Advertisements

Drake – God’s Plan

Yeah, they wishin’ and wishin’ and wishin’ and wishin’
They wishin’ on me, yuh

พวกเขาเฝ้าปราถนา
ภาวนาถึงฉัน

I been movin’ calm, don’t start no trouble with me
Tryna keep it peaceful is a struggle for me
Don’t pull up at 6 AM to cuddle with me
You know how I like it when you lovin’ on me
I don’t wanna die for them to miss me
Yes, I see the things that they wishin’ on me
Hope I got some brothers that outlive me
They gon’ tell the story, shit was different with me

ฉันใจเย็นแล้วนะ อย่าก่อเรื่องให้ฉันเลย
การพยายามจะสร้างสันติมันเป็นเรื่องยากสำหรับฉันมาก
อย่าขับรถมาหาฉันตอนหกโมงเช้า เพื่อจะนัวเนียกับฉัน
เธอก็รู้ว่าฉันชอบเวลาเราอยู่ด้วยกันทั้งคืน
ฉันไม่อยากตายเพื่อให้ใครคิดถึงนะ
ฉันเห็นในสิ่งที่พวกเขาปราถนาจากฉัน
หวังว่าฉันจะมีพี่น้องที่อยู่ได้นานกว่าฉันนะ
พวกเขาจะได้เล่าเรื่องของฉันต่อไป เรื่องราวมันต่างออกไปสำหรับฉัน

God’s plan, God’s plan
I hold back, sometimes I won’t, yuh
I feel good, sometimes I don’t, ayy, don’t
I finessed down Weston Road, ayy, ‘nessed
Might go down a G.O.D., yeah, wait
I go hard on Southside G, yuh, wait
I make sure that north-side eat

แผนการของพระเจ้า
บางครั้งฉันก็ยั้งมือเอาไว้ บางครั้งก็ไม่
ฉันรู้สึกดีนะ แต่บางครั้งก็ไม่
ฉันหาเงินตามถนน Weston
อาจจะกลายเป็นพระเจ้าเลยก็ได้
ฉันจัดเต็มที่ย่าน Galloway ในทางใต้
และคอยทำให้มั่นใจว่าทางเหนือมีกิน

And still
Bad things
It’s a lot of bad things
That they wishin’ and wishin’ and wishin’ and wishin’
They wishin’ on me
Bad things
It’s a lot of bad things
That they wishin’ and wishin’ and wishin’ and wishin’
They wishin’ on me
Yuh, ayy, ayy

แต่ถึงอย่างนั้น
เรื่องแย่ๆ
เรื่องแย่ๆมากมาย
ที่พวกเขาภาวนา
ให้เกิดขึ้นกับฉัน
เรื่องแย่ๆ
เรื่องแย่ๆมากมาย
ที่พวกเขาภาวนา
ให้เกิดขึ้นกับฉัน


She said, “Do you love me?” I tell her, “Only partly”
I only love my bed and my momma, I’m sorry
Fifty Dub, I even got it tatted on me
81, they’ll bring the crashers to the party
And you know me
Turn the O2 into the O3, dog
Without 40, Oli, there’d be no me
Imagine if I never met the broskies

เธอบอกว่า “ยังรักฉันอยุ่มั้ย?” ฉันเลยตอบเธอไปว่า “ในระดับนึงเท่านั้น”
ฉันรักแค่เตียงของฉัน กับแม่ของฉัน ขอโทษนะ
ฉันสักลายรูป Fif เพื่อนของฉัน
จะเอามือปืนมาถล่มปาร์ตี้
เธอรู้จักฉันนะ
เปลี่ยน O2 Arena ให้กลายเป็นคอนเสิร์ตฟรี
ถ้าไม่มี 40 กับ Oli คงไม่มีฉันในวันนี้
นึกดูสิ ถ้าฉันไม่เคยเจอคนพวกนี้จะเป็นยังไง

God’s plan, God’s plan
I can’t do this on my own, ayy, no, ayy
Someone watchin’ this shit close, yep, close
I’ve been me since Scarlett Road, ayy, road, ayy
Might go down as G.O.D., yeah, wait
I go hard on Southside G, ayy, wait
I make sure that north-side eat, yuh

แผนการของพระเจ้า
ฉันสู้ด้วยตัวเองคนเดียวไม่ได้หรอกนะ
มีคนคอยเฝ้าเมืองอยู่อย่างใกล้ฉัน
ฉันเป็นตัวของตัวเองตั้งแต่อยู่บนถนน Scarlett แล้วล่ะ
อาจจะกลายเป็นพระเจ้าเลยก็ได้
ฉันจัดเต็มที่ย่าน Galloway ในทางใต้
และคอยทำให้มั่นใจว่าทางเหนือมีกิน

And still
Bad things
It’s a lot of bad things
That they wishin’ and wishin’ and wishin’ and wishin’
They wishin’ on me
Yeah, yeah
Bad things
It’s a lot of bad things
That they wishin’ and wishin’ and wishin’ and wishin’
They wishin’ on me
Yeah

แต่ถึงอย่างนั้น
เรื่องแย่ๆ
เรื่องแย่ๆมากมาย
ที่พวกเขาภาวนา
ให้เกิดขึ้นกับฉัน
เรื่องแย่ๆ
เรื่องแย่ๆมากมาย
ที่พวกเขาภาวนา
ให้เกิดขึ้นกับฉัน

Advertisements

คอมเมนต์ ติชม แก้คำผิด เมาท์มอย เต็มที่เลย

คอมเมนต์

Beer

เจ้าของเว็บแปลเพลง AelitaXTranslate.com และเว็บไซต์ข่าวบันเทิง InterStarsUpdate.com

Advertisements