Migos – T-Shirt

Mama told me not to sell work (mama)
Seventeen five, same color T-shirt (white)
Mama told me not to sell work (mama)
Seventeen five, same color T-shirt (yeah)

แม่บอกฉันว่าอย่าขายยาเลย (แม่)
ราคา 17.5$ สีเดียวกับเสื้อเชิ้ตฉันนี่แหละ (สีขาว)
แม่บอกฉันว่าอย่าขายยาเลย (แม่)
ราคา 17.5$ สีเดียวกับเสื้อเชิ้ตฉันนี่แหละ (สีขาว)

Young nigga poppin’ with a pocket full of cottage (ayy)
Woah kemosabe, chopper aimin’ at your noggin (ayy)
Had to cop the Audi, then the top, I had to chop it (skrt skrt)
Niggas pocket watchin’, so I gotta keep the rocket (grrah)

เด็กหนุ่มกระเป๋าพองไปด้วยเงิน
เพื่อนเอ๋ย ปืนฉันจ่อที่หัวแก่อยู่นะ
ต้องซื้อออดี้ซักคัน แล้วก็เปิดประทุนซะ
มีแต่คนอยากยุ่งเรื่องกระเป๋าเงินของฉัน ฉันก็เลยต้องคอยทำให้เงินมะทะยานขึ้นไปอีก

Neck water faucet, mocking birds mocking (woo)
Act pint, stocking, nats keep thotting (nat)
Wrist on hockey, wrist on rocky (rocky)
Lotta niggas copy, name someone can stop me (no one)
Bitches call me papi, ‘sace that’s my hobby (‘sace)
Scotty on the molly, pocket rocket from O’Reilly
One off in the chamber, ain’t no need for me to cock it (uh)
Niggas get to droppin’ when that Draco get to poppin’ (frrr)
All I want is cottage, roll a cigar full of broccoli (the cookie)
No check, want all cash, nigga, I don’t do deposits (uh-uh)
Bitches cross the border, nigga, bitches from the tropics
I’ma get that bag, nigga, ain’t no doubt about it (yup)
I’ma feed my family, nigga, ain’t no way around it (family)
Ain’t gon’ never let up nigga, God said show my talent (show it)
Young nigga with the Anna, walkin’ with the hammer
Talkin’ country grammar, nigga
Straight out Nawf Atlanta (Nawf side)

สวมสร้อยเพชร ก็มีแต่คนอยากจะก๊อปฉัน
สต็อคยาแก้ไอเอาไว้ สาวๆก็เอาแต่เกาะแกะฉัน
ข้อมือฉันเต็มไปด้วยเพชรพลอย
หลายๆคนก๊อปฉัน ลองพูดมาซิว่าจะมีใครหยุดฉันได้บ้าง
สาวๆเรียกฉันว่า ป๊ะป๋า Versace คืองานอดิเรกฉันเลย
สก็อตตี้กำลังเล่นยาอี ปืนปากกาจากร้านอะไหล่ O’Reilly
มีกระสุนอยู่ในลำกล้องอยู่แล้ว ไม่ต้องชักปืนเลย
ฉันแค่อยากได้เงินเท่านั้น แล้วก็ซิการ์สอดไส้กัญชา
ไม่เอาเช็คนะ ขอเงินสด ฉันไม่ชอบฝากธนาคาร
สาวๆของฉันน่ะมาจากต่างแดนทั้งนั้น
ฉันจะเอาถุงเงินนั้นมาให้ได้ ไม่ต้องห่วงเลย
จะเลี้ยงทั้งครอบครัวฉันเอง ไม่ต้องอ้อมค้อมเลย
จะไม่ยอมถอยแน่ๆ พระเจ้ายังบอกให้ฉันแสดงความสามารถออกมา
เด็กหนุ่มกับโคเคน เดินไปกับปืน
ขอพูดสแลงท้องถิ่นหน่อยนะ
ฉันน่ะมาจากทางเหนือของแอตแลนต้าเลย

Young nigga poppin’ with a pocket full of cottage (ayy)
Woah kemosabe, chopper aimin’ at your noggin (ayy)
Had to cop the Audi, then the top, I had to chop it (skrt skrt)
Niggas pocket watchin’, so I gotta keep the rocket (ayy)

เด็กหนุ่มกระเป๋าพองไปด้วยเงิน
เพื่อนเอ๋ย ปืนฉันจ่อที่หัวแก่อยู่นะ
ต้องซื้อออดี้ซักคัน แล้วก็เปิดประทุนซะ
มีแต่คนอยากยุ่งเรื่องกระเป๋าเงินของฉัน ฉันก็เลยต้องคอยทำให้เงินมะทะยานขึ้นไปอีก

Mama told me not to sell work (mama)
Seventeen five, same color T-shirt (white)
Mama told me not to sell work (mama)
Seventeen five, same color T-shirt (yeah)

แม่บอกฉันว่าอย่าขายยาเลย (แม่)
ราคา 17.5$ สีเดียวกับเสื้อเชิ้ตฉันนี่แหละ (สีขาว)
แม่บอกฉันว่าอย่าขายยาเลย (แม่)
ราคา 17.5$ สีเดียวกับเสื้อเชิ้ตฉันนี่แหละ (สีขาว)

Mama told you
Mama told me not to sell work
Mama told you
Seventeen five, same color T-shirt (white)

แม่บอกนายแล้ว
แม่บอกฉันว่าอย่าขายยาเลย
แม่บอกนายแล้ว
ราคา 17.5$ สีเดียวกับเสื้อเชิ้ตฉันนี่แหละ

1995, 2005
Seen it with my eyes, dope still alive (dope)
Real mob ties, real frog eyes (frog)
Real whole pies, all time high (high)
Do it for the culture (culture)
They gon’ bite like vultures (vultures)
Way back when I was trappin’ out Toyotas (skrrt skrrt)
I’ma hit the gas, 12 can’t pull me over (twelve)
Space coupe, Quavo Yoda, pourin’ drank in sodas

1995, 2005
ฉันเห็นมาด้วยตัวเองแล้ว ว่ายาเสพติดยังขายได้
รถ Porsche 911 ของแท้
โคเคนของแท้ เมากันตลอดเลยล่ะ
ทำเพื่อวัฒนธรรม
พวกเขาจะรุมทึ้งฉันเหมือนอีแร้ง
ในอดีต ฉันเคยขายยาด้วยรถโตโยต้า
ฉันจะเหยียบคันเร่ง ตำรวจก็ตามฉันไม่ติด
รถคูปแบบอวกาศ Quavo Yoda ดื่มลีนกันเถอะ

I get high on my own, sir, heard you gon’ clone, sir
Stop all that flexin’, young nigga don’t wanna go there
Never been a gopher, but I always been a soldier
Young niggas in the cut, posted like a vulture
Divin’ off the stage in the crowd, it’s a mosh pit
Yeah, shawty bad, but she broke ’cause she don’t own shit
Mama asked me, “Son, when the trappin’ gon’ quit?”
I been ridin’ round through the city in my new bitch

ฉันน่ะเมาด้วยตัวเองได้ ส่วนแกก็ได้แค่ก๊อปปี้คนอื่น
หยุดอวดอ้างได้แล้ว ฉันไม่อยากจะลงมือเองนะ
ไม่เคยเป็นตัวโกเฟอร์ขี้อายหรอกนะ ฉันเป็นทหารกล้าหาญมาตลอด
ฉันอยู่ในที่เปลี่ยว แต่ท่าทางเหมือนอีแร้ง
กระโดดลงไปท่ามกลางฝูงคนดู เหมือนเป็นหลุมเลยนะ
ให้ตายสิ เธอจนสุดๆ เพราะเธอไม่มีอะไรเลย
แม่ถามฉันว่า “เมื่อไหร่จะเลิกขายยาล่ะ?”
ฉันขับรถไปรอบเมืองกับผู้หญิงคนใหม่ของฉัน

Young nigga poppin’ with a pocket full of cottage (ayy)
Woah kemosabe, chopper aimin’ at your noggin (ayy)
Had to cop the Audi, then the top, I had to chop it (skrt skrt)
Niggas pocket watchin’, so I gotta keep the rocket (ayy)

เด็กหนุ่มกระเป๋าพองไปด้วยเงิน
เพื่อนเอ๋ย ปืนฉันจ่อที่หัวแก่อยู่นะ
ต้องซื้อออดี้ซักคัน แล้วก็เปิดประทุนซะ
มีแต่คนอยากยุ่งเรื่องกระเป๋าเงินของฉัน ฉันก็เลยต้องคอยทำให้เงินมะทะยานขึ้นไปอีก

Mama told me not to sell work (mama)
Seventeen five, same color T-shirt (white)
Mama told me not to sell work (mama)
Seventeen five, same color T-shirt (yeah)

แม่บอกฉันว่าอย่าขายยาเลย (แม่)
ราคา 17.5$ สีเดียวกับเสื้อเชิ้ตฉันนี่แหละ (สีขาว)
แม่บอกฉันว่าอย่าขายยาเลย (แม่)
ราคา 17.5$ สีเดียวกับเสื้อเชิ้ตฉันนี่แหละ (สีขาว)

Mama told you, mama told you

แม่บอกนายแล้ว