Jennifer Lopez – Louboutins

รวมเพลงแปลจาก Jennifer Lopez

You said you changed,
But still nothing.
You’re still the same,
I’m just a part time lover.

เธอบอกว่าเธอเปลี่ยนไปแล้ว
แต่ก็ไม่เห็นมีอะไรเปลี่ยน
ยังคงเหมือนเดิม
ก็แค่คู่รักพาร์ทไทม์

And I’m the blame,
Should’ve went away.
But yet I stayed,
With a part time lover.

และฉันผิดเองแหละ
น่าจะจากเธอไปได้แล้ว
แต่ก็ยังคงอยู่
กับคู่รักชั่วคราว

See, somedays you will love me.
Then you don’t, then you do, then you won’t.
Then you’re here, then you’re gone.
I’m alone.

สักวันหนึ่ง เธอจะรักฉัน
แล้วก็ไม่รัก แล้วก็รัก แล้วก็ไม่รัก
แล้วเธอก็อยู่ แล้วเธอก็ไป
แล้วฉันก็ตัวคนเดี่ยว

Now you got me stressing out
On the phone.
But it’s the last time, I’m movin’ on,
I’m throwing on my Louboutins.
I’m throwing on my Louboutins [x9]

เธอทำให้ฉันเครียด
จากสายโทรศัพท์ของเธอ
แต่มันจะเป็นครั้งสุดท้ายแล้วล่ะ ฉันจะตัดใจจากเธอเสียที
ฉันจะสวมรองเท้าลูบูแตงของฉัน
ฉันจะสวมรองเท้าลูบูแตงของฉัน

I left the state,
Changed everything.
No more (818)
For the part time lover.

ฉันจากรัฐนี้ไป
เปลี่ยนทุกๆอย่าง
จะไม่อยู่ที่ลอสแองเจลิสนี้อีกแล้ว
สำหรับคู่รักชั่วคราว

What goes around,
comes back around.
And then you get what you deserve.
You part time lover.

ทำอะไร
ก็จะได้รับอย่างนั้น
เธอจะได้รับในสิ่งที่สมควรได้
พ่อนักรักพาร์ทไทม์

See, somedays you will love me.
Then you don’t, then you do, then you won’t.
Then you’re here, then you’re gone.
I’m alone.

สักวันหนึ่ง เธอจะรักฉัน
แล้วก็ไม่รัก แล้วก็รัก แล้วก็ไม่รัก
แล้วเธอก็อยู่ แล้วเธอก็ไป
แล้วฉันก็ตัวคนเดี่ยว

Now you got me stressing out
On the phone.
But it’s the last time, I’m movin’ on,
I’m throwing on my Louboutins.
I’m throwing on my Louboutins [x8]

เธอทำให้ฉันเครียด
จากสายโทรศัพท์ของเธอ
แต่มันจะเป็นครั้งสุดท้ายแล้วล่ะ ฉันจะตัดใจจากเธอเสียที
ฉันจะสวมรองเท้าลูบูแตงของฉัน
ฉันจะสวมรองเท้าลูบูแตงของฉัน

Watch these Red bottoms,
And the back of my jeans.
Watch me go, bye baby.
Don’t know what you got until it’s gone.

ดูรองเท้าพื้นแดงคู่นี้ให้ดี
และด้านหลังกางเกงยีนส์ของฉัน
ดูฉันเดินจากไป บ๊ายบายที่รัก
เธอไม่รู้ตัวหรอกว่าตัวเองมีสิ่งใดจนกระทั่งเสียมันไป

Tail Lights is all you’ll see
Watch this Benz exit
That driveway.

เธอจะเห็นเพียงไฟท้าย
มองดูรถเบนซ์คันนี้วิ่งออกมา
จากทางรถนั้น

I’m throwing on my Louboutins (eh hey eh) [x8]

ฉันจะสวมรองเท้าลูบูแตงของฉัน

Watch me walk it out,
Walk it out, walk it out.
Walk this right up
out the house.
Walk it out watch me walk it out
walk it out walk this right up out the house

มองดูฉันเดินจากมา
เดินจากมา
เดินออกมา
จากบ้านหลังนั้น
มองดูฉันเดินจากมา
จากบ้านหลังนั้น

I’m throwing on my Louboutins (out the house) [x8]

ฉันจะสวมรองเท้าลูบูแตงของฉัน (ออกจากบ้านหลังนั้น)

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.