Kehlani – Gangsta (Suicide Squad OST)

I need a gangsta
To love me better
Than all the others do
To always forgive me
Ride or die with me
That’s just what gangsters do

ฉันต้องการนักเลงตัวจริง
ที่จะมารักฉัน
ให้ดีกว่าที่ใครจะรักได้
คนที่จะยกโทษให้ฉันเสมอ
ร่วมเป็นร่วมตายไปกับฉัน
นั่นแหละคือสิ่งที่นักเลงตัวจริงทำกัน

I’m fucked up, I’m black and blue
I’m built for it, all the abuse
I got secrets, that nobody, nobody knows
I’m good on, that pussy shit
I don’t want, what I can get
I want someone, with secrets
That nobody, nobody, nobody knows

ฉันเละเทะไปหมด บอบช้ำไปทั้งตัว
แต่ฉันเกิดมาเพื่อสิ่งนี้ เพื่อการโดนทำร้ายแบบนี้
ฉันมีความลับที่ไม่เคยมีใครรู้
ฉันน่ะเก่งเรื่องบนเตียงนะ
ฉันไม่ต้องการหรอกนะ สิ่งที่ฉันสามารถหามาเองได้
ฉันต้องการใครสักคนที่มีความลับ
ที่ไม่มีใครรู้

I need a gangsta
To love me better
Than all the others do
To always forgive me
Ride or die with me
That’s just what gangsters do

ฉันต้องการนักเลงตัวจริง
ที่จะมารักฉัน
ให้ดีกว่าที่ใครจะรักได้
คนที่จะยกโทษให้ฉันเสมอ
ร่วมเป็นร่วมตายไปกับฉัน
นั่นแหละคือสิ่งที่นักเลงตัวจริงทำกัน

My freakness is on the loose
And running, all over you
Please take me to places, that nobody, nobody goes
You got me hooked up on the feeling
You got me hanging from the ceiling
Got me up so high I’m barely breathing
So don’t let me, don’t let me, don’t let me, don’t let me go

ความบ้าคลั่งของฉันมันกำลังถูกปลดปล่อยออกมา
และมันวิ่งตรงเข้าหาเธอ
ได้โปรด พาฉันไปในที่ที่ไม่มีใครเคยไปที
เธอทำให้ฉันติดใจในความรู้สึกนี้
ทำให้ฉันต้องถูกแขวนอยู่บนเพดาน
ทำให้ฉันลอยสูงขึ้นไปจนแทบหายใจไม่ออก
อย่าปล่อยฉันไปจากเธอเลยนะ

I need a gangsta
To love me better
Than all the others do
To always forgive me
Ride or die with me
That’s just what gangsters do
They do, they do, they do oh
To always forgive me
Ride or die with me
That’s just what gangsters do

ฉันต้องการนักเลงตัวจริง
ที่จะมารักฉัน
ให้ดีกว่าที่ใครจะรักได้
คนที่จะยกโทษให้ฉันเสมอ
ร่วมเป็นร่วมตายไปกับฉัน
นั่นแหละคือสิ่งที่นักเลงตัวจริงทำกัน
คนที่จะยกโทษให้ฉันเสมอ
ร่วมเป็นร่วมตายไปกับฉัน
นั่นแหละคือสิ่งที่นักเลงตัวจริงทำกัน