Oh Wonder – Lose It
รวมเพลงแปลจาก Oh Wonder
Downtown we let it go
Sunset high and our bodies low
Blood rush in the hazy glow
My hands, your bones
เราปล่อยตัวไปในย่านตัวเมือง
ความสุขในยามดวงตะวันตกดิน และร่างกายของเราก็ลงต่ำไป
เลือดสูบฉีดภายใต้หมอกควันสลัวๆ
มือของฉัน กระดูกของเธอ
Loose up we break the scene
One step deep as you fall to me
Heart clap, we skip a beat
Count one, two, three
ปล่อยตัวปล่อยใจ เราจะถล่มที่นี่ให้เละ
เธอตกหลุมรักฉัน ลึกลงไปอีกก้าวหนึ่ง
หัวใจเราเต้นรัว จนคร่อมจังหวะไปเลย
นับ 1 2 3
And don’t you stop the music
Get into it
Won’t you dance with me?
อย่าได้หยุดเพลงล่ะ
อินไปกับมัน
มาเต้นกับฉันมั้ย?
Find a space and lose it
You can do it
Won’t you dance with me?
หาที่ว่างๆ แล้วปล่อยตัวปล่อยใจไปด้วยกัน
เธอทำได้สิ
มาเต้นกับฉันมั้ย?
Move your feet and feel it in the space between
You gotta give yourself a moment, let your body be
We gotta lose it
We gotta lose it
ขยับเท้า และสัมผัสถึงมันที่อยู่ในช่องว่างระหว่างเราสิ
เธอต้องปล่อยตัวเองไปกับช่วงเวลานี้นะ ปล่อยให้ร่างกายเธอขยับไป
เราจะเสียการควบคุมไปเลย
เราจะเสียการควบคุมไปเลย
Lose it, lose it, lose it
We gotta lose it
Lose it, lose it, lose it
We gotta lose it
ปล่อยตัว ปล่อยใจ
สูญเสียการควบคุมตัวเองไป
ปล่อยตัว ปล่อยใจ
สูญเสียการควบคุมตัวเองไป
Your name I’ll never know
As we get down in the world below
Caught up in an overflow
My hands, your bones
ฉันคงไม่มีทางรู้ชื่อเธอ
ในขณะที่เราลงไปยังโลกเบื้องล่าง
ติดอยู่ในอารมณ์ที่เอ่อล้นนี้
มือของฉัน กระดูกของเธอ
Wide eyed, you look at me
Set on fire in a silver dream
Spin round you can feel the breeze
Count one, two, three
เธอมองฉัน ด้วยตาเบิกโพลง
จุดไฟแผดเผาท่ามกลางความฝันสีเงิน
พาเธอหมุนตัวไป ให้เธอสัมผัสถึงสายลม
นับ 1 2 3
And don’t you stop the music
Get into it
Won’t you dance with me?
อย่าได้หยุดเพลงล่ะ
อินไปกับมัน
มาเต้นกับฉันมั้ย?
Find a space and lose it
You can do it
Won’t you dance with me?
หาที่ว่างๆ แล้วปล่อยตัวปล่อยใจไปด้วยกัน
เธอทำได้สิ
มาเต้นกับฉันมั้ย?
Move your feet and feel it in the space between
You gotta give yourself a moment, let your body be
We gotta lose it
We gotta lose it
ขยับเท้า และสัมผัสถึงมันที่อยู่ในช่องว่างระหว่างเราสิ
เธอต้องปล่อยตัวเองไปกับช่วงเวลานี้นะ ปล่อยให้ร่างกายเธอขยับไป
เราจะเสียการควบคุมไปเลย
เราจะเสียการควบคุมไปเลย
Lose it, lose it, lose it
We gotta lose it
Lose it, lose it, lose it
We gotta lose it
ปล่อยตัว ปล่อยใจ
สูญเสียการควบคุมตัวเองไป
ปล่อยตัว ปล่อยใจ
สูญเสียการควบคุมตัวเองไป
Make a spark, break the dark
Find a light with me
Who we are from the start
Won’t you dance with me?
สร้างประกายไฟ ทำให้ความมืดมิดดับไป
หาแสงสว่างในใจฉัน
เราเป็นใครกันตั้งแต่แรกนะ
มาเต้นกับฉันมั้ย?
Make a spark, break the dark
Find a light with me
Who we are chasing stars
Won’t you dance with me?
Won’t you dance with me?
สร้างประกายไฟ ทำให้ความมืดมิดดับไป
หาแสงสว่างในใจฉัน
เราเป็นใครกันตั้งแต่แรกนะ
มาเต้นกับฉันมั้ย?
And don’t you stop the music
Get into it
Won’t you dance with me?
อย่าได้หยุดเพลงล่ะ
อินไปกับมัน
มาเต้นกับฉันมั้ย?
Find a space and lose it
You can do it
Won’t you dance with me?
หาที่ว่างๆ แล้วปล่อยตัวปล่อยใจไปด้วยกัน
เธอทำได้สิ
มาเต้นกับฉันมั้ย?
Move your feet and feel it in the space between
You gotta give yourself a moment, let your body be
We gotta lose it
We gotta lose it
ขยับเท้า และสัมผัสถึงมันที่อยู่ในช่องว่างระหว่างเราสิ
เธอต้องปล่อยตัวเองไปกับช่วงเวลานี้นะ ปล่อยให้ร่างกายเธอขยับไป
เราจะเสียการควบคุมไปเลย
เราจะเสียการควบคุมไปเลย
Lose it, lose it, lose it
We gotta lose it
Lose it, lose it, lose it
We gotta lose it
ปล่อยตัว ปล่อยใจ
สูญเสียการควบคุมตัวเองไป
ปล่อยตัว ปล่อยใจ
สูญเสียการควบคุมตัวเองไป
Move your feet and feel it in the space between
You gotta give yourself a moment, let your body be
We gotta lose it
We gotta lose it
ขยับเท้า และสัมผัสถึงมันที่อยู่ในช่องว่างระหว่างเราสิ
เธอต้องปล่อยตัวเองไปกับช่วงเวลานี้นะ ปล่อยให้ร่างกายเธอขยับไป
เราจะเสียการควบคุมไปเลย
เราจะเสียการควบคุมไปเลย
เยี่ยมเลย