Selena Gomez, Marshmello – Wolves

รวมเพลงแปลจาก Selena Gomez

In your eyes, there’s a heavy blue
One to love, and one to lose
Sweet divide, a heavy truth
Water or wine, don’t make me choose

ในสายตาของเธอ มีสีฟ้าเข้มอยู่
ข้างหนึ่งเอาไว้รัก อีกข้างนึงเอาไว้สูญเสีย
การแบ่งแยกอันแสนหวาน ความจริงอันหนักหนา
น้ำหรือไวน์ อย่าให้ฉันเลือกเลย

I wanna feel the way that we did that summer night, night
Drunk on a feeling, alone with the stars in the sky

ฉันอยากจะรู้สึกเหมือนในคืนฤดูร้อนนั้น
เมามายกับความรู้สึก โดดเดี่ยวอยู่กับดวงดาวบนฟากฟ้า

I’ve been running through the jungle
I’ve been running with the wolves
To get to you, to get to you
I’ve been down the darkest alleys
Saw the dark side of the moon
To get to you, to get to you
I’ve looked for love in every stranger
Took too much to ease the anger
All for you, yeah, all for you
I’ve been running through the jungle
I’ve been crying with the wolves
To get to you, to get to you, to get to you

ฉันวิ่งฝ่าผืนป่าทั้งผืน
ฉันวิ่งกับฝูงหมาป่า
เพื่อไปหาเธอ เพียงเพื่อไปหาเธอ
ฉันวิ่งไปในซอยที่มืดมิดที่สุด
ได้เห็นด้านมืดของพระจันทร์
เพื่อไปหาเธอ เพียงเพื่อไปหาเธอ
ฉันตามหาความรักจากคนแปลกหน้าทุกๆคน
ใช้เวลามากเกินไปเพื่อเยียวยาความโกรธ
ทั้งหมดก็เพื่อเธอนะ
ฉันวิ่งฝ่าผืนป่าทั้งผืน
ฉันร้องไห้กับฝูงหมาป่า
เพื่อไปหาเธอ เพียงเพื่อไปหาเธอ

To get to you
To get to you

เพื่อไปหาเธอ
เพื่อไปหาเธอ

Your fingertips trace my skin
To places I have never been
Blindly, I am following
Break down these walls and come on in

ปลายนิ้วของเธอไล่ไปตามผิวหนังของฉัน
ไปในที่ที่ฉันไม่เคยไป
ฉันตามไปอย่างตาบอด
ทำลายกำแพงนี้ลงมา เข้ามาเลยสิ

I wanna feel the way that we did that summer night, night
Drunk on a feeling, alone with the stars in the sky

ฉันอยากจะรู้สึกเหมือนในคืนฤดูร้อนนั้น
เมามายกับความรู้สึก โดดเดี่ยวอยู่กับดวงดาวบนฟากฟ้า

I’ve been running through the jungle
I’ve been running with the wolves
To get to you, to get to you
I’ve been down the darkest alleys
Saw the dark side of the moon
To get to you, to get to you
I’ve looked for love in every stranger
Took too much to ease the anger
All for you, yeah, all for you
I’ve been running through the jungle
I’ve been crying with the wolves
To get to you, to get to you, to get to you

ฉันวิ่งฝ่าผืนป่าทั้งผืน
ฉันวิ่งกับฝูงหมาป่า
เพื่อไปหาเธอ เพียงเพื่อไปหาเธอ
ฉันวิ่งไปในซอยที่มืดมิดที่สุด
ได้เห็นด้านมืดของพระจันทร์
เพื่อไปหาเธอ เพียงเพื่อไปหาเธอ
ฉันตามหาความรักจากคนแปลกหน้าทุกๆคน
ใช้เวลามากเกินไปเพื่อเยียวยาความโกรธ
ทั้งหมดก็เพื่อเธอนะ
ฉันวิ่งฝ่าผืนป่าทั้งผืน
ฉันร้องไห้กับฝูงหมาป่า
เพื่อไปหาเธอ เพียงเพื่อไปหาเธอ

To get to you
To get to you

เพื่อไปหาเธอ
เพื่อไปหาเธอ

I’ve been running through the jungle
I’ve been running with the wolves
To get to you, to get to you
I’ve been down the darkest alleys
Saw the dark side of the moon
To get to you, to get to you
I’ve looked for love in every stranger
Took too much to ease the anger
All for you, yeah, all for you
I’ve been running through the jungle
I’ve been crying with the wolves
To get to you, to get to you, to get to you

ฉันวิ่งฝ่าผืนป่าทั้งผืน
ฉันวิ่งกับฝูงหมาป่า
เพื่อไปหาเธอ เพียงเพื่อไปหาเธอ
ฉันวิ่งไปในซอยที่มืดมิดที่สุด
ได้เห็นด้านมืดของพระจันทร์
เพื่อไปหาเธอ เพียงเพื่อไปหาเธอ
ฉันตามหาความรักจากคนแปลกหน้าทุกๆคน
ใช้เวลามากเกินไปเพื่อเยียวยาความโกรธ
ทั้งหมดก็เพื่อเธอนะ
ฉันวิ่งฝ่าผืนป่าทั้งผืน
ฉันร้องไห้กับฝูงหมาป่า
เพื่อไปหาเธอ เพียงเพื่อไปหาเธอ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.