Sia – Unstoppable

รวมเพลงแปลจาก Sia

All smiles, I know what it takes to fool this town
I’ll do it ’til the sun goes down and all through the night time
Oh yeah, oh yeah, I’ll tell you what you wanna hear
Leave my sunglasses on while I shed a tear
It’s never the right time, yeah, yeah

ทุกๆรอยยิ้มของฉัน ฉันรู้ดีว่าต้องทำยังไง เพื่อให้หลอกคนในเมืองนี้ได้
ฉันจะทำแบบนั้นจนกว่าตะวันจะตกดิน และก็ทำตลอดทั้งคืน
ฉันจะพูดในสิ่งที่เธออยากได้ยินเท่านั้น
สวมแว่นดำไว้ ระหว่างที่เช็ดน้ำตาให้ตัวเอง
มันไม่เคยเป็นเวลาที่เหมาะเลย

I put my armor on, show you how strong how I am
I put my armor on, I’ll show you that I am

ฉันสวมเกราะเอาไว้ เพื่อแสดงให้เธอเห็นว่าฉันแข็งแกร่งเพียงใด
สวมเกราะไว้ แสดงให้เธอเห็นว่าฉันเป็นเช่นไร

I’m unstoppable
I’m a Porsche with no brakes
I’m invincible
Yeah, I win every single game
I’m so powerful
I don’t need batteries to play
I’m so confident, yeah, I’m unstoppable today
Unstoppable today, unstoppable today
Unstoppable today, I’m unstoppable today

ไม่มีใครหยุดฉันได้
ฉันคือรถพอร์ชที่ไร้ซึ่งเบรค
ฉันนั้นไร้เทียมทาน
ฉันชนะทุกๆเกมการแข่งขัน
ฉันคือผู้มีอำนาจ
ฉันไม่ต้องการแบตเตอรี่ใดๆ
ฉันมั่นใจสุดๆ ว่าวันนี้ไม่มีใครหยุดฉันได้
วันนี้ไม่มีใครหยุดฉันได้หรอกนะ
ไม่มีใครหยุดฉันได้

Break down, only alone I will cry out now
You’ll never see what’s hiding out
Hiding out deep down, yeah, yeah
I know, I’ve heard that to let your feelings show
Is the only way to make friendships grow
But I’m too afraid now, yeah, yeah

ปลดปล่อยอารมณ์ออกมา เวลาที่ฉันอยู่คนเดียวเท่านั้นถึงจะร้องไห้ออกมาได้
ไม่ว่าใครก็จะไม่มีทางเห็นสิ่งที่ฉันซ่อนเอาไว้
ลึกลงไปในใจได้หรอก
ฉันรู้ ฉันได้ยินมาว่า การที่ฉันแสดงความรู้สึกออกมา
จะช่วยทำให้มิตรภาพเข้มแข็งขึ้น
แต่ฉันกลัวเกินไปที่จะทำอย่างนั้น

I put my armor on, show you how strong how I am
I put my armor on, I’ll show you that I am

ฉันสวมเกราะเอาไว้ เพื่อแสดงให้เธอเห็นว่าฉันแข็งแกร่งเพียงใด
สวมเกราะไว้ แสดงให้เธอเห็นว่าฉันเป็นเช่นไร

I’m unstoppable
I’m a Porsche with no brakes
I’m invincible
Yeah, I win every single game
I’m so powerful
I don’t need batteries to play
I’m so confident, yeah, I’m unstoppable today
Unstoppable today, unstoppable today
Unstoppable today, I’m unstoppable today
Unstoppable today, unstoppable today
Unstoppable today, I’m unstoppable today

ไม่มีใครหยุดฉันได้
ฉันคือรถพอร์ชที่ไร้ซึ่งเบรค
ฉันนั้นไร้เทียมทาน
ฉันชนะทุกๆเกมการแข่งขัน
ฉันคือผู้มีอำนาจ
ฉันไม่ต้องการแบตเตอรี่ใดๆ
ฉันมั่นใจสุดๆ ว่าวันนี้ไม่มีใครหยุดฉันได้
วันนี้ไม่มีใครหยุดฉันได้หรอกนะ
ไม่มีใครหยุดฉันได้

I put my armor on, show you how strong how I am
I put my armor on, I’ll show you that I am

ฉันสวมเกราะเอาไว้ เพื่อแสดงให้เธอเห็นว่าฉันแข็งแกร่งเพียงใด
สวมเกราะไว้ แสดงให้เธอเห็นว่าฉันเป็นเช่นไร

I’m unstoppable
I’m a Porsche with no brakes
I’m invincible
Yeah, I win every single game
I’m so powerful
I don’t need batteries to play
I’m so confident, yeah, I’m unstoppable today
Unstoppable today, unstoppable today
Unstoppable today, I’m unstoppable today
Unstoppable today, unstoppable today
Unstoppable today, I’m unstoppable today

ไม่มีใครหยุดฉันได้
ฉันคือรถพอร์ชที่ไร้ซึ่งเบรค
ฉันนั้นไร้เทียมทาน
ฉันชนะทุกๆเกมการแข่งขัน
ฉันคือผู้มีอำนาจ
ฉันไม่ต้องการแบตเตอรี่ใดๆ
ฉันมั่นใจสุดๆ ว่าวันนี้ไม่มีใครหยุดฉันได้
วันนี้ไม่มีใครหยุดฉันได้หรอกนะ
ไม่มีใครหยุดฉันได้

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.