You+Me – You and Me

You and me were always with each other
Before we knew the other was ever there
You and me, we belong together
Just like a breath needs the air

เธอกับฉัน เราอยู่เคียงข้างกันมาเสมอ
ก่อนที่เราจะรู้ตัวว่ามีใครอีกคนอยู่ข้างเราเสียอีก
เธอและฉัน เราเกิดมาเคียงคู่กัน
เหมือนดั่งลมหายใจต้องการอากาศ

I told you if you called I would come runnin’
Across the highs, the lows and the in-betweens
You and me we’ve got two minds that think as one
And our hearts march to the same beat

ฉันบอกเธอแล้วไง หากเธอเรียกหาฉัน ฉันจะรีบวิ่งมาหาเธอในทันใด
ไม่ว่าจะต้องขึ้นเหนือลงใต้ หรือข้ามผ่านอะไรก็ตาม
เธอและฉัน เรามีความคิดสองความคิดที่เหมือนเป็นหนึ่งเดียวกัน
และหัวใจเราก็เต้นเป็นจังหวะเดียวกัน

They say everything it happens for a reason
You can be flawed enough, but perfect for a person
Someone who will be there for you when you fall apart
Guiding your direction when you’re riding through the dark
Oh that’s you and me

เขาว่ากันว่า ทุกๆอย่างล้วนมีเหตุผลในตัวมัน
เธอจะมีที่ติยังไงก็ตาม แต่เธอก็เพอร์เฟคท์สำหรับฉันนะ
ใครสักคนที่อยู่เคียงข้างเธอในยามที่เธอใจสลาย
นำทางให้เธอเวลาที่เธอต้องอยู่ในความมืดมิด
นั่นคือเธอและฉัน

You and me we’re searching for the same light
Desperate for a cure to this disease
Well some days are better than others
But I fear no thing as long as you’re with me

เธอและฉัน เราตามหาแสงสว่างเดียวกัน
ตามหาวิธีรักษาโรคร้ายนี้อย่างเต็มที่
วันบางวันก็ดีกว่าวันอื่นๆ
แต่ฉันไม่กลัวอะไรเลยตราบใดที่มีเธออยู่เคียงข้างฉัน

They say everything it happens for a reason
You can be flawed enough, but perfect for a person
Someone who will be there for you when you fall apart
Guiding your direction when you’re riding through the dark

เขาว่ากันว่า ทุกๆอย่างล้วนมีเหตุผลในตัวมัน
เธอจะมีที่ติยังไงก็ตาม แต่เธอก็เพอร์เฟคท์สำหรับฉันนะ
ใครสักคนที่อยู่เคียงข้างเธอในยามที่เธอใจสลาย
นำทางให้เธอเวลาที่เธอต้องอยู่ในความมืดมิด

And they say everything it happens for a reason
You can be flawed enough, but perfect for a person
Someone who will be there when you start to fall apart
Guiding your direction when you’re riding through the dark

เขาว่ากันว่า ทุกๆอย่างล้วนมีเหตุผลในตัวมัน
เธอจะมีที่ติยังไงก็ตาม แต่เธอก็เพอร์เฟคท์สำหรับฉันนะ
ใครสักคนที่อยู่เคียงข้างเธอในยามที่เธอใจสลาย
นำทางให้เธอเวลาที่เธอต้องอยู่ในความมืดมิด

Oh that’s you and me [x3]
That’s you and me [x2]

นั่นคือเธอและฉัน
นั่นคือเธอและฉัน