Martin Garrix – Now That I’ve Found You feat. John Martin & Michel Zitron
รวมเพลงแปลจาก John Martin, Martin Garrix, Michel Zitron
https://www.youtube.com/watch?v=PxsxTJnzO1g
Flashback to the time in your life
When you thought it would be easy
But it’s hard when you’re take on the world alone
รำลึกความหลังไปสู่ช่วงเวลาในชีวิตของเธอ
เมื่อเธอคิดว่ามันคงจะเป็นเรื่องงาย
แต่มันกลับยากเมื่อเธอต้งองเผชิญโลกนี้เพียงลำพัง
The one shot that you fire at the sky
Hoping someone else can see it
Just a sign that you’re not out there on your own
กระสุนนัดหนึ่งที่เธอยินขึ้นฟ้า
หวังว่าใครบางคนจะเห็นมัน
แค่ส่งสัญญาณว่าเธอไม่ได้อยู่ข้างนอกนั้นตัวคนเดียว
We come one tonight
I’ve been waiting for your wake up call
Growing stronger now
I can hear it in a thunderstorm
เรากลายเป็นหนึ่งเดียวกันในคืนนี้
ฉันได้แต่เฝ้ารอเสียงปลุกจากเธอ
เราเติบโตอย่างแข็งแกร่งไปด้วยกันในตอนนี้
ฉันได้ยินเสียงนั้นท่ามกลางพายุฝน
We sing, oh oh oh oh oh
I don’t want to do this without you
Oh oh oh oh oh
I won’t let go now that I’ve found you
Now that I’ve found you
Oh oh oh oh oh
I won’t let go now that I’ve found you
Oh oh oh oh oh
I won’t let go now that I’ve found you
Now that I’ve found you
เราร้องเพลงด้วยกัน
ฉันไม่อยากทำสิ่งนี้เลยถ้าไม่มีเธอ
ฉันจะไม่ปล่อยเธอไปอีกเลย ตั้งแต่ที่ฉันได้พบเธอ
ฉันได้พบเธอแล้ว
ฉันจะไม่ปล่อยเธอไปอีกเลย ตั้งแต่ที่ฉันได้พบเธอ
ฉันจะไม่ปล่อยเธอไปอีกเลย ตั้งแต่ที่ฉันได้พบเธอ
ฉันได้พบเธอแล้ว
Some say you can never go back
To the city built for dreamers
But I know we can find it on our own
บางคนบอกว่าเธอไม่สามารถย้อนกลับไป
ยังเมืองที่สร้างไว้เพื่อนักช่างฝันได้อีกแล้ว
แต่ฉันรู้ว่าเราจะหาเมืองนั้นได้ด้วยตัวเราเอง
The one shot that we fire at the sky
But this time we are together
We’re right here in this moment where we belong
กระสุนที่เรายิงขึ้นไปบนฟ้า
แต่ครั้งนี้ เราสองนั้นอยู่ด้วยกัน
เราอยู่ที่นี่ในตอนนี้ ที่ที่เราคู่ควร
We come one tonight
I’ve been waiting for your wake up call
Growing stronger now
I can hear it in a thunderstorm
เรากลายเป็นหนึ่งเดียวกันในคืนนี้
ฉันได้แต่เฝ้ารอเสียงปลุกจากเธอ
เราเติบโตอย่างแข็งแกร่งไปด้วยกันในตอนนี้
ฉันได้ยินเสียงนั้นท่ามกลางพายุฝน
We sing, oh oh oh oh oh
I don’t want to do this without you
Oh oh oh oh oh
I won’t let go now that I’ve found you
Now that I’ve found you
Now that I’ve found you
Oh oh oh oh oh
I won’t let go now that I’ve found you
Now that I’ve found you
เราร้องเพลงด้วยกัน
ฉันไม่อยากทำสิ่งนี้เลยถ้าไม่มีเธอ
ฉันจะไม่ปล่อยเธอไปอีกเลย ตั้งแต่ที่ฉันได้พบเธอ
ฉันได้พบเธอแล้ว
ฉันได้พบเธอแล้ว
ฉันจะไม่ปล่อยเธอไปอีกเลย ตั้งแต่ที่ฉันได้พบเธอ
ฉันได้พบเธอแล้ว
เยี่ยมเลย