Owl City – My Everything

รวมเพลงแปลจาก Owl City

When my hope is lost
and my strength is gone
I run to you and you alone
When I can’t get up and I can’t go on
I run to you and you alone
‘Cause you’re my light in the dark
and I sing with all of my heart

เมื่อฉันสูญเสียความหวังทั้งหมดไป
และความเข้มแข็งของฉันได้หายไปหมด
ฉันวิ่งไปหาท่าน ท่านเพียงผู้เดียว
เมื่อฉันลุกยืนไม่ขึ้นและไม่สามารถก้าวไปต่อได้
ฉันวิ่งไปหาท่าน ท่านเพียงผู้เดียว
เพราะว่าท่านคือแสงสว่างในความมืด
และ ฉันจะร้องเพลงทั้งหมดมาจากหัวใจของฉัน

Hallelujah
My almighty God divine
Hallelujah
I am yours and you are mine
This is all I know I will say
Hallelujah
Hallelujah
You’re my everything

ฮัลเลลูยา
พระเจ้าของฉัน พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่
ฮัลเลลูยา
ลูกเป็นของท่าน และท่านเป็นของลูก
นี้คือทั้งหมดที่ฉันรู้ ฉันจะพูดคำว่า
ฮัลเลลูยา
ฮัลเลลูยา
ท่านคือทุกๆอย่างของลูก

When I’m plagued with pain
and filled with fear
I run to you and you alone
When my days are few
and death is near
I run to you and you alone
‘Cause you’re my light in the dark
and I sing with all of my heart

เมื่อฉันพบเจอแต่ความเจ็บปวด
และเต็มไปด้วยความหวาดกลัว
ฉันวิ่งไปหาท่าน ท่านเพียงผู้เดียว
เมื่อวันเวลาของฉันเหลือน้อยนิด
และความตายใกล้เข้ามา
ฉันวิ่งไปหาท่าน ท่านเพียงผู้เดียว
เพราะว่าท่านคือแสงสว่างในความมืด
และ ฉันจะร้องเพลงทั้งหมดมาจากหัวใจของฉัน

Hallelujah
My almighty God divine
Hallelujah
I am yours and you are mine
This is all I know I will say
Hallelujah
Hallelujah

ฮัลเลลูยา
พระเจ้าของฉัน พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่
ฮัลเลลูยา
ลูกเป็นของท่าน และท่านเป็นของลูก
นี้คือทั้งหมดที่ฉันรู้ ฉันจะพูดคำว่า
ฮัลเลลูยา
ฮัลเลลูยา

When trouble comes and goes
and when the cold wind blows
I lift my hands up, I lift my hands up
When sorrow knocks me down
and you pick me off the ground
I lift my hands up, I lift my hands up

เมื่อปัญหาเข้ามาและผ่านไป
และเมื่อลมหนาวพัดผ่าน
ฉันยกมือของฉันขึ้น ฉันจะยกมือของฉันขึ้น
เมื่อความโศกเศร้าทำฉันล้มลง
และท่านฉุดฉันขึ้นมาจากพื้นดิน
ฉันยกมือของฉันขึ้น ฉันจะยกมือของฉันขึ้น

And I sing, Hallelujah
My almighty God divine
Hallelujah
I am yours and you are mine
This is all I know I will say

และฉัน จะร้องฮัลเลลูยา
พระเจ้าของฉัน พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่
ฮัลเลลูยา
ลูกเป็นของท่าน และท่านเป็นของลูก
นี้คือทั้งหมดที่ฉันรู้ ฉันจะพูดคำว่า

Hallelujah
By the grace of God above
Hallelujah
Our shining light to shine above
This is all I know I will say
Hallelujah
Hallelujah
This is all I know I will say
Hallelujah
Hallelujah
You’re My everything

ฮัลเลลูยา
ด้วยพระคุณของพระเจ้า
ฮัลเลลูยา
แสงสว่างของพวกเราที่จะส่องสว่าง
นี้คือทั้งหมดที่ฉันรู้ ฉันจะพูดคำว่า
ฮัลเลลูยา
ฮัลเลลูยา
นี้คือทั้งหมดที่ฉันรู้ ฉันจะพูดคำว่า
ฮัลเลลูยา
ฮัลเลลูยา
ท่านคือทุกๆอย่างของลูก

Ohh Ohh, You’re my everything

ท่านคือทุกๆอย่างของลูก

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.