Niykee Heaton – Bad Intentions feat. Migos

This is the face I wear treading the riptide
Abysmal oceans where good girls go to die
I wanna love somebody
Wanna feel their love on me
But after everything I still believe in true love
Not being able to find it
Damn it tears me up
And I know it’s my fault
I know it’s my fault
Let’s take a trip, ten thousand miles above the clouds
We can stay up here until we figure it out
I don’t wanna go home
Don’t wanna be alone, be alone

นี่คือใบหน้าที่ฉันทำตอนที่ฉันย่ำไปในกระแสคลื่นดูด
มหาสมุทรอันเลวร้าย ที่ที่สาวแสนดีต่างไปตายกันที่นั่น
ฉันอยากจะรักใครสักคน
และก็อยากจะรู้สึกถึงความรักของพวกเขาตอบกลับมา
แต่หลังจากผ่านพ้นทุกๆอย่างไป ฉันก็ยังเชื่อในรักแท้นะ
ถึงแม้จะไม่สามารถหามันพบก็ตาม
ให้ตายสิ มันทำลายหัวใจฉันจริงๆ
ฉันรู้ว่ามันเป็นความผิดของฉัน
ฉันผิดเองแหละ
ออกเดินทางกันเถอะ ขึ้นไปเป็นหมื่นๆไมล์เหนือก้อนเมฆ
เราจะอยู่บนนี้จนกว่าจะหาทางออกได้
ฉันไม่อยากกลับบ้านเลย
ไม่อยากอยู่ตัวคนเดียว

I’ve got some damn bad intentions
I’ve got some damn bad intentions
I got some secrets I forgot to mention
Haven’t learned my lesson, woah oh
I’ve got some damn bad intentions
I see the world in 25 dimensions
I’ve seen evil reign over perfection
Blood heat over tension
And I know…

ฉันมีเจตนาแย่ๆ
ฉันมีเจตนาร้ายๆอยู่
มีความลับที่ฉันลืมพูดถึง
ฉันยังไม่ได้รับบทเรียนนั้นเลย
ฉันมีเจตนาแย่ๆ
ฉันเห็นโลกเป็น 25 มิติ
ฉันเห็นความเลวร้ายที่เอาชนะความสมบูรณ์แบบได้

You say you love the way the storms blow
But when it comes you close your window
You hate the fighting in the world
So you bring the battle home and fight until it’s yours
Fight until I’m gone
And there’s holes on the walls
Written in the sand
Deception on my lips and there’s blood on your hands
And I’m tired of keepin’ lies
You can see it in my eyes
I don’t wanna die

เธอบอกว่า เธอบอกเวลาที่พายุมันพัดผ่าน
แต่เมื่อมันพัดมาใกล้ เธอก็ปิดหน้าต่างของเธอ
เธอเกลียดการที่ต้องต่อสู้กับโลกทั้งใบ
เธอก็เลยพาการต่อสู้นั้นเข้าบ้าน และสู้กับมันจนกระทั่งเธอครอบครัวมันได้
สู้จนกว่าฉันจะจากไป
และก็มีรูบนกำแพง
เขียนเอาไว้บนผืนทราย
ความลวงหลอกบนริมฝีปากของฉัน และมีเลือดบนมือเธอ
ฉันเหนื่อยแล้วนะกับการต้องเก็บคำโกหกนี้เอาไว้
เธอก็ดูออกจากสายตาฉัน
ฉันยังไม่อยากตายนะ

I’ve just got some damn bad intentions
I’ve got some damn bad intentions
I got some secrets I forgot to mention
Haven’t learned my lesson, woah oh
I’ve got some damn bad intentions
I’ve got some damn bad intentions
I got some secrets I forgot to mention
Haven’t learned my lesson, woah oh

ฉันมีเจตนาแย่ๆ
ฉันมีเจตนาร้ายๆอยู่
มีความลับที่ฉันลืมพูดถึง
ฉันยังไม่ได้รับบทเรียนนั้นเลย
ฉันมีเจตนาแย่ๆ
ฉันมีเจตนาร้ายๆอยู่
มีความลับที่ฉันลืมพูดถึง
ฉันยังไม่ได้รับบทเรียนนั้นเลย

I know we’ve made a graveyard of this all
I know I don’t feel too sober now
I wanna lie awake with your black soul
Count your fears if you let me

ฉันรู้ว่าเราได้สร้างหลุมศพของเรื่องราวนี้ไว้หมดแล้ว
ฉันยังไม่อยากจะจริงจังนัก
ฉันอยากจะนอนลืมตา กับจิตวิญญาณอันดำมืดของเธอ
จะคอยรับความกลัวของเธอไว้เอง หากเธอยอมฉัน

Baby I just want your damn bad intentions
I’ve got some damn bad intentions
I got some secrets I forgot to mention
Haven’t learned my lesson, woah oh

ฉันแค่อยากได้เจตนาร้ายๆของเธอ
ฉันมีเจตนาร้ายๆอยู่
มีความลับที่ฉันลืมพูดถึง
ฉันยังไม่ได้รับบทเรียนนั้นเลย

I’ve got some damn bad intentions
I’ve got some damn bad intentions
I got some secrets I forgot to mention
Haven’t learnt my lesson, woah oh

ฉันมีเจตนาแย่ๆ
ฉันมีเจตนาร้ายๆอยู่
มีความลับที่ฉันลืมพูดถึง
ฉันยังไม่ได้รับบทเรียนนั้นเลย