Selena Gomez – Stars Dance

Wake up to your dreams
And watch them come true
I’ll make you whisper my name, and never leave the room
Night and day, i’ll be your muse
No other girl can make you feel the way I do

ตื่นขึ้นมาในความฝันของเธอ
และคอยดูมันเป็นจริงนะ
ฉันจะทำให้เธอกระซิบชื่อฉันออกมา และไม่หนีไปจากห้องนี้เลย
ทั้งวันทั้งคืน ฉันจะเป็นเทพธิดามิวส์ของเธอ
จะไม่มีผู้หญิงคนไหนทำให้เธอรู้สึกได้แบบที่ฉันทำ

I can make the stars dance
Light up the moon, I can make the stars dance
If you want me to
The sky is everywhere, so meet me under there
I can make the stars dance dance dance for you

ฉันจะทำให้ดวงดาวเริงระบำ
ส่องสว่างให้ดวงจันทรา ฉันจะทำให้ดวงดาราเริงระบำ
หากเธอต้องการนะ
ท้องฟ้านั้นอยู่ทุกหนทุกแห่ง มาพบกับฉันใต้ผืนฟ้านี้ละกัน
ฉันจะทำให้ดวงดาราเริงระบำเพื่อเธอ

Don’t be afraid, close your eyes
Let me take you to places you’ve never been tonight
I thought by know you’d realize I can do anything I put my mind to

อย่ากลัวไปเลย หลับตาลงสิ
ให้ฉันพาเธอไปในที่ที่เธอไม่เคยไปนะ ในคืนนี้
ฉันคิดว่าเธอคงรู้ตัวแล้วว่าฉันจะทำอะไรก็ได้ หากฉันตั้งใจจริงๆ

I can make the stars dance
Light up the moon, I can make the stars dance
If you want me to
The sky is everywhere, so meet me under there
I can make the stars dance dance dance for you

ฉันจะทำให้ดวงดาวเริงระบำ
ส่องสว่างให้ดวงจันทรา ฉันจะทำให้ดวงดาราเริงระบำ
หากเธอต้องการนะ
ท้องฟ้านั้นอยู่ทุกหนทุกแห่ง มาพบกับฉันใต้ผืนฟ้านี้ละกัน
ฉันจะทำให้ดวงดาราเริงระบำเพื่อเธอ
Everything I touch turns to love
Everything I do will open up heaven
Instead-stead-stead of us falling, we’re flying in love
Nothing’s forever because we are just star dust

ทุกๆอย่างที่ฉันสัมผัส แปรเปลี่ยนเป็นความรัก
ทุกๆอย่างที่ฉันทำนั้นเปิดสรวงสวรรค์ออกมา
แทนที่เราจะตกหลุมรัก เรากลับโบยบินไปในความรัก
ไม่มีอะไรคงอยู่ไปตลอดกาล เพราะเราเป็นเพียงเศษฝุ่นแห่งดวงดาว

I can make the stars dance
Light up the moon, I can make the stars dance
If you want me to
The sky is everywhere, so meet me under there
I can make the stars dance dance dance for you

ฉันจะทำให้ดวงดาวเริงระบำ
ส่องสว่างให้ดวงจันทรา ฉันจะทำให้ดวงดาราเริงระบำ
หากเธอต้องการนะ
ท้องฟ้านั้นอยู่ทุกหนทุกแห่ง มาพบกับฉันใต้ผืนฟ้านี้ละกัน
ฉันจะทำให้ดวงดาราเริงระบำเพื่อเธอ

I can make the stars dance
I can make the stars dance
I can make, I can make, I can make the stars dance
The sky is everywhere, so meet me under there
I can make the stars dance dance dance for you

ฉันจะทำให้ดวงดาวเริงระบำ
ฉันจะทำให้ดวงดาราเริงระบำ
ฉันจะทำให้ดวงดาวเริงระบำ
ท้องฟ้านั้นอยู่ทุกหนทุกแห่ง มาพบกับฉันใต้ผืนฟ้านี้ละกัน
ฉันจะทำให้ดวงดาราเริงระบำเพื่อเธอ