’ in love with me
Possibilities
I look like all you need

แค่จูบเดียวก็เพียงพอแล้ว
ที่จะทำให้ตกหลุมรักฉัน
ความเป็นไปได้ทั้งหมด
ฉันน่ะดูเหมือนทุกๆสิ่งที่เธอต้องการเลยล่ะ

Let me take the night, I love real easy
And I know that you’ll still wanna see me
On the Sunday morning, music real loud
Let me love you while the moon is still out

ให้ฉันยึดคืนนี้ของเธอนะ ฉันรักใครได้ง่ายจริงๆ
และฉันรู้ว่าเธอยังอยากจะเจอฉัน
ในเช้าวันอาทิตย์ เปิดเพลงดังๆ
ให้ฉันได้รักเธอในขณะที่พระจันทร์ยังขึ้นอยู่เถอะ

Something in you lit up heaven in me
The feeling won’t let me sleep
‘Cause I’m lost in the way you move, the way you feel

บางสิ่งในตัวเธอ มันทำให้เกิดสวรรค์ขึ้นในตัวฉัน
ความรู้สึกนี้มันทำให้ฉันนอนไม่หลับ
เพราะฉันหลงไปกับท่าทาง และความรู้สึกของเธอจริงๆ

One kiss is all it takes
Fallin’ in love with me
Possibilities
I look like all you need
One kiss is all it takes
Fallin’ in love with me
Possibilities
I look like all you need

แค่จูบเดียวก็เพียงพอแล้ว
ที่จะทำให้ตกหลุมรักฉัน
ความเป็นไปได้ทั้งหมด
ฉันน่ะดูเหมือนทุกๆสิ่งที่เธอต้องการเลยล่ะ
แค่จูบเดียวก็เพียงพอแล้ว
ที่จะทำให้ตกหลุมรักฉัน
ความเป็นไปได้ทั้งหมด
ฉันน่ะดูเหมือนทุกๆสิ่งที่เธอต้องการเลยล่ะ

I just wanna feel your skin on mine
Feel your eyes do the exploring
Passion in the message when you smile
Take my time

แค่อยากจะสัมผัสถึงเนื้อหนังของเธอบนตัวฉัน
สัมผัสถึงสายตาเธอกำลังสอดส่องไปทั่ว
ความเร่าร้อนในข้อความเวลาเธอยิ้ม
เอาเวลาฉันไปเลย

Something in you lit up heaven in me
The feeling won’t let me sleep
‘Cause I’m lost in the way you move, the way you feel


บางสิ่งในตัวเธอ มันทำให้เกิดสวรรค์ขึ้นในตัวฉัน
ความรู้สึกนี้มันทำให้ฉันนอนไม่หลับ
เพราะฉันหลงไปกับท่าทาง และความรู้สึกของเธอจริงๆ

One kiss is all it takes
Fallin’ in love with me
Possibilities
I look like all you need
One kiss is all it takes
Fallin’ in love with me
Possibilities
I look like all you need

แค่จูบเดียวก็เพียงพอแล้ว
ที่จะทำให้ตกหลุมรักฉัน
ความเป็นไปได้ทั้งหมด
ฉันน่ะดูเหมือนทุกๆสิ่งที่เธอต้องการเลยล่ะ
แค่จูบเดียวก็เพียงพอแล้ว
ที่จะทำให้ตกหลุมรักฉัน
ความเป็นไปได้ทั้งหมด
ฉันน่ะดูเหมือนทุกๆสิ่งที่เธอต้องการเลยล่ะ

See a wonderland in your eyes
Might need your company tonight

เห็นแดนสวรรค์ในตาของเธอ
อาจจะต้องการให้เธออยู่เป็นเพื่อนนะคืนนี้

Something in you lit up heaven in me
The feeling won’t let me sleep
‘Cause I’m lost in the way you move, the way you feel

บางสิ่งในตัวเธอ มันทำให้เกิดสวรรค์ขึ้นในตัวฉัน
ความรู้สึกนี้มันทำให้ฉันนอนไม่หลับ
เพราะฉันหลงไปกับท่าทาง และความรู้สึกของเธอจริงๆ

One kiss is all it takes
Fallin’ in love with me
Possibilities
I look like all you need
One kiss is all it takes
Fallin’ in love with me
Possibilities
I look like all you need

แค่จูบเดียวก็เพียงพอแล้ว
ที่จะทำให้ตกหลุมรักฉัน
ความเป็นไปได้ทั้งหมด
ฉันน่ะดูเหมือนทุกๆสิ่งที่เธอต้องการเลยล่ะ
แค่จูบเดียวก็เพียงพอแล้ว
ที่จะทำให้ตกหลุมรักฉัน
ความเป็นไปได้ทั้งหมด
ฉันน่ะดูเหมือนทุกๆสิ่งที่เธอต้องการเลยล่ะ


Advertisements

คอมเมนต์ ติชม แก้คำผิด เมาท์มอย เต็มที่เลย

คอมเมนต์

Beer

เจ้าของเว็บแปลเพลง AelitaXTranslate.com และเว็บไซต์ข่าวบันเทิง InterStarsUpdate.com

Advertisements