Hot Chelle Rae – Why Don’t You Love Me feat. Demi Lovato

รวมเพลงแปลจาก Demi Lovato, Hot Chelle Rae

See I can’t wake up I’m living a nightmare
That keeps playing over again
Locked in a room so hung up on you
And you’re cool with just being friends

เห็นมั้ย ฉันตื่นขึ้นมาไม่ได้ ฉันใช้ชีวิตอยู่ในฝันร้าย
ที่วนซ้ำไปซ้ำมา
ถูกขังอยู่ในห้อง ยึดติดอยู่กับเธอเหลือเกิน
และเธอก็โอเคกับการเป็นแค่เพื่อนกันแล้ว

Left on the sidelines
Stuck at a red light
Waiting for my time
And I can’t see

ถูกทิ้งไว้บนเส้นริมสนาม
ติดอยู่ที่ไฟแดง
เฝ้ารอเวลาของฉัน
และฉันก็ไม่เห็นเลย

Why don’t you love me?
Touch me, tell me I’m your everything
The air you breathe
And why don’t you love me baby?
Open up your heart tonight
’cause I could be all that you need
Why don’t you love me?
Why don’t you love me?

ทำไมเธอถึงไม่รักฉันนะ?
สัมผัสฉันสิ บอกฉันว่าฉันคือทุกๆอย่างของเธอ
คืออากาศที่เธอหายใจเข้าไป
และทำไมเธอไม่รักฉันซักทีล่ะที่รัก?
เปิดใจให้ฉันเถอะนะ
เพราะฉันจะเป็นทุกๆอย่างที่เธอต้องการ
ทำไมเธอถึงไม่รักฉันนะ?
ทำไมเธอถึงไม่รักฉันนะ?

See I’m just too scared to tell you the truth
Cause my heart ache can’t take anymore
Broken and bruised longing for you
And I don’t know what I’m waiting for

เห็นมั้ย ฉันกลัวเกินกว่าจะพูดความจริงกับเธอ
เพราะความเจ็บที่หัวใจนี้ ฉันรับไม่ไหวอีกแล้ว
ใจสลาย และบาดเจ็บ จากการโหยหาแต่เธอ
และฉันไม่รู้ว่าฉันจะเฝ้ารอไปทำไม

Left on the sidelines
Stuck at a red light
Waiting for my time
So just tell me

ถูกทิ้งไว้บนเส้นริมสนาม
ติดอยู่ที่ไฟแดง
เฝ้ารอเวลาของฉัน
และฉันก็ไม่เห็นเลย
Why don’t you love me?
Touch me, tell me I’m your everything
The air you breathe
And why don’t you love me baby?
Open up your heart tonight
’cause I could be all that you need

ทำไมเธอถึงไม่รักฉันนะ?
สัมผัสฉันสิ บอกฉันว่าฉันคือทุกๆอย่างของเธอ
คืออากาศที่เธอหายใจเข้าไป
และทำไมเธอไม่รักฉันซักทีล่ะที่รัก?
เปิดใจให้ฉันเถอะนะ
เพราะฉันจะเป็นทุกๆอย่างที่เธอต้องการ

Why don’t you give me a reason? (give me a reason)
Please tell me the truth (Please tell me the truth)
You know that I’ll keep believing (I’ll keep believing) 
Till I’m with you

ทำไมเธอไม่ให้เหตุผลฉันซักที?
บอกความจริงกับฉันเถอะ
เธอรู้มั้ยว่าฉันจะเชื่อต่อไปเสมอ
จนกว่าฉันจะได้อยู่กับเธอ

Why don’t you love me?
Kiss me, I can feel your heart tonight
It’s killing me so
Why don’t you love me?
Touch me, tell me I’m your everything
The air you breathe
And why don’t you love me baby?
Open up your heart tonight
’cause I could be all that you need
Why don’t you love me?
Why don’t you love me?
Why don’t you love me?
Why don’t you love me?
Why don’t you love me?

ทำไมเธอไม่รักฉันนะ?
จูบฉันสิ ให้ฉันรู้สึกได้ถึงหัวใจของเธอ
ฉันจะตายอยู่แล้วนะ
ทำไมเธอถึงไม่รักฉันนะ?
สัมผัสฉันสิ บอกฉันว่าฉันคือทุกๆอย่างของเธอ
คืออากาศที่เธอหายใจเข้าไป
และทำไมเธอไม่รักฉันซักทีล่ะที่รัก?
เปิดใจให้ฉันเถอะนะ
เพราะฉันจะเป็นทุกๆอย่างที่เธอต้องการ
ทำไมเธอถึงไม่รักฉันนะ?
ทำไมเธอถึงไม่รักฉันนะ?

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.