Justin Bieber – Get Used To It

รวมเพลงแปลจาก Justin Bieber

Subjected to my system, reflecting on the days
When we used to be just friends
Protected both our interests, our trust was in a bank
That’s where our hearts were safe
And then we got closer
Separated from my ex ’til we got closure
Ooh, on every visit, feelings got stronger
Now this is out of our hands, our love is here to stay

พ่ายแพ้ให้กับหลักการของตัวเอง นึกย้อนกลับไป
ถึงตอนที่เราเคยเป็นแค่เพื่อนกัน
ปกป้องระดับความสัมพันธ์ของเราเอาไว้ และความเชื่อใจของเราก็เหมือนถูกเก็บไว้อย่างดีในธนาคาร
นั่นแหละคือที่ที่หัวใจของเราปลอดภัยที่สุด
และเราก็ใกล้ชิดกันขึ้นมาอีก
ฉันออกห่างจากแฟนเก่าของฉัน จนเราใกล้ชิดกันกว่าเดิม
ทุกๆครั้งที่เราเจอกัน ความรู้สึกของฉันมันก็กล้าแกร่งขึ้น
จนตอนนี้มันเกินมือเราแล้ว ความรักของเราจะอยู่ตรงนี้เพื่อคงอยู่ต่อไป

So get used to me checking in all day
Get used to me falling through just to see your face
There ain’t a moment I won’t need your brace
Get used to me touching you, get used to me loving you
Oh get used to it, hey
Oh get used to it, hey
Oh get used to it, oh it
Oh used to me holding you, used to me wowing you, oh get used to it

ทำตัวให้ชินซะนะ กับการที่ฉันจะคอยตามเช็คเธอทั้งวัน
ทำตัวให้ชินกับการที่ฉันแวะมาหา เพียงเพื่ออยากจะเจอหน้าเธอ
ไม่มีช่วงเวลาไหนเลย ที่ฉันจะไม่ต้องการอ้อมกอดจากเธอ
ชินกับการที่ฉันสัมผัสเธอด้วยนะ ชินกับการที่ฉันรักเธอได้แล้ว
ชินกับมันซะนะ
ทำตัวให้ชินซะ
ชินกับมันซะนะ
ทำตัวให้ชินกับการที่ฉันจะกอดเธอ ชื่นชมเธอ ชินซะ

And I’ma April shower you ,Forever if I May
‘Til your flowers bloom in June
Make sure that our fireworks be your fourth of July for life
As long as you stand right by my side
Keep growing closer throughout October
Ooh counting down, it’s almost Christmas eve
Oh seven days shy of a New Year’s eve
Then we’ll be celebrating

และฉันจะสาดเทความรักให้เธอเหมือนฝนโปรยปรายในเดือนเมษา ถ้าเป็นไปได้ก็จะขอเป็นแบบนี้ไปตลอดกาลเลย
จนกระทั่งดอกไม้ของเธอเบ่งบานในเดือนมิถุนา
ทำให้มั่นใจว่าดอกไม้ไฟของเรา จะเป็นวันที่ 4 กรกฏา วันชาติอเมริกาสำหรับเธอไปชั่วชีวิต
ตราบใดที่เธอยืนเคียงข้างฉัน
เราจะอยู่ใกล้ชิดกันไปตลอดเดือนตุลา
เริ่มนับถอยหลังกันเลย นี่มันเกือบจะคริสต์มาสอีฟแล้ว
อีก 7 วันก่อนถึงวันสิ้นปี
และเราจะฉลองกัน

So get used to me checking in all day
Used to me falling through just to see your face
There ain’t a moment I won’t need your brace
Get used to me touching you, get used to me loving you
Oh get used to it, hey
Oh get used to it, hey
Oh get used to it, oh it
Oh used to be holding you, used to me wowing you, oh get used to it

ทำตัวให้ชินซะนะ กับการที่ฉันจะคอยตามเช็คเธอทั้งวัน
ทำตัวให้ชินกับการที่ฉันแวะมาหา เพียงเพื่ออยากจะเจอหน้าเธอ
ไม่มีช่วงเวลาไหนเลย ที่ฉันจะไม่ต้องการอ้อมกอดจากเธอ
ชินกับการที่ฉันสัมผัสเธอด้วยนะ ชินกับการที่ฉันรักเธอได้แล้ว
ชินกับมันซะนะ
ทำตัวให้ชินซะ
ชินกับมันซะนะ
ทำตัวให้ชินกับการที่ฉันจะกอดเธอ ชื่นชมเธอ ชินซะ

I ain’t goin’ nowhere, I ain’t going nowhere
Oh no
I ain’t goin’ nowhere, I ain’t going nowhere
Oh no

ฉันจะไม่จากเธอไปไหนแน่ๆ
ฉันจะไม่จากเธอไปไหนแน่ๆ

Put your faith in me
I’ll be all you need, I swear
Yeah yeah
I’m gonna be right here
Yeah

เชื่อใจฉันสิ
ฉันจะเป็นทุกๆอย่างที่เธอต้องการเลย ฉันสาบาน
ฉันจะอยู่ข้างเธอเสมอ

So get used to me checking in all day
Used to me falling through just to see your face
There ain’t the moment I won’t need your grace
Get used to me touching you, get used to me loving you
Oh get used to it, hey
Oh get used to it, hey
Oh get used to it, oh it
Oh used to be holding you, used to me wowing you, oh get used to it

ทำตัวให้ชินซะนะ กับการที่ฉันจะคอยตามเช็คเธอทั้งวัน
ทำตัวให้ชินกับการที่ฉันแวะมาหา เพียงเพื่ออยากจะเจอหน้าเธอ
ไม่มีช่วงเวลาไหนเลย ที่ฉันจะไม่ต้องการอ้อมกอดจากเธอ
ชินกับการที่ฉันสัมผัสเธอด้วยนะ ชินกับการที่ฉันรักเธอได้แล้ว
ชินกับมันซะนะ
ทำตัวให้ชินซะ
ชินกับมันซะนะ
ทำตัวให้ชินกับการที่ฉันจะกอดเธอ ชื่นชมเธอ ชินซะ

You better get used to it
You better get used to it
Get used to it
You better get used to it
You better get used to it
Get used to it

เธอควรจะชินกับมันซะนะ
ทำตัวให้ชินซะ
ชินกับมันซะนะ
เธอควรจะชินกับมันซะนะ
ทำตัวให้ชินซะ
ชินกับมันซะนะ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.