Marilyn Manson – Third Day Of A Seven Day Binge
รวมเพลงแปลจาก Marilyn Manson
We’ve only reached the third day of our seven-day binge
And I can already see your name disintegrating from my lips
We’ve only reached the third day of a seven-day binge
I can already see your name disintegrating from my lips
เราพึ่งถึงวันที่ 3 จาก 7 วันแห่งการสร้างโลกเองนะ
และฉันก็เห็นชื่อเธอแตกสลายจากปากฉัน
เราพึ่งถึงวันที่ 3 จาก 7 วันแห่งการสร้างโลกเองนะ
ฉันก็เห็นชื่อเธอแตกสลายจากปากฉันแล้ว
I can’t decide if you’re wearing me out or wearing me well
I just feel like I’m condemned to wear someone else’s hell
We’ve only reached the third day of our seven-day binge
I can already see your name disintegrating from my lips
ฉันตัดสินใจไม่ถูกเลย ว่าเธอทำให้ฉันเหนื่อย หรือทำให้ฉันรู้สึกดีกันแน่
ฉันแค่รู้สึกเหมือนถูกสาป ให้เผชิญกับนรกของคนอื่น
เราพึ่งถึงวันที่ 3 จาก 7 วันแห่งการสร้างโลกเองนะ
ฉันก็เห็นชื่อเธอแตกสลายจากปากฉันแล้ว
I’ve got bullets, in the booth
Rather be your victim, than be with you
I got bullets, in the Boothe
Rather be your victim, than be with you
ฉันมีกระสุนอยู่ในห้องสารภาพบาป
ฉันขอเป็นเหยื่อของเธอ แทนที่จะต้องอยู่กับเธอดีกว่า
ฉันมีกระสุนอยู่ในห้องสารภาพบาป
ฉันขอเป็นเหยื่อของเธอ แทนที่จะต้องอยู่กับเธอดีกว่า
We’ve only reached the third day of a seven-day binge
I can already see your name disintegrating from my lips
เราพึ่งถึงวันที่ 3 จาก 7 วันแห่งการสร้างโลกเองนะ
ฉันก็เห็นชื่อเธอแตกสลายจากปากฉันแล้ว
I’d rather be your victim, than to be with you
Rather be your victim, than be with you
ฉันขอเป็นเหยื่อของเธอ แทนที่จะต้องอยู่กับเธอดีกว่า
ฉันขอเป็นเหยื่อของเธอ แทนที่จะต้องอยู่กับเธอดีกว่า
เยี่ยมเลย