Ghosted – Get Some feat. Kamille

รวมเพลงแปลจาก Ghosted, Kamille

When you call, when you call, when you call and I’m horny
I’ve been waiting, I’ve been waiting on your body
Don’t you know I’ve been dancing alone at the party?
All my friends gettin’ laid and I ain’t found nobody

เวลาที่เธอโทรมา ฉันก็มีอารมณ์เหลือเกิน
ฉันเฝ้ารอ เฝ้ารอที่จะได้เห็นร่างกายของเธอ
ไม่รู้หรอว่าฉันเต้นอยู่คนเดียวที่งานปาร์ตี้เนี่ย?
เพื่อนๆฉันได้ผู้ชายไปหมดแล้ว และฉันก็ไม่เจอใครเลย

We can go back to your place
I swear I’ll be gone in the morning
Just touch me like that
Oh, baby

เราจะกลับไปบ้านเธอกันนะ
ฉันสาบานเลยว่าพอถึงเช้าฉันก็จะหนีไปเอง
สัมผัสฉันแบบนั้นแหละ
ที่รัก

I don’t, I don’t need no candlelight
You just need to fuck me right
Guess I ain’t the loving kind
I just wanna get some
I don’t, I don’t wanna wait no more
Let’s do it on the kitchen floor
Give me what I’m beggin’ for
I just wanna get some
I just wanna get some

ฉันไม่ต้องการแสงเทียนหรอกนะ
เธอแค่ต้องเอาฉันให้ถูกจุด
คิดว่าฉันคงไม่ใช่พวกที่เหมาะกับความรักหรอก
แค่อยากจะมีเซ็กซ์เท่านั้นเอง
ฉันไม่อยากจะรอแล้ว
ไปทำกันบนพื้นห้องครัวกันเลยดีกว่า
ช่วยให้ในสิ่งที่ฉันขอร้องทีได้มั้ย
ฉันแค่อยากจะมีเซ็กซ์
ฉันแค่อยากจะมีเซ็กซ์เท่านั้นเอง

Don’t pretend, don’t pretend, don’t pretend like we’re lovers
Like it’s more than two strangers underneath the covers
When I’m here on my own, there’s a part that I’m missing
I’ll go blind if I don’t get to see what you’re giving

ไม่ต้องแสร้งทำว่าเราเป็นแฟนกันหรอก
เรามันก็แค่คนแปลกหน้าสองคนใต้ผ้าห่มเดียวกัน
เวลาที่ฉันอยู่คนเดียว มันมีส่วนนึงที่ขาดหายไป
ฉันคงจะตาบอดแน่ๆ ถ้าไม่ได้เห็นสิ่งที่เธอให้ฉัน

We can go back to your place
I swear I’ll be gone in the morning
Just touch me like that
Oh, baby

เราจะกลับไปบ้านเธอกันนะ
ฉันสาบานเลยว่าพอถึงเช้าฉันก็จะหนีไปเอง
สัมผัสฉันแบบนั้นแหละ
ที่รัก

I don’t, I don’t need no candlelight
You just need to fuck me right
Guess I ain’t the loving kind
I just wanna get some
I don’t, I don’t wanna wait no more
Let’s do it on the kitchen floor
Give me what I’m beggin’ for
I just wanna get some

ฉันไม่ต้องการแสงเทียนหรอกนะ
เธอแค่ต้องเอาฉันให้ถูกจุด
คิดว่าฉันคงไม่ใช่พวกที่เหมาะกับความรักหรอก
แค่อยากจะมีเซ็กซ์เท่านั้นเอง
ฉันไม่อยากจะรอแล้ว
ไปทำกันบนพื้นห้องครัวกันเลยดีกว่า
ช่วยให้ในสิ่งที่ฉันขอร้องทีได้มั้ย
ฉันแค่อยากจะมีเซ็กซ์เท่านั้นเอง

I don’t, I don’t need no candlelight
You just need to fuck me right
Guess I ain’t the loving kind
I just wanna get some
I don’t, I don’t wanna wait no more
Let’s do it on the kitchen floor
Give me what I’m beggin’ for
I just wanna get some

ฉันไม่ต้องการแสงเทียนหรอกนะ
เธอแค่ต้องเอาฉันให้ถูกจุด
คิดว่าฉันคงไม่ใช่พวกที่เหมาะกับความรักหรอก
แค่อยากจะมีเซ็กซ์เท่านั้นเอง
ฉันไม่อยากจะรอแล้ว
ไปทำกันบนพื้นห้องครัวกันเลยดีกว่า
ช่วยให้ในสิ่งที่ฉันขอร้องทีได้มั้ย
ฉันแค่อยากจะมีเซ็กซ์เท่านั้นเอง

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.