Lady Gaga – G.U.Y (Girl Under You)

รวมเพลงแปลจาก Lady Gaga

Published พฤศจิกายน 22, 2013 · Updated มกราคม 3, 2016

Greetings, Himeros
God of sexual desire, son of Aphrodite
Lay back, and feast as this audio guides you through new and exciting positions

สวัสดี ท่าน Himeros
เทพเจ้าแห่งความปราถนาทางเพศ บุตรแห่งเทพี Aphrodite
โปรดนอนลง และจงสำราญไปกับบทเพลงนี้ ที่จะนำพาท่านไปพบกับท่าอันแปลกใหม่และน่าตื่นเต้น

I wanna be the girl under you (oh yeah)
I wanna be your G.U.Y (yeah)
I wanna be the grave and earth you (oh yeah)
Our sexes tell us no lies

ฉันอยากจะเป็นผู้หญิงที่อยู่ข้างล่างเธอ
ฉันอยากเป็นเหมือนผู้ชายที่เป็นฝ่ายควบคุมเธอ
ฉันอยากเป็นหลุมฝังเธอทั้งเป็น
เซ็กซ์ของเราไม่เคยโกหกหรอกนะ

I’m gonna wear the tie, want the power to leave you
I’m aiming for full control of this love (of this love)
Touch me, touch me, don’t be sweet
Love me, love me, please retweet
Let me be the girl under you that makes you cry

ฉันจะสวมไท อยากจะมีความเข้มแข็งพอที่จะทิ้งเธอไปได้
ฉันตั้งเป้าไว้ที่จะควบคุมความรักนี้แบบยึดอำนาจเลย
สัมผัสฉัน ไม่ต้องอ่อนโยนนะ
ถ้ารักฉัน ก็รีทวิตด้วย (เธอบอกว่า เครื่องหมายรีทวิต มันเหมือนกับการ 69 ครับ 5555+)
ขอให้ฉันได้เป็นผู้หญิงที่อยู่ข้างล่างเธอ และทำให้เธอร้องไห้ออกมาได้ด้วยนะ

I wanna be that guy (G.U.Y.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
The girl under you (GUY)

ฉันอยากเป็นคนคนนั้น (ผู้หญิงที่อยู่ข้างล่างเธอ)
ฉันอยากเป็นคนคนนั้น (ผู้หญิงที่อยู่ข้างล่างเธอ)
ฉันอยากเป็นคนคนนั้น (ผู้หญิงที่อยู่ข้างล่างเธอ)
ผู้หญิงที่อยู่ข้างล่างเธอ

I’m gonna say the word
And own you
You’ll be my (G.I.R.L)
Guy, I’m romance and love’s to hold you
Know, you wear my make-up well

ฉันจะพูดคำคำหนึ่ง
และเป็นเจ้าของเธอให้ได้
เธอจะกลายเป็นผู้หญิงของฉัน
ฉันคือบทละครโรแมนซ์และความรักที่จะคอยกอดเธอเอาไว้
ฉันรู้ว่าเธอต้องใช้เมคอัพของฉันได้ดีแน่ๆ

ฉันจะสวมไท อยากจะมีความเข้มแข็งพอที่จะทิ้งเธอไปได้
ฉันตั้งเป้าไว้ที่จะควบคุมความรักนี้แบบยึดอำนาจเลย
สัมผัสฉัน ไม่ต้องอ่อนโยนนะ
ถ้ารักฉัน ก็รีทวิตด้วย
ขอให้ฉันได้เป็นผู้หญิงที่อยู่ข้างล่างเธอ และทำให้เธอร้องไห้ออกมาได้ด้วยนะ

I wanna be that guy (G.U.Y.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
The girl under you (GUY)

I don’t need to be on top to know I’m wanted
Cause I’m strong enough to know the truth
I just want it to be hot
Because I’m blessed when I’m in love and I’m in love with you
Touch me, touch me (Mount your goddess)
Touch me, touch me (A summer moon comes into full phase)
Get on top of me (And Mars’ warm spirit rams into the atmosphere)
Touch me, touch me, don’t be shy
I’m in charge like a G.U.Y
I’ll lay down face up this time
I’m in charge like a G.U.Y
I lay down face up this time
Under you like a G.U.Y
ฉันไม่จำเป็นต้องได้อยู่ข้างบนเพื่อให้ได้รู้ว่าตัวเองเป็นที่ต้องการ
เพราะฉันน่ะเข้มแข็งพอที่จะรู้ความจริง
ฉันแค่อยากให้มันร้อนแรงน่ะ
เพราะฉันรู้สึกเหมือนได้รับพร ในยามที่ได้ตกหลุมรัก และฉันก็หลงรักเธอแล้ว
สัมผัสฉันสิ (ขึ้นขี่นางฟ้าของเธอซะ)
สัมผัสฉันสิ (ดวงจันทราแห่งคิมหันตฤดูถึงคราวเต็มดวงแล้ว)
ขึ้นมาบนตัวฉัน (และวิญญาณอันอบอุ่นแห่งดาวอังคารก็ทะยานขึ้นสู่บรรยากาศ)
สัมผัสฉันสิ อย่าอายไปเลย
ฉันจะเป็นผู้นำเหมือนผู้ชาย
ฉันจะนอนหงายหน้าในครั้งนี้
ฉันจะเป็นผู้นำเหมือนผู้ชาย
ฉันจะนอนหงายหน้าในครั้งนี้
อยู่ข้างล่างเธอ เหมือนผู้ชาย

I wanna be that guy (G.U.Y.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
The girl under you (GUY)

I wanna be that GUY (G.U.Y.)
I’ll wreck you right up, GUY (G.U.Y.)
I’ll lie down face up, GUY (G.U.Y.)
The girl under you, GUY

ฉันอยากเป็นคนคนนั้น (ผู้หญิงที่อยู่ข้างล่างเธอ)
ฉันจะทำให้เธอหมดแรงไปเลย (ผู้หญิงที่อยู่ข้างล่างเธอ)
ฉันจะนอนหงายหน้า (ผู้หญิงที่อยู่ข้างล่างเธอ)
ผู้หญิงที่อยู่ข้างล่างเธอ

Achtzehn
Sechzehn
Fourteen
Vierzehn
Drei
Eins
Nein, Zedd!
Nein, Zedd!
Nein, Zedd!
Nein, Zedd!

18
16
14
14
3
1
ไม่นะ Zedd !!
ไม่นะ Zedd !!
ไม่นะ Zedd !!
ไม่นะ Zedd !!

Download on iTunes