G-Eazy – Some Kind Of Drug feat. Marc E. Bassy

Wake up this morning shaking I can’t be still girl
Too many images just running through my mind
Soon as I hit it, I can’t get it out my system
Even my brother just asked me what you on

ตื่นขึ้นมาตอนเช้านี้ ฉันตัวสั่น อยู่นิ่งไม่ได้เลยจริงๆนะเธอ
มีภาพมากมายแวบเข้ามาในหัวฉัน
พอฉันนึกขึ้นได้ ฉันก็เอาความคิดนี้ออกไปจากใจไม่ได้จริงๆ
ขนาดพี่น้องฉันยังถามเลยว่านี่ฉันเมาอะไรมารึเปล่าเนี่ย

I’m on some kind of drug
Can’t explain all the ways you get me high
I’m on some kind of drug
Can’t explain, don’t keep me waiting all night
Girl come through, that bath water running
Fire be burning in my hotel room
Come through, champagne be popping
System be knocking in my hotel room

ฉันกำลังเมายาอะไรสักอย่างอยู่
อธิบายไม่ได้จริงๆว่าทำไมเธอทำให้ฉันเมาได้ขนาดนี้
มันเหมือนฉันกำลังเมายาอะไรสักอย่างอยู่
อธิบายไม่ได้จริงๆ อย่าปล่อยให้ฉันรอทั้งคืนเลยนะ
ที่รัก มาสิ น้ำในอ่างกำลังไหลออกมา
ไฟกำลังลุกโชนในห้องโรงแรมของฉัน
มาสิ เราจะเปิดแชมเปญดื่มกัน
จนตำรวจอาจจะมาเคาะประตูห้องเราเลยก็ได้

At first since I met you, got me changing my schedule
If you ain’t know, that shits eventful
And losing this money is dreadful, but
Believe me, that pussy is special
You wanna meet moms, I might let you
Rollie is soo presidential
Keep it on while we fuck that’s cause I meant to, yeah
Fuck you twice, we take a nap, soon as you’re awake, get back
Go for three it takes a nack
I’m taking you to places that
You ain’t been girl, face the fact, meant it, I can’t take it back
Whisky straight, ain’t chasing that, I’ll taste the cat, yeah
Yeah, you told me I own that pearl
Yeah, that’s cause I bone you thorough
You should be my only girl
When I hit it, you feel like you own the world

ตั้งแต่แรกที่ฉันพบเธอ เธอก็ทำให้ตารางเวลาฉันเปลี่ยนไปหมด
ถ้าเธอไม่รู้นะ ฉันน่ะงานแน่นสุดๆ
และการต้องเสียเงินมันอาจจะรู้สึกแย่
แต่เชื่อฉันสิ ว่าผู้หญิงแบบเธอน่ะพิเศษจริงๆ
ถ้าเธออยากรู้จักกับแม่ฉัน ฉันอาจจะพาเธอไปพบท่านก็ได้
นาฬิกา Rolex Presidential
สวมเอาไว้นะในตอนที่เรามีเซ็กซ์กัน เพราะมันคือสิ่งที่ฉันตั้งใจจะให้เธอ
เอากะเธอไปสองยก นอนพักสักงีบ พอเธอตื่นก็เอาต่ออีกยก
ต้องเก่งมากๆเลยนะถึงจะทำกันสามยกได้
ฉันจะพาเธอไป
ในที่ที่เธอไม่เคยไปนะ เผชิญกับความจริง ตั้งใจทำแบบนั้นจริงๆ ฉันจะไม่ถอนคำพูดด้วย
ดื่มวิสกี้ แล้วก็จะไม่หาอะไรมาล้างปากเลย จะชิมรสจิ๋มของเธอต่อจากนี้แหละ
เธอบอกว่าฉันเป็นเจ้าของไข่มุกเม็ดที่อยู่หว่างขาเธอแล้วนะ
เพราะฉันมีเซ็กซ์กับเธอจนพรุนแล้ว
เธอควรจะมาเป็นหนึ่งเดียวในใจฉันนะ
เมื่อฉันได้เธอ เธอจะรู้สึกเหมือนเป็นผู้ครองโลกนี้เลย

I’m on some kind of drug
Can’t explain all the ways you get me high
I’m on some kind of drug
Can’t explain, don’t keep me waiting all night
Girl come through, that bath water running
Fire be burning in my hotel room
Come through, champagne be popping
System be knocking in my hotel room

ฉันกำลังเมายาอะไรสักอย่างอยู่
อธิบายไม่ได้จริงๆว่าทำไมเธอทำให้ฉันเมาได้ขนาดนี้
มันเหมือนฉันกำลังเมายาอะไรสักอย่างอยู่
อธิบายไม่ได้จริงๆ อย่าปล่อยให้ฉันรอทั้งคืนเลยนะ
ที่รัก มาสิ น้ำในอ่างกำลังไหลออกมา
ไฟกำลังลุกโชนในห้องโรงแรมของฉัน
มาสิ เราจะเปิดแชมเปญดื่มกัน
จนตำรวจอาจจะมาเคาะประตูห้องเราเลยก็ได้

Since the last time we had sex
Honestly, I’ve been a mess, well
Fienin cause you got the best
Borderline kind of obsessed and yeah
I’ve been on some kind of drug
I’ve been addicted and I cannot find enough
I call you, I’m tryna fuck, I’m in room 921, come on up
And we could put up the “please do not disturb”
I got drink, I got the herb, I’m tweakin’, now I must be cured
The only way I rest assured is if… I get my fix
I love the way your dress just slips
Right off your waist, right down your hips
Technique’s the best, she knows some tricks and yeah
I need you now, I need you bad
You and me both of us been fienin’ bad
I guess what I really mean is that…yeah

ตั้งแต่ครั้งล่าสุดที่เรามีเซ็กซ์กัน
เอาจริงๆนะ ฉันน่ะไขว้เขวไปหมด
โหยหาเธอ เพราะเธอลีลาเด็ดที่สุดแล้ว
เหมือนอยู่บนเส้นขอบของความหมกมุ่น
มันเหมือนว่าฉันกำลังเมายาบางอย่างอยู่
ฉันเสพติดมัน และก็รู้สึกไม่เคยพอ
ฉันโทรหาเธอ อยากมีอะไรกับเธอ ฉันอยู่ห้อง 921 ขึ้นมาได้เลย
และเราจะแขวนป้าย “ห้ามรบกวน” ไว้ที่หน้าประตู
ฉันมีเหล้า มีกัญชา ฉันลงแดงแล้วนะ รักษาฉันที
ทางเดียวที่ฉันจะแก้ปัญหานี้ได้ คือการที่ฉันได้เสพมันอีกครั้ง
ฉันชอบจริงๆเวลาที่เสื้อผ้าของเธอ
หลุดออกจากเอว ลงมาที่สะโพกของเธอ
ลีลาของเธอมันที่สุดแล้วจริงๆ เธอรู้เทคนิคมาเยอะเลยล่ะ
ฉันต้องการเธอเดี๋ยวนี้เลย ต้องการเธอสุดๆ
เธอกับฉัน เราสองต่างโหยหากันและกันไม่ใช่หรอ
ฉันว่านี่แหละมันหมายความว่า…

I’m on some kind of drug
Can’t explain all the ways you get me high
I’m on some kind of drug
Can’t explain, don’t keep me waiting all night
Girl come through, that bath water running
Fire be burning in my hotel room
Come through, champagne be popping
System be knocking in my hotel room
Girl come through, that bath water running
Fire be burning in my hotel room
Come through, champagne be popping
System be knocking in my hotel room

ฉันกำลังเมายาอะไรสักอย่างอยู่
อธิบายไม่ได้จริงๆว่าทำไมเธอทำให้ฉันเมาได้ขนาดนี้
มันเหมือนฉันกำลังเมายาอะไรสักอย่างอยู่
อธิบายไม่ได้จริงๆ อย่าปล่อยให้ฉันรอทั้งคืนเลยนะ
ที่รัก มาสิ น้ำในอ่างกำลังไหลออกมา
ไฟกำลังลุกโชนในห้องโรงแรมของฉัน
มาสิ เราจะเปิดแชมเปญดื่มกัน
จนตำรวจอาจจะมาเคาะประตูห้องเราเลยก็ได้
ที่รัก มาสิ น้ำในอ่างกำลังไหลออกมา
ไฟกำลังลุกโชนในห้องโรงแรมของฉัน
มาสิ เราจะเปิดแชมเปญดื่มกัน
จนตำรวจอาจจะมาเคาะประตูห้องเราเลยก็ได้

We ain’t playin anymore
Privacy on the door
We ain’t playin anymore
Privacy on the door
When we finish baby
Ain’t gon’ need no more

เราไม่ได้เล่นๆกันอีกแล้วนะ
ติดป้ายห้ามรบกวนไว้ที่ประตูเลย
เราไม่ได้เล่นๆกันอีกแล้วนะ
ติดป้ายห้ามรบกวนไว้ที่ประตูเลย
เมื่อเราเสร็จกัน
จะไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว