JJ Lin – I Am Alive feat. Jason Mraz

When I fear the sky might fall
And no one will hear my call
I take a breath and see
I’ve all the strength I need

เวลาที่ฉันกลัวท้องฟ้าจะถล่มทลายลงมา
และจะไม่มีจะได้ยินฉันเรียก
ฉันสูดหายใจ และมองเห็น
ว่าฉันก็มีพลังทั้งหมดที่ฉันต้องการแล้วนี่นา

Days won’t be the same
Everything will change
Even mountains over time
Must get redefined

วันเวลาไม่มีวันเหมือนเดิมไปตลอด
ทุกๆอย่างจะเปลี่ยนไป
แม้ภูเขาใหญ่เมื่อเวลาผ่านไป
ก็จะถูกนิยามใหม่

I know, I know life’s worth living
I keep on, I keep on giving
I’m giving it all I got
Giving it my best shot

ฉันรู้ การมีชีวิตมันคุ้มค่า
ฉันได้แต่ทุ่มเท
ทุ่มเทหมดทั้งใจ
ทำให้สุดความสามารถ

I get up, get up and keep on trying
There is no shame in crying
Yesterdays are gone
I have what it takes
I have what it takes to hold on

ฉันลุกขึ้น และลองอีกครั้ง
การร้องไห้ไม่ใช่เรื่องน่าอายหรอก
วันวานได้ผ่านไป
ฉันมีสิ่งที่จำเป็น
สิ่งที่ต้องมี เพื่อให้อดทนต่อไปได้

I am brave and strong
I am every song
I am here to shine
I’m not afraid to fly

ฉันกล้าหาญ และ แข็งแกร่ง
ฉันคือทุกๆบทเพลง
ฉันมาเพื่อส่องสว่าง
และฉันไม่กลัวที่จะโบยบินไป

I am lovable
I am invincible
And I am tough enough
And I’m ready to catch
The falling sky

ฉันน่าชื่นชม
ฉันจะอยู่ยงคงกระพัน
และฉันแข็งแกร่งพอ
และฉันพร้อมที่จะไขว่คว้า
ท้องฟ้าที่ร่วงหล่นลงมา

I am alive
I am alive
Yes I am

ฉันยังมีชีวิตอยู่
ฉันยังมีชีวิตอยู่
ใช้ ฉันยังอยู่

The wind is in my face
And I’m feeling out of place
It’s me against the entire human race
I know the dreams I chase
They will not be erased
They are my saving grace
I’m gonna make it

สายลมพัดผ่านใบหน้าของฉัน
และฉันรู้สึกเหมือนอยู่ผิดที่ผิดทาง
ตัวฉัน เผชิญกับมวลมนุษยชาติ
ฉันรู้ว่าฝันที่ฉันไล่ตามมาเสมอ
จะไม่มีทางถูกลบเลือนไป
มันคือความดีงามที่ช่วยชีวิตฉันไว้
ฉันจะทำมันให้ได้

I know, I know life’s worth living
I keep on, keep on giving
I’m giving it all I got
Giving it my best shot

ฉันรู้ การมีชีวิตมันคุ้มค่า
ฉันได้แต่ทุ่มเท
ทุ่มเทหมดทั้งใจ
ทำให้สุดความสามารถ

I get up, get up and keep on trying
There is no shame in crying
Yesterdays are gone
I have what it takes
I have what it takes to hold on

ฉันลุกขึ้น และลองอีกครั้ง
การร้องไห้ไม่ใช่เรื่องน่าอายหรอก
วันวานได้ผ่านไป
ฉันมีสิ่งที่จำเป็น
สิ่งที่ต้องมี เพื่อให้อดทนต่อไปได้

I am brave and strong
I’m every song
I am here to shine
I’m not afraid to fly

ฉันกล้าหาญ และ แข็งแกร่ง
ฉันคือทุกๆบทเพลง
ฉันมาเพื่อส่องสว่าง
และฉันไม่กลัวที่จะโบยบินไป

I am lovable
I am invincible
And I am tough enough
And I’m ready to catch
That falling sky

ฉันน่าชื่นชม
ฉันจะอยู่ยงคงกระพัน
และฉันแข็งแกร่งพอ
และฉันพร้อมที่จะไขว่คว้า
ท้องฟ้าที่ร่วงหล่นลงมา

I am brave and strong
I am every song
I am here to shine
I’m not afraid to fly

ฉันกล้าหาญ และ แข็งแกร่ง
ฉันคือทุกๆบทเพลง
ฉันมาเพื่อส่องสว่าง
และฉันไม่กลัวที่จะโบยบินไป

I am lovable
I’m invincible
And I am tough enough
And I’m ready to catch
The falling sky

ฉันน่าชื่นชม
ฉันจะอยู่ยงคงกระพัน
และฉันแข็งแกร่งพอ
และฉันพร้อมที่จะไขว่คว้า
ท้องฟ้าที่ร่วงหล่นลงมา

I am alive
I am alive
I am alive
Yes I am
I am alive
I am alive
Yes I am

ฉันยังมีชีวิตอยู่
ฉันยังมีชีวิตอยู่
ฉันยังมีชีวิตอยู่
ใช่ ฉันยังอยู่
ฉันยังไม่ตาย
ฉันยังไม่ตาย
ใช่ฉันยังไม่ตาย