Tove Lo – Disco Tits

รวมเพลงแปลจาก Tove Lo

I say hi, you say hi
We stay high
You look so pretty, yeah

ฉันพูด ไฮ เธอก็บอกว่า ไฮ
แล้วเราก็ไปไฮกัน
เธอดูงดงามจริงๆ

I’m sweat from head to toe
I’m wet through all my clothes
I’m fully charged, nipples are hard
Ready to go
I’m sweat from head to toe
I’m wet through all my clothes
I’m fully charged, nipples are hard
Ready to go

ฉันเหงื่อท่วมตั้งแต่หัวจรดเท้าเลย
เสื้อผ้าแฉะไปหมด
ฉันโดนชาร์จไฟมาเต็มกำลังแล้ว หัวนมแข็งสุดๆ
พร้อมจะปล่อยออกไปแล้วนะ
ฉันเหงื่อท่วมตั้งแต่หัวจรดเท้าเลย
เสื้อผ้าแฉะไปหมด
ฉันโดนชาร์จไฟมาเต็มกำลังแล้ว หัวนมแข็งสุดๆ
พร้อมจะปล่อยออกไปแล้วนะ

No, I don’t, I don’t have a type
Take a hit
Come on over tonight
Take a hit
You can follow my bloodstream, wild
No, I don’t have a type

ไม่นะ ฉันไม่มีสเปคหรอก
กระแทกเข้ามาเลย
มาหาฉันสิคืนนี้
กระแทกเข้ามาเลย
ตามกระแสเลือดฉันมาได้เลยนะ
ฉันไม่มีสเปคหรอก

Live life now, peakin’ on top
So wild now, I’m high as fuck
Don’t look down
Mama, you can relax
I know how to dial it back
Not this time

ใช้ชีวิตให้เต็มที่ อยู่บนจุดสูงสุด
บ้าคลั่งกันสุดๆ เมาจริงๆ
อย่ามองลงไปนะ
ที่รัก เธอพักผ่อนก็ได้นะ
ฉันรู้วิธีจัดการกับเธอเอง
ไม่ใช่คราวนี้นะ

I say hi, you say hi
We stay high
You look so pretty, yeah

ฉันพูด ไฮ เธอก็บอกว่า ไฮ
แล้วเราก็ไปไฮกัน
เธอดูงดงามจริงๆ

I’m sweat from head to toe
I’m wet through all my clothes
I’m fully charged, nipples are hard
Ready to go
I’m sweat from head to toe
I’m wet through all my clothes
I’m fully charged, nipples are hard
Ready to go

ฉันเหงื่อท่วมตั้งแต่หัวจรดเท้าเลย
เสื้อผ้าแฉะไปหมด
ฉันโดนชาร์จไฟมาเต็มกำลังแล้ว หัวนมแข็งสุดๆ
พร้อมจะปล่อยออกไปแล้วนะ
ฉันเหงื่อท่วมตั้งแต่หัวจรดเท้าเลย
เสื้อผ้าแฉะไปหมด
ฉันโดนชาร์จไฟมาเต็มกำลังแล้ว หัวนมแข็งสุดๆ
พร้อมจะปล่อยออกไปแล้วนะ

No, I don’t, I don’t have a type
Take a hit
Come on over tonight
Take a hit
You can follow my bloodstream, wild
No, I don’t have a type

ไม่นะ ฉันไม่มีสเปคหรอก
กระแทกเข้ามาเลย
มาหาฉันสิคืนนี้
กระแทกเข้ามาเลย
ตามกระแสเลือดฉันมาได้เลยนะ
ฉันไม่มีสเปคหรอก

Live life now, peakin’ on top
So wild now, I’m high as fuck
Don’t look down
Mama, you can relax
I know how to dial it back
Not this time

ใช้ชีวิตให้เต็มที่ อยู่บนจุดสูงสุด
บ้าคลั่งกันสุดๆ เมาจริงๆ
อย่ามองลงไปนะ
ที่รัก เธอพักผ่อนก็ได้นะ
ฉันรู้วิธีจัดการกับเธอเอง
ไม่ใช่คราวนี้นะ

I say hi, you say hi
We stay high
You look so pretty, yeah

ฉันพูด ไฮ เธอก็บอกว่า ไฮ
แล้วเราก็ไปไฮกัน
เธอดูงดงามจริงๆ

I’m sweat from head to toe
I’m wet through all my clothes
I’m fully charged, nipples are hard
Ready to go
I’m sweat from head to toe
I’m wet through all my clothes
I’m fully charged, nipples are hard
Ready to go

ฉันเหงื่อท่วมตั้งแต่หัวจรดเท้าเลย
เสื้อผ้าแฉะไปหมด
ฉันโดนชาร์จไฟมาเต็มกำลังแล้ว หัวนมแข็งสุดๆ
พร้อมจะปล่อยออกไปแล้วนะ
ฉันเหงื่อท่วมตั้งแต่หัวจรดเท้าเลย
เสื้อผ้าแฉะไปหมด
ฉันโดนชาร์จไฟมาเต็มกำลังแล้ว หัวนมแข็งสุดๆ
พร้อมจะปล่อยออกไปแล้วนะ

You think I’m drunk now, but I am not
You’re so pretty, come roll with me
I’m ’bout to get down, I’m high as fuck
I’m no chemist, but it’s good shit

เธอคิดว่าฉันเมาแล้วล่ะสิ แต่ฉันเปล่า
เธอนี่งดงามจริงๆ มาสนุกกับฉันสิ
ฉันกำลังจะดำดิ่งลงไปแล้วนะ เมาสุดๆเลย
ฉันไม่ใช่นักเคมีหรอกนะ แต่นี่น่ะของดี

I’m sweat from head to toe (oh)
I’m wet through all my clothes
I’m fully charged, nipples are hard
Ready to go (oh, oh)
I’m sweat from head to toe
I’m wet through all my clothes (yeah)
I’m fully charged, nipples are hard
Ready to go

ฉันเหงื่อท่วมตั้งแต่หัวจรดเท้าเลย
เสื้อผ้าแฉะไปหมด
ฉันโดนชาร์จไฟมาเต็มกำลังแล้ว หัวนมแข็งสุดๆ
พร้อมจะปล่อยออกไปแล้วนะ
ฉันเหงื่อท่วมตั้งแต่หัวจรดเท้าเลย
เสื้อผ้าแฉะไปหมด
ฉันโดนชาร์จไฟมาเต็มกำลังแล้ว หัวนมแข็งสุดๆ
พร้อมจะปล่อยออกไปแล้วนะ

I say hi, you say hi
We stay high
You look so pretty, yeah
Got good shit, what is it?
No chemist, still want that magic, yeah
I say hi, you say hi
We stay high
You look so pretty, yeah
Got good shit, what is it?
No chemist, still want that magic, yeah

ฉันพูด ไฮ เธอก็บอกว่า ไฮ
แล้วเราก็ไปไฮกัน
เธอดูงดงามจริงๆ
ของดีจริงๆ มันคืออะไรอะ?
ไม่ใช่นักเคมีนะ แต่ก็ยังอยากได้สิ่งมหัศจรรย์นั้น
ฉันพูด ไฮ เธอก็บอกว่า ไฮ
แล้วเราก็ไปไฮกัน
เธอดูงดงามจริงๆ
ของดีจริงๆ มันคืออะไรอะ?
ไม่ใช่นักเคมีนะ แต่ก็ยังอยากได้สิ่งมหัศจรรย์นั้น

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.