Priyanka Chopra – Exotic feat. Pitbull

รวมเพลงแปลจาก Pitbull, Priyanka Chopra

Cool me down
I’m feeling so exotic
Yaa right now..
I’m hotter than the tropics
Take me down (Mr. Worldwide)
Mumbai Cuba baby let’s go (Priyanka)
La-love me all the way o Rio
(Desi girl)
I’m feeling so exotic

ทำให้ฉันเย็นลงหน่อยสิ
ฉันรู้สึกแปลกใหม่จริงๆ
ตอนนี้แหละ
ฉันร้อนรุ่มยิ่งกว่าเมืองเขตร้อนอีก
พาฉันไป
มุมไบ คิวบา ที่รัก ไปกันเถอะ
รักฉันไปตลอดทางจนถึง Rio
(แม่สาวอินเดีย)
ฉันรู้สึกแปลกใหม่จริงๆ

Tumko jo dekha maine
Toh maine ye jaan liya hai
Pardesi babu ne
Iss desi dil ko maan liya hai (x2)

เมื่อฉันได้พบเธอ
ฉันก็ได้รู้
ว่า Mr. Worldwide 
ได้ยอมรับหัวใจสาวอินเดียคนนี้แล้ว

I’m like Bon Jovi I’m wanted
Dead or alive, and ya better get with it
And in music game i’m more of a dead than alive
But that’s okay, i live with it
That’s why I live everyday like my last
Priyanka step on gas
From Morocco to Mumbai
Bollywood, Hollywood is all about the money
Hey!

ฉันเหมือนกับ Bon Jovi ฉันถูกหมายหัว
จับเป็นหรือจับตาย และนายก็ต้องทนให้ได้นะ
และเกมวงการเพลงนี้ ฉันเจอกับความเป็นความตายมากกว่าอีก
แต่ไม่เป็นไรหรอก ฉันใช้ชีวิตอยู่กับมัน
ฉันจึงใช้ชีวิตทุกๆวันนี้เหมือนเป็นวันสุดท้ายของฉัน
Piyanka ขึ้นไปเหยียบบนแก๊ส
จากโมร็อคโค ถึงมุมไบ
บอลลีวู้ด ฮอลลีวู้ด นั้นมีแต่เรื่องเงินทั้งนั้น
เฮ้!

I’m wanted dead or alive
And you better get with it

ฉันถูกหมายหัว จับเป็นหรือจับตาย
และนายก็ต้องทนให้ได้นะ

Baby it’s so beautiful
Must just play and see
But if you want the world
I suggest you come with me (come with me)

ที่รัก มันงดงามจริงๆ
ต้องเล่นและคอยดูต่อไปนะ
แต่หากเธอต้องการโลกนี้
ฉันแนะนำให้เธอมากับฉันนะ

Cool me down
I’m feeling so exotic
Yaa right now
I’m hotter than the tropics
Take me there
Mumbai Cuba baby let’s go
La-love me all the way to Rio (x2)
Desi girl
I’m feeling so exotic

ทำให้ฉันเย็นลงหน่อยสิ
ฉันรู้สึกแปลกใหม่จริงๆ
ตอนนี้แหละ
ฉันร้อนรุ่มยิ่งกว่าเมืองเขตร้อนอีก
พาฉันไป
มุมไบ คิวบา ที่รัก ไปกันเถอะ
รักฉันไปตลอดทางจนถึง Rio
แม่สาวอินเดีย
ฉันรู้สึกแปลกใหม่จริงๆ

Tumko jo dekha maine
Toh maine ye jaan liya hai
Pardesi babu ne
Iss desi dil ko maan liya hai (x2)

เมื่อฉันได้พบเธอ
ฉันก็ได้รู้
ว่า Mr. Worldwide 
ได้ยอมรับหัวใจสาวอินเดียคนนี้แล้ว
To Cuba’s free 
I can’t go
But i meet you in Rio for sure
But performing a pits sharp in Miami
How many he need a old school photos
Got women but both lows
Were from Duchies, Rolex and Cocos
To the Exhumers, Turks and Caicos
No more rumors maybe say so_s
It’s a fact there is no lie
Give me ready over fetcher n tie us
Ms World & Mr Worldwide
You already know that this thing is on fire

สู่อิสรภาพของคิวบา
ฉันยังไปไม่ได้
แต่ฉันได้พบเธอใน Rio แน่ๆ
แต่แสดงในไมอามี่
เขาต้องการรูปเก่าๆแค่ไหนนะ
มีสาวๆ แต่มาจากทางใต้ทั้งนั้น
มาจาก Duchies , Rolex และ Cocos
ไปยัง Exhumers , Turks และ Caicos
ไม่ต้องมีข่าวลือใดๆอีกแล้ว
มันคือความจริง ไม่ได้โกหกเลย
บอกฉันทีนะ ถ้าพร้อมแล้ว
Ms World และ Mr Worldwide
รู้นี่นา ว่าเรื่องนี้มันลุกเป็นไฟแล้ว

Baby it’s so beautiful
I must just play and see
But if you want the world
I suggest you come with me (come with me)

ที่รัก มันงดงามจริงๆ
ต้องเล่นและคอยดูต่อไปนะ
แต่หากเธอต้องการโลกนี้
ฉันแนะนำให้เธอมากับฉันนะ

Cool me down
I’m feeling so exotic
Yaa right now
I’m hotter than the tropics
Take me there
Mumbai Cuba baby let’s go
La-love me all the way to Rio (x2)
Desi girl
I’m feeling so exotic

ทำให้ฉันเย็นลงหน่อยสิ
ฉันรู้สึกแปลกใหม่จริงๆ
ตอนนี้แหละ
ฉันร้อนรุ่มยิ่งกว่าเมืองเขตร้อนอีก
พาฉันไป
มุมไบ คิวบา ที่รัก ไปกันเถอะ
รักฉันไปตลอดทางจนถึง Rio
แม่สาวอินเดีย
ฉันรู้สึกแปลกใหม่จริงๆ

Tumko jo dekha maine
Toh maine ye jaan liya hai
Pardesi babu ne
Iss desi dil ko maan liya hai (x2)

เมื่อฉันได้พบเธอ
ฉันก็ได้รู้
ว่า Mr. Worldwide 
ได้ยอมรับหัวใจสาวอินเดียคนนี้แล้ว

Cool me down
I’m feeling so exotic
Yaa right now
I’m hotter than the tropics
Take me there
Mumbai Cuba baby let’s go
La-love me all the way to Rio (x2)
Desi girl..
I’m feeling so exotic

ทำให้ฉันเย็นลงหน่อยสิ
ฉันรู้สึกแปลกใหม่จริงๆ
ตอนนี้แหละ
ฉันร้อนรุ่มยิ่งกว่าเมืองเขตร้อนอีก
พาฉันไป
มุมไบ คิวบา ที่รัก ไปกันเถอะ
รักฉันไปตลอดทางจนถึง Rio
แม่สาวอินเดีย
ฉันรู้สึกแปลกใหม่จริงๆ

Tumko jo dekha maine
Toh maine ye jaan liya hai
Pardesi babu ne
Iss desi dil ko maan liya hai (x2)

เมื่อฉันได้พบเธอ
ฉันก็ได้รู้
ว่า Mr. Worldwide 
ได้ยอมรับหัวใจสาวอินเดียคนนี้แล้ว

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.