David Guetta & GlowInTheDark – Ain’t A Party feat. Harrison

Ain’t a party without me no?
There’s crazy everywhere that I go
One day I’ll put it all behind
But trouble always seems to find me

แบบนี้น่ะเรียกว่าปาร์ตี้ไม่ได้หรอกนะ ถ้าไม่มีฉัน
ทุกๆที่ที่ฉันต้อง ทุกๆคนต้องมันส์กันสุดเหวี่ยงไปเลย
สักวันฉันจะลืมทุกๆอย่างไป
แต่ปัญหามักจะมาหาฉันเสมอ

Holding now a party
Get crazy with somebody
Are you feeling naughty?
I ain’t even started

กำลังจัดปาร์ตี้อยู่
สนุกกับใครสักคน
เธอเริ่มรู้สึกซนๆรึยัง
ฉันยังไม่เริ่มเลยด้วยซ้ำนะ

Ain’t a party without me, a party without me
A party without me, I make the beats and make you dance
A party without me

คงเรียกว่าปาร์ตี้ไม่ได้หรอกนะ หากไม่มีฉัน
เรียกว่าปาร์ตี้ไม่ได้หรอกถ้าไม่มีฉัน ฉันจะทำเพลงให้ ส่วนพวกเธอก็เต้นไป
ปาร์ตี้ที่ไม่มีฉันน่ะหรอ

A party without me
A party without me
A party without me
I wanna see you raise your hands
A party without me
A party without me
A party without me
I make the beats that make you dance
A party without me
A party without me
A party without me
Let me see your fucking hands
Let me see your fucking hands
Let me see your fucking hands

ปาร์ตี้ที่ไม่มีฉันน่ะหรอ
ฉันเร่งเสียงเบส แล้วก็ทำให้พวกเธอเต้นไป
ปาร์ตี้ที่ไม่มีฉันน่ะหรอ
ฉันทำเพลงให้พวกเธอเต้นกันไป
ปาร์ตี้ที่ไม่มีฉันน่ะหรอ
ชูมือให้ฉันดูหน่อยสิ
ปาร์ตี้ที่ไม่มีฉันน่ะหรอ
ฉันเร่งเสียงเบส แล้วก็ทำให้พวกเธอเต้นไป
ปาร์ตี้ที่ไม่มีฉันน่ะหรอ
ชูมือให้กูดูหน่อยเร็ว!
ชูมือให้กูดูหน่อยเร็ว!
ชูมือให้กูดูหน่อยเร็ว!

A party without me
A party without me
A party without me
A party without me
A party without me
A party without me
Let me see your fucking hands
Let me see your fucking hands
Let me see your fucking hands

ปาร์ตี้ที่ไม่มีฉันน่ะหรอ
ชูมือให้กูดูหน่อยเร็ว!

It’s my party, you can’t stop me
I’ll be higher, I’ll be rocking
Show me your hands and see them dropping
Going on all night just keep on watching
I’ll go wilder, I’ll go hunt
Turn it up and keep it coming
Are you ready, are your ready, are you ready to go

นี่มันปาร์ตี้ของฉัน ใครก็หยุดฉันไม่ได้หรอก
ฉันจะเมายิ่งกว่าเดิม จะสนุกกว่าเดิม
ชูมือให้ฉันดูหน่อย และคอยดูจังหวะนี้ดรอปลงไปนะ
สนุกกันทั้งคืน ดูกันต่อไป
ฉันจะมันส์ให้มากขึ้น จะออกล่าเหยื่อ
เร่งเสียงขึ้น เอามากกว่านี้อีก
เธอพร้อมรึยัง พร้อมลุยมั้ย?

It’s my party, you can’t stop me
I’ll be higher, I’ll be rocking
Show me your hands and see them dropping
Going on all night just keep on watching
I’ll go wilder, I’ll go hunt
Turn it up and keep it coming
Are you ready, are your ready, are you ready to go

นี่มันปาร์ตี้ของฉัน ใครก็หยุดฉันไม่ได้หรอก
ฉันจะเมายิ่งกว่าเดิม จะสนุกกว่าเดิม
ชูมือให้ฉันดูหน่อย และคอยดูจังหวะนี้ดรอปลงไปนะ
สนุกกันทั้งคืน ดูกันต่อไป
ฉันจะมันส์ให้มากขึ้น จะออกล่าเหยื่อ
เร่งเสียงขึ้น เอามากกว่านี้อีก
เธอพร้อมรึยัง พร้อมลุยมั้ย?

Tonight we party
???????
You shouldn’t be worried
Let’s get it started

คืนนี้เราจะสนุกกัน
?????
เธอไม่ต้องห่วงอะไรหรอกนะ
มาเริ่มกันเถอะ

A party without me
A party without me
A party without me
I wanna see you raise your hands
A party without me
A party without me
A party without me
I make the beats that make you dance
A party without me
A party without me
A party without me
Let me see your fucking hands
Let me see your fucking hands
Let me see your fucking hands

ปาร์ตี้ที่ไม่มีฉันน่ะหรอ
ฉันทำเพลงให้พวกเธอเต้นกันไป
ปาร์ตี้ที่ไม่มีฉันน่ะหรอ
ชูมือให้ฉันดูหน่อยสิ
ปาร์ตี้ที่ไม่มีฉันน่ะหรอ
ฉันเร่งเสียงเบส แล้วก็ทำให้พวกเธอเต้นไป
ปาร์ตี้ที่ไม่มีฉันน่ะหรอ
ชูมือให้กูดูหน่อยเร็ว!
ชูมือให้กูดูหน่อยเร็ว!
ชูมือให้กูดูหน่อยเร็ว!