Concorde – Sons


We are young and we live fast
Always dealing with the past
We are all lost in a crowd
We don’t have time to be screwed
Some of us born between the cracks
Never finding the right path
Weighed down with concrete blocks
We are all on the same track

เรายังเยาว์วัย และใช้ชีวิตกันอย่างรวดเร็ว
เอาแต่จัดการกับปัญหาในอดีต
เราหลงอยู่กลางฝูงชน
เราไม่มีเวลามาทำชีวิตให้เละเทะหรอกนะ
เราบางคนเกิดมาระหว่างรอยแยกบนผืนดิน
ไม่เคยพบทางที่ถูกต้องหรอก
ถูกถ่วงเอาไว้ด้วยอิฐคอนกรีต
เราอยู่บนทางเดียวกันทั้งนั้น

We are all, We are the sons
We are all, We are the sun

เราทุกคน เราคือเหล่าลูกหลาน
เราทุกคน เราคือดวงตะวัน

We may not know everything
But we’re still ready to choose
You are liers in a row
No more patience for those tears
We are all fucked with clean shoes
You better off changing that suit
If you don’t want to be wet
When you’ll follow the river

เราอาจจะไม่ได้รู้ทุกอย่าง
แต่เราพร้อมที่จะเลือกแล้ว
เธอคือนักโกหกต่อเนื่อง
ไม่มีความอดทนให้น้ำตานั้นอีกแล้วล่ะ
เราทุกเหยียบย่ำด้วยรองเท้าสะอาดๆ
เธอไปเปลี่ยนชุดสูทนั่นเธอ
ถ้าเธอไม่อยากเปียก
ตอนที่เธอลอยไปตามน้ำ

We stand on the edge
Ready to stay
Looking on that cage
It’s not all right

เรายืนอยู่บนขอบผา
พร้อมจะอยู่ต่อไป
มองดูกรงนั้น
มันไม่โอเคเลย

We are all, We are the sons
We are all, we are the sun
We are all, We are the sons
We are all, we are the sun

เราทุกคน เราคือเหล่าลูกหลาน
เราทุกคน เราคือดวงตะวัน
เราทุกคน เราคือเหล่าลูกหลาน
เราทุกคน เราคือดวงตะวัน

คอมเมนต์ ติชม แก้คำผิด เมาท์มอย เต็มที่เลย

คอมเมนต์

Beer

เจ้าของเว็บแปลเพลง AelitaXTranslate.com และเว็บไซต์ข่าวบันเทิง InterStarsUpdate.com