Giorgio Moroder – Deja Vu feat. Sia

Witchcraft, voodoo
Love experiments, and paint books
Potions, lotion
Perfume to find you
The man come to those who wait
I think I’ve found my baby
The man come to those who wait
I think I’ve found my baby

เวทมนตร์คาถา ไสยศาสตร์มนตร์ดำ
การทดลองความรัก และหนังสือระบายสี
ยาเสน่ห์ โลชั่น
น้ำหอมเพื่อตามตัวเธอ
คนดีๆ จะเข้ามาในชีวิตคนที่รอคอย
ฉันคิดว่าฉันได้พบสุดที่รักของฉันแล้วล่ะ
คนดีๆ จะเข้ามาในชีวิตคนที่รอคอย
ฉันคิดว่าฉันได้พบสุดที่รักของฉันแล้วล่ะ

Oh my heartache, but I know fate
Will send you my way
And when you came my heart was saved
I’ve known you for lifetime baby
I’ve fallen for you
I’m feeling a deja vu
Deja vu
I’ve fallen for you
Now I’ve got nothing to do
Deja vu, deja vu
Deja vu, deja vu

หัวใจฉันมันเจ็บปวดเหลือเกิน แต่ฉันรู้ว่าชะตากรรม
จะส่งเธอมาหาฉัน
และเมื่อเธอเข้ามาในชีวิต หัวใจฉันก็ถูกช่วยเอาไว้แล้ว
เหมือนฉันรู้จักเธอมาตลอดทั้งชีวิต
ฉันตกหลุมรักเธอเข้าแล้ว
รู้สึกเหมือนเดจาวูเลยนะ
เดจาวู
ฉันตกหลุมรักเธอเข้าแล้ว
ตอนนี้ฉันทำอะไรไม่ได้อีกแล้วล่ะ
เดจาวู
เดจาวู

Moments in time
I’m yours and you’re mine
Two souls, one heart
Two souls, one heart

ช่วงเวลาหนึ่งในชีวิต
ฉันเป็นของเธอ และเธอก็เป็นของฉัน
จิตวิญญาณทั้งสอง แต่หัวใจเพียงหนึ่งดวง
จิตวิญญาณทั้งสอง แต่หัวใจเพียงหนึ่งดวง

The man come to those who wait
I think I’ve found my baby
The man come to those who wait
I think I’ve found my baby

คนดีๆ จะเข้ามาในชีวิตคนที่รอคอย
ฉันคิดว่าฉันได้พบสุดที่รักของฉันแล้วล่ะ
คนดีๆ จะเข้ามาในชีวิตคนที่รอคอย
ฉันคิดว่าฉันได้พบสุดที่รักของฉันแล้วล่ะ

I’ve fallen for you
I’m feeling a deja vu
Deja vu
I’ve fallen for you
Now I’ve got nothing to do
Deja vu, deja vu
Deja vu, deja vu

ฉันตกหลุมรักเธอเข้าแล้ว
รู้สึกเหมือนเดจาวูเลยนะ
เดจาวู
ฉันตกหลุมรักเธอเข้าแล้ว
ตอนนี้ฉันทำอะไรไม่ได้อีกแล้วล่ะ
เดจาวู
เดจาวู

And all the love is fine
Two of a kind
Baby, ooh
And in your loving arms
Here we are, living the dream

ความรักมันดีทั้งนั้นแหละ
สองคนที่ไม่เหมือนใคร
ที่รัก
และในอ้อมกอดแสนรักของเธอ
เราก็ได้ใช้ชีวิตในความฝันของเราแล้ว

I’ve fallen for you
I’m feeling a deja vu
Deja vu
I’ve fallen for you
Now I’ve got nothing to do
Deja vu, deja vu
Deja vu, deja vu

ฉันตกหลุมรักเธอเข้าแล้ว
รู้สึกเหมือนเดจาวูเลยนะ
เดจาวู
ฉันตกหลุมรักเธอเข้าแล้ว
ตอนนี้ฉันทำอะไรไม่ได้อีกแล้วล่ะ
เดจาวู
เดจาวู