Lil Peep – Save That Shit

รวมเพลงแปลจาก Lil Peep

Fuck my life, can’t save that, girl
Don’t tell me you can save that shit
All she want is payback
For the way I always play that shit
You ain’t getting nothing that I’m saying
Don’t tell me you is
Nothing like them other motherfuckers
I can make you rich (I can make you rich)
I can make you this, baby, I can make you that
I can take you there, but baby, you won’t make it back
Growing sick of this and I don’t wanna make you sad
Do I make you scared? Baby, won’t you take me back?

ช่างชีวิตฉันเถอะ เธอช่วยอะไรมันไม่ได้หรอกนะ สาวน้อย
อย่าบอกฉันว่าเธอช่วยชีวิตฉันได้
เธอแค่ต้องการจะแก้แค้นฉัน
ที่ฉันเล่นกับหัวใจเธอ
เธอจะไม่ได้อะไรที่ฉันพูดไปทั้งนั้น
อย่าบอกว่าเธอจะได้
ฉันไม่เหมือนใครทั้งนั้น
เพราะฉันทำให้เธอรวยได้
ทำให้เธอเป็นแบบนี้ได้ แบบนั้นได้
ทำให้เธออยู่ตรงนั้นก็ได้ แต่ที่รัก เธอจะไม่มีทางกลับมาได้นะ
ฉันล่ะเบื่อเต็มที และฉันไม่อยากทำให้เธอเศร้าเลย
ฉันทำให้เธอกลัวรึเปล่า? ที่รัก ช่วยพาฉันกลับไปได้มั้ย?

Nothing like them other motherfuckers
I can make you rich (I can make you rich)
Nothing like them other motherfuckers
I can make you rich (I can make you rich)

ฉันไม่เหมือนใครทั้งนั้น
เพราะฉันทำให้เธอรวยได้
ฉันไม่เหมือนใครทั้งนั้น
เพราะฉันทำให้เธอรวยได้

Fuck my life, can’t save that, girl
Don’t tell me you can save that shit
All she want is payback
For the way I always play that shit
You ain’t getting nothing that I’m saying
Don’t tell me you is
Nothing like them other motherfuckers
I can make you rich (I can make you rich)
I can make you this, baby, I can make you that
I can take you there, but baby, you won’t make it back
Growing sick of this and I don’t wanna make you sad
Do I make you scared? Baby, won’t you take me back?

ช่างชีวิตฉันเถอะ เธอช่วยอะไรมันไม่ได้หรอกนะ สาวน้อย
อย่าบอกฉันว่าเธอช่วยชีวิตฉันได้
เธอแค่ต้องการจะแก้แค้นฉัน
ที่ฉันเล่นกับหัวใจเธอ
เธอจะไม่ได้อะไรที่ฉันพูดไปทั้งนั้น
อย่าบอกว่าเธอจะได้
ฉันไม่เหมือนใครทั้งนั้น
เพราะฉันทำให้เธอรวยได้
ทำให้เธอเป็นแบบนี้ได้ แบบนั้นได้
ทำให้เธออยู่ตรงนั้นก็ได้ แต่ที่รัก เธอจะไม่มีทางกลับมาได้นะ
ฉันล่ะเบื่อเต็มที และฉันไม่อยากทำให้เธอเศร้าเลย
ฉันทำให้เธอกลัวรึเปล่า? ที่รัก ช่วยพาฉันกลับไปได้มั้ย?

Down another lonely road, I go
Just another lonely road, oh
I just wanna know, I just gotta know
Do you wanna glo? Baby, we could glo

ฉันไปตามทางเหงาๆอีกครั้ง
อีกเส้นทางเหงาๆ
ฉันแค่อยากจะรู้ ต้องรู้ให้ได้
เธออยากจะเปล่งประกายมั้ย? ที่รัก เราเปล่งประกายกันได้นะ

Fuck my life, can’t save that, girl
Don’t tell me you can save that shit
All she want is payback
For the way I always play that shit
You ain’t getting nothing that I’m saying
Don’t tell me you is
Nothing like them other motherfuckers
I can make you rich (I can make you rich)
I can make you this, baby, I can make you that
I can take you there, but baby, you won’t make it back
Growing sick of this and I don’t wanna make you sad
Do I make you scared? Baby, won’t you take me back?

ช่างชีวิตฉันเถอะ เธอช่วยอะไรมันไม่ได้หรอกนะ สาวน้อย
อย่าบอกฉันว่าเธอช่วยชีวิตฉันได้
เธอแค่ต้องการจะแก้แค้นฉัน
ที่ฉันเล่นกับหัวใจเธอ
เธอจะไม่ได้อะไรที่ฉันพูดไปทั้งนั้น
อย่าบอกว่าเธอจะได้
ฉันไม่เหมือนใครทั้งนั้น
เพราะฉันทำให้เธอรวยได้
ทำให้เธอเป็นแบบนี้ได้ แบบนั้นได้
ทำให้เธออยู่ตรงนั้นก็ได้ แต่ที่รัก เธอจะไม่มีทางกลับมาได้นะ
ฉันล่ะเบื่อเต็มที และฉันไม่อยากทำให้เธอเศร้าเลย
ฉันทำให้เธอกลัวรึเปล่า? ที่รัก ช่วยพาฉันกลับไปได้มั้ย?

Do I make you scared? Baby, won’t you take me back?
Nothing like them other motherfuckers
I can make you rich (I can make you rich)

ฉันทำให้เธอกลัวรึเปล่า? ที่รัก ช่วยพาฉันกลับไปได้มั้ย?
ฉันไม่เหมือนใครทั้งนั้น
เพราะฉันทำให้เธอรวยได้

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.