Javier Colon – As Long As We Got Love feat. Natasha Bedingfield

รวมเพลงแปลจาก Javier Colon, Natasha Bedingfield

Remember how it used to be
It was only you and me
We didn’t worry much about anything
And not a dollar to my name
But you loved me just the same
Yeah I felt like I had everything

ฉันยังจำได้ดีว่ามันเคยเป็นยังไง
มีเพียงเธอและฉัน
เราไม่ต้องกังวลอะไรมากมายเลย
และฉันไม่ได้ทีชื่อเสียงเงินทองมากมาย
แต่เธอรักฉันเพราะเป็นตัวฉันเอง
ตอนนั้นฉันรู้สึกเหมือนฉันมีทุกอย่างพร้อมหมดแล้ว

Holding my hand, walk down the beach
I would pretend that you were my queen
Even though our castle is only in the sand, yeah

จับมือฉันไว้ เดินไปบนหายทราย
ฉันทำเหมือนว่าเธอคือราชินีของฉัน
แม้ว่าปราสาทของเราจะสร้างจากทรายเท่านั้น

Girl we’ve got something that keeps reminding us
We don’t need nothing as long as we got love
Believe it, I mean it, I know we’ll always have enough
As long as we got love, love
As long as we got love
As long as we got love

ที่รัก เรามีบางอย่างที่คอยย้ำเตือนเราเสมอ
ว่าเราไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว ตราบใดที่เรายังมีมีความรักให้แก่กัน
เชื่อสิ ฉันพูดจริงนะ ฉันรู้ว่าเราจะมีทุกอย่างเพียงพอแล้ว
ตราบที่เรายังมีความรักให้กัน
ตราบที่เรายังมีความรักต่อกัน
ตราบที่เรายังมีความรักให้กันและกัน

Blink your eyes and here we are
Got a dog and bought a car
Little footsteps down the hall
Life’s responsabilities
Sometimes makes it hard to see
The million things about you I adore

แค่กระพริบตาเราก็มาอยู่ที่นี่แล้ว
พร้อมกับหมาตัวน้อยและรถของเรา
มีพยานรักวิ่งเล่นอยู่ในบ้าน
ชีวิตคือความรับผิดชอบมากมาย
บางเวลามันช่างยากเหลือเกินที่จะมองเห็น
ล้านๆสิ่งดีๆที่ทำให้ฉันหลงไหลตัวเธอ

But the castles are now more than just sand
So let the rain fall cause we are gonna stay

แต่ปราสาทของเราตอนนี้เป็นมากกว่าเพียงปราสาททรายแล้วนะ
เมื่อฝนตกลงมามันก็ยังคงอยู่เช่นนี้เสมอไป

Boy we’ve got something that keeps reminding us
We don’t need nothing as long as we got love
Believe it, I mean it, I know we’ll always have enough
As long as we got love, love
As long as we got love, love
As long as we got love

ที่รัก เรามีบางอย่างที่คอยย้ำเตือนเราเสมอ
ว่าเราไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว ตราบใดที่เรายังมีมีความรักให้แก่กัน
เชื่อสิ ฉันพูดจริงนะ ฉันรู้ว่าเราจะมีทุกอย่างเพียงพอแล้ว
ตราบที่เรายังมีความรักให้กัน
ตราบที่เรายังมีความรักต่อกัน
ตราบที่เรายังมีความรักให้กันและกัน

At the end of the day the city is asleep
I’m wide awake with the girl of my dreams
And all that we’ve got is the only thing I’ll ever need

ในเวลาสิ้นสุดของวัน เวลาที่เมืองหลับไหล
ฉันยังลืมตาตื่นอยู่กับนางในฝันของฉัน
และทั้งหมดนั้นมันเพียงพอแล้วสำหรับความต้องการของเรา

Boy we’ve got something that keeps reminding us
We don’t need nothing… Oh

ที่รัก เรามีบางอย่างที่คอยย้ำเตือนเราเสมอ
เราไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว

Girl we’ve got something that keeps reminding us
We don’t need nothing as long as we got love
Believe it, I mean it, I know we’ll always have enough
As long as we got love, love
As long as we got love, love
As long as we got love, love
As long as we got love, love
As long as we got love

ที่รัก เรามีบางอย่างที่คอยย้ำเตือนเราเสมอ
ว่าเราไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว ตราบใดที่เรายังมีมีความรักให้แก่กัน
เชื่อสิ ฉันพูดจริงนะ ฉันรู้ว่าเราจะมีทุกอย่างเพียงพอแล้ว
ตราบที่เรายังมีความรักให้กัน
ตราบที่เรายังมีความรักต่อกัน
ตราบที่เรายังมีความรักให้กันและกัน

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.