Gorillaz – Dare
รวมเพลงแปลจาก Gorillaz
It’s coming up
It’s coming up
It’s coming up
It’s coming up
It’s coming up
It’s coming up
It’s coming up
It’s DARE
It’s DARE
มันกำลังเข้ามาแล้ว
ใกล้เข้ามาแล้ว
มันคือความกล้าหาญ
มันคือความท้าทาย
You’ve got to press it on you
You just think it
That’s what you do, baby
Hold it down, DARE
เธอต้องกดมันลงไปที่เธอ
แค่คิดออกมา
นั่นคือสิ่งที่เธอทำนะที่รัก
กดมันเอาไว้ ความกล้า
Jump with them all and move it
Jump back and forth
And feel like you were there yourself
Work it out
กระโดดไปกับพวกมัน แล้วขยับตัวไป
กระโดดไปข้างหน้า ข้างหลัง
และรู้สึกเหมือนว่าเธออยู่ตรงนั้นคนเดียว
เอาให้สนุกไปเลย
Never did no harm
Never did no harm
ไม่เสียหายหรอกนะ
ไม่เสียหายหรอก
It’s DARE
It’s coming up
It’s coming up
It’s coming up
It’s coming up
It’s coming up
It’s DARE
It’s DARE
มันคือความกล้า
มันกำลังเข้ามาแล้ว
ใกล้เข้ามาแล้ว
มันคือความกล้าหาญ
มันคือความท้าทาย
You’ve got to press it on you
You just, think it, that’s what you do
That’s what you do, baby
Hold it down, DARE
เธอต้องกดมันลงไปที่เธอ
แค่คิดออกมา
นั่นคือสิ่งที่เธอทำนะที่รัก
กดมันเอาไว้ ความกล้า
Jump with them all and move it
Jump back and forth
And feel like you were there yourself
Work it out
กระโดดไปกับพวกมัน แล้วขยับตัวไป
กระโดดไปข้างหน้า ข้างหลัง
และรู้สึกเหมือนว่าเธออยู่ตรงนั้นคนเดียว
เอาให้สนุกไปเลย
Never did no harm
Never did no harm
ไม่เสียหายหรอกนะ
ไม่เสียหายหรอก
It’s DARE
It’s coming up
It’s coming up
It’s coming up
It’s coming up
It’s coming up
It’s DARE
มันคือความกล้า
มันกำลังเข้ามาแล้ว
ใกล้เข้ามาแล้ว
มันคือความกล้าหาญ
มันคือความท้าทาย
Never did no harm
Never did no harm
ไม่เสียหายหรอกนะ
ไม่เสียหายหรอก
It’s DARE
It’s coming up
It’s coming up
It’s coming up
It’s coming up
It’s coming up
It’s DARE
มันคือความกล้า
มันกำลังเข้ามาแล้ว
ใกล้เข้ามาแล้ว
มันคือความกล้าหาญ
มันคือความท้าทาย
You’ve got to press it on you
You just, think it, that’s what you do
That’s what you do, baby
Hold it down, DARE
เธอต้องกดมันลงไปที่เธอ
แค่คิดออกมา
นั่นคือสิ่งที่เธอทำนะที่รัก
กดมันเอาไว้ ความกล้า
Jump with them all and move it
Jump back and forth
And feel like you were there yourself
Work it out
กระโดดไปกับพวกมัน แล้วขยับตัวไป
กระโดดไปข้างหน้า ข้างหลัง
และรู้สึกเหมือนว่าเธออยู่ตรงนั้นคนเดียว
เอาให้สนุกไปเลย
You’ve got to press it on you
You just, think it, that’s what you do
That’s what you do, baby
Hold it down, DARE
เธอต้องกดมันลงไปที่เธอ
แค่คิดออกมา
นั่นคือสิ่งที่เธอทำนะที่รัก
กดมันเอาไว้ ความกล้า
Jump with them all and move it
Jump back and forth
And feel like you were there yourself
Work it out
กระโดดไปกับพวกมัน แล้วขยับตัวไป
กระโดดไปข้างหน้า ข้างหลัง
และรู้สึกเหมือนว่าเธออยู่ตรงนั้นคนเดียว
เอาให้สนุกไปเลย
เยี่ยมเลย