Maren Morris – Sugar


Boy I’ve been cooking up one hell of a crush
I’ve got you on my mind the minute I wake up
You make the morning glow, make the rooster crow, get my juices flowing
You know I got the spice but it ain’t enough

พ่อหนุ่ม ฉันสั่งสมการตกหลุมรักเธอมาซักพักแล้ว
ฉันคิดถึงเธอ ทันทีที่ฉันตื่นขึ้นเลย
เธอทำให้ช่วงเช้ามันเปล่งประกาย ทำให้ไก่ขัน ทำให้เลือดฉันพุ่งพล่าน
เธอก็รู้ว่าฉันมีเครื่องเทศอยู่ แต่มันก็ไม่พอหรอกนะ

Baby would you be my sugar, sugar?
Make my heart race, even on a good day
You make the world taste better, better
Good on anything, want you on everything
Just a little bit is all it takes
Like a Coca-Cola on a Christmas Day
You’re what I crave babe, what can I say?
Would you, would you
Would you be my sugar, sugar?

ที่รัก ช่วยมาเป็นน้ำตาลแสนหวานให้ฉันได้มั้ย?
ทำให้หัวใจฉันเต้นรัว แม้ในวันที่ดี
เธอทำให้โลกนี้อร่อยขึ้นนะ
ใส่อะไรก็อร่อย อยากใส่เธอลงไปในทุกๆอย่างเลย
แค่นิดนึงก็พอแล้ว
เหมือนโค้กในวันคริสต์มาส
เธอคือสิ่งที่ฉันโหยหานะที่รัก ฉันจะพูดอะไรได้ล่ะ?
เธอจะ..
เธอจะมาเป็นน้ำตาลแสนหวานให้ฉันได้มั้ย?

Tried the fake shit but it ain’t the same
A girl just knows when it’s the real thing
Yeah I’m a cup of tea with a touch of cream but something’s missing
So I’m gonna put this nice and sweet

พยายามลองของเก๊แล้ว แต่มันก็ไม่เหมือนกันเลย
สาวทุกคนๆรู้ดี ว่าอะไรคือของแท้
ฉันคือชาแก้วนึง ที่ใส่ครีมมานิดหน่อย แต่บางสิ่งมันขาดหายไป
เพราะงั้นฉันจะใส่สิ่งที่แสนหวานนี้

Baby would you be my sugar, sugar?
Make my heart race, even on a good day
You make the world taste better, better
Good on anything, want you on everything
Just a little bit is all it takes
Like a Coca-Cola on a Christmas Day
You’re what I crave babe, what can I say?
Would you, would you
Would you be my sugar, sugar?
Would you be my sugar, sugar?

ที่รัก ช่วยมาเป็นน้ำตาลแสนหวานให้ฉันได้มั้ย?
ทำให้หัวใจฉันเต้นรัว แม้ในวันที่ดี
เธอทำให้โลกนี้อร่อยขึ้นนะ
ใส่อะไรก็อร่อย อยากใส่เธอลงไปในทุกๆอย่างเลย
แค่นิดนึงก็พอแล้ว
เหมือนโค้กในวันคริสต์มาส
เธอคือสิ่งที่ฉันโหยหานะที่รัก ฉันจะพูดอะไรได้ล่ะ?
เธอจะ..
เธอจะมาเป็นน้ำตาลแสนหวานให้ฉันได้มั้ย?

Sugar sugar, you make my heart race
Even on a good day you make the world taste
Better better, good on anything
Just a little bit is all that it takes

น้ำตาลแสนหวาน ทำให้หัวใจฉันเต้นรัว
แม้ในวันที่ดี เธอทำให้โลกนี้อร่อยขึ้นนะ
ใส่อะไรก็อร่อย
แค่นิดนึงก็พอแล้ว

Sugar, sugar
Make my heart race, even on a good day
You make the world taste better, better
Good on anything, want you on everything
Just a little bit is all it takes
Like a Coca-Cola on a Christmas Day
You’re what I crave babe, what can I say?
Would you, would you
Would you be my sugar, sugar?
Would you be my sugar, sugar?
Yeah

น้ำตาลแสนหวาน
ทำให้หัวใจฉันเต้นรัว แม้ในวันที่ดี
เธอทำให้โลกนี้อร่อยขึ้นนะ
ใส่อะไรก็อร่อย อยากใส่เธอลงไปในทุกๆอย่างเลย
แค่นิดนึงก็พอแล้ว
เหมือนโค้กในวันคริสต์มาส
เธอคือสิ่งที่ฉันโหยหานะที่รัก ฉันจะพูดอะไรได้ล่ะ?
เธอจะ..
เธอจะมาเป็นน้ำตาลแสนหวานให้ฉันได้มั้ย?

คอมเมนต์ ติชม แก้คำผิด เมาท์มอย เต็มที่เลย

คอมเมนต์

Beer

เจ้าของเว็บแปลเพลง AelitaXTranslate.com และเว็บไซต์ข่าวบันเทิง InterStarsUpdate.com