Steve Aoki – Heaven On Earth feat. Sherry St Germain
รวมเพลงแปลจาก Sherry St Germain, Steve Aoki
If you’re facing out and you’re a hologram
And the hardest part was following
ถ้าเธอต้องเผชิญกับปัญหา และเธอเป็นเพียงภาพโฮโลแกรม
ส่วนที่ลำบากที่สุดกำลังจะตามมา
I don’t know what you got on me
I don’t know where to go but everywhere
I am the one who’s comes running to
This time we’re gonna give it all away
ฉันไม่รู้หรอกนะว่าเธอคิดยังไงกับฉัน
ฉันไม่รู้เลยว่าจะไปที่ไหน นอกเสียจากทุกๆแห่ง
ฉันนี่แหละคือคนที่จะวิ่งเข้ามาหาเธอ
ครั้งนี้ เราจะทุ่มเททุกๆอย่างให้หมด
Head through the clouds, there’s a buzzing sky
And there’s this word your love shines like
What it feels like, yes it feels like
Yes it feels like, heaven on earth
And it feels like heaven on earth
Traveling across the universe
Traveling across, traveling across
Traveling across the universe, the universe
สติล่องลอยขึ้นไปเหนือเมฆ ท้องฟ้าเสียงดังระงม
และเมื่อมีคำนี้ ความรักของเธอก็เปล่งประกาย
มันทำให้รู้สึกเหมือนว่า
นี่แหละ คือสวรรค์บนดินเลยนะ
มันรู้สึกเหมือนสวรรค์บนดินเลย
ท่องเที่ยวไปทั่วจักรวาล
ล่องลอยไปให้ทั่ว
ท่องเที่ยวไปทั่วจักรวาล
If you’re facing out and you’re a hologram
And the hardest part was following
ถ้าเธอต้องเผชิญกับปัญหา และเธอเป็นเพียงภาพโฮโลแกรม
ส่วนที่ลำบากที่สุดกำลังจะตามมา
I don’t know what you got on me
I don’t know where to go but everywhere
I am the one who’s comes running to
This time we’re gonna give it all away
ฉันไม่รู้หรอกนะว่าเธอคิดยังไงกับฉัน
ฉันไม่รู้เลยว่าจะไปที่ไหน นอกเสียจากทุกๆแห่ง
ฉันนี่แหละคือคนที่จะวิ่งเข้ามาหาเธอ
ครั้งนี้ เราจะทุ่มเททุกๆอย่างให้หมด
Head through the clouds, there’s a buzzing sky
And there’s this word your love shines like
What it feels like, yes it feels like
Yes it feels like, heaven on earth
And it feels like heaven on earth
Traveling across the universe
Traveling across, traveling across
Traveling across the universe, the universe
สติล่องลอยขึ้นไปเหนือเมฆ ท้องฟ้าเสียงดังระงม
และเมื่อมีคำนี้ ความรักของเธอก็เปล่งประกาย
มันทำให้รู้สึกเหมือนว่า
นี่แหละ คือสวรรค์บนดินเลยนะ
มันรู้สึกเหมือนสวรรค์บนดินเลย
ท่องเที่ยวไปทั่วจักรวาล
ล่องลอยไปให้ทั่ว
ท่องเที่ยวไปทั่วจักรวาล
I don’t know what you got on me
I don’t know where to go but everywhere
I am the one who’s comes running to
This time we’re gonna give it all away
ฉันไม่รู้หรอกนะว่าเธอคิดยังไงกับฉัน
ฉันไม่รู้เลยว่าจะไปที่ไหน นอกเสียจากทุกๆแห่ง
ฉันนี่แหละคือคนที่จะวิ่งเข้ามาหาเธอ
ครั้งนี้ เราจะทุ่มเททุกๆอย่างให้หมด
เยี่ยมเลย