Carly Rae Jepsen – I Didn’t Just Come Here To Dance
รวมเพลงแปลจาก Carly Rae Jepsen
I didn’t just come here to dance if you know what I mean
Do you know what I mean?
If you just give me a chance, you’d see what I see
Do you see what I see?
ฉันไม่ได้มาที่นี่เพียงเพื่อจะเต้นนะ เข้าใจฉันใช่มั้ย
เธอเข้าใจใช่มั้ยว่าฉันหมายความว่ายังไง
ถ้าเธอให้โอกาสฉัน แล้วเธอจะได้เห็นในสิ่งที่ฉันเห็น
เธอเห็นในสิ่งที่ฉันเห็นมั้ย?
It’s your fault
Baby boy cause you’re the one that sparked this
Shine a light
With your eyes into me in the darkness
ความผิดเธอนั่นแหละ
ที่รัก เพราะเธอเป็นคนที่จุดประกายไฟนี้
ส่องประกายแสง
ด้วยสายตาของเธอที่มองมาในความมืดมิด
Hey Joe’s calling me over
Tino’s calling me over
I only came here for you (you)
It’s you boy, you in the corner
Something is taking me over
I only came here for you (you)
เฮ้ โจกำลังเรียกหาฉัน
ทีโน่ก็เรียกฉันเหมือนกัน
แต่ฉันมานี่เพื่อเธอเลยนะ
แค่เธอเท่านั้น เธอคนที่อยู่มุมบาร์นั้น
บางสิ่งมันเข้าครอบงำฉัน
ฉันมาที่นี่เพื่อพบเธอเท่านั้น
I didn’t just come here to dance
If you know what I mean
Do you know what I mean?
If you just gimme a chance
You’d see what I see
Do you see what I see?
I didn’t just come to dance
ฉันไม่ได้มาที่นี่เพียงเพื่อจะเต้นนะ
เข้าใจฉันใช่มั้ย
เธอเข้าใจใช่มั้ยว่าฉันหมายความว่ายังไง
ถ้าเธอให้โอกาสฉัน
แล้วเธอจะได้เห็นในสิ่งที่ฉันเห็น
เธอเห็นในสิ่งที่ฉันเห็นมั้ย?
ฉันไม่ได้มาที่นี่เพียงเพื่อจะเต้นนะ
Baby I
I’m not going anywhere without you
Drive me home
Cause I like every single thing about you
ที่รัก ฉัน
ฉันจะไม่ไปไหนเด็ดขาดถ้าไม่มีเธอ
ขับรถพาฉันกลับบ้าน
เพราะฉันชอบทุกๆสิ่งเกี่ยวกับเธอเลยนะ
Hey Joe’s calling me over
Tino’s calling me over
I only came here for you (you)
It’s you boy, you in the corner
Something is taking me over
I only came here for you (you)
เฮ้ โจกำลังเรียกหาฉัน
ทีโน่ก็เรียกฉันเหมือนกัน
แต่ฉันมานี่เพื่อเธอเลยนะ
แค่เธอเท่านั้น เธอคนที่อยู่มุมบาร์นั้น
บางสิ่งมันเข้าครอบงำฉัน
ฉันมาที่นี่เพื่อพบเธอเท่านั้น
I didn’t just come here to dance
If you know what I mean
Do you know what I mean?
If you just gimme a chance
You’d see what I see
Do you see what I see?
I didn’t just come to dance
ฉันไม่ได้มาที่นี่เพียงเพื่อจะเต้นนะ
เข้าใจฉันใช่มั้ย
เธอเข้าใจใช่มั้ยว่าฉันหมายความว่ายังไง
ถ้าเธอให้โอกาสฉัน
แล้วเธอจะได้เห็นในสิ่งที่ฉันเห็น
เธอเห็นในสิ่งที่ฉันเห็นมั้ย?
ฉันไม่ได้มาที่นี่เพียงเพื่อจะเต้นนะ
Hey Joe’s calling me over
Tino’s calling me over
I only came here for you (you)
It’s you boy, you in the corner
Something is taking me over
I only came here for you (you)
เฮ้ โจกำลังเรียกหาฉัน
ทีโน่ก็เรียกฉันเหมือนกัน
แต่ฉันมานี่เพื่อเธอเลยนะ
แค่เธอเท่านั้น เธอคนที่อยู่มุมบาร์นั้น
บางสิ่งมันเข้าครอบงำฉัน
ฉันมาที่นี่เพื่อพบเธอเท่านั้น
I didn’t just come here to dance
If you know what I mean
Do you know what I mean?
If you just gimme a chance
You’d see what I see
Do you see what I see?
ฉันไม่ได้มาที่นี่เพียงเพื่อจะเต้นนะ
เข้าใจฉันใช่มั้ย
เธอเข้าใจใช่มั้ยว่าฉันหมายความว่ายังไง
ถ้าเธอให้โอกาสฉัน
แล้วเธอจะได้เห็นในสิ่งที่ฉันเห็น
เธอเห็นในสิ่งที่ฉันเห็นมั้ย?
เยี่ยมเลย