One Ok Rock – All Mine

All my problems they will run away
from you and I see
All the angels sit and stare at you
You are everything but not today

ทุกๆปัญหาของฉัน มันจะหมดไป
จากเธอ และฉันเห็น
เหล่านางฟ้านั่งจ้องมองเธอ
เธอคือทุกๆสิ่งทุกๆอย่าง แต่ไม่ใช่ในวันนี้

I’m so down and out
’cause something is wrong without you
When you’re not around
Just shadows and rain fall
Wait till tomorrow
I’ll wait

ฉันรู้สึกแย่เหลือเกิน
เพราะมีบางอย่างที่ผิดแปลกไปเกี่ยวกับเธอ
เมื่อไม่มีเธออยู่ใกล้ๆ
มันเหมือนกับมีเงามืดและฝนโปรยปราย
รอจนถึงวันพรุ่งนี้
ฉันจะรอนะ

Just wanna be with you
Only you
Always you
You’re so beautiful to me
It’s true
Amazed by you
I think I’m falling

แค่อยากจะอยู่กับเธอ
เธอคนเดียวเท่านั้น
เป็นเธอเสมอไป
เธอนั้นช่างงดงามสำหรับฉัน
นี่คือเรื่องจริง
ฉันปลาบปลื้มในตัวเธอ
ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรักเธอแล้วล่ะ

All my worries they just sleep in late,
lying next to you
But I fall to pieces and crumble away
Today nothing works

ทุกๆความกังวลของฉันมันหลับใหล
อยู่เคียงข้างเธอ
แต่หัวใจฉันแตกสลายเป็นเสี่ยงๆ และสลายหายไป
ไม่มีอะไรที่ดีเลยในวันนี้
I’m so down and out
’cause something is wrong without you
When you’re not around
Just shadows and rain fall
Wait till tomorrow
I’ll wait

ฉันรู้สึกแย่เหลือเกิน
เพราะมีบางอย่างที่ผิดแปลกไปเกี่ยวกับเธอ
เมื่อไม่มีเธออยู่ใกล้ๆ
มันเหมือนกับมีเงามืดและฝนโปรยปราย
รอจนถึงวันพรุ่งนี้
ฉันจะรอนะ

Just wanna be with you
Only you
Always you
You’re so beautiful to me
It’s true
Amazed by you
I think I’m falling

แค่อยากจะอยู่กับเธอ
เธอคนเดียวเท่านั้น
เป็นเธอเสมอไป
เธอนั้นช่างงดงามสำหรับฉัน
นี่คือเรื่องจริง
ฉันปลาบปลื้มในตัวเธอ
ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรักเธอแล้วล่ะ

Falling with you
Only you
Always you
You’re so beautiful to me
It’s true
Amazed by you
I know I’m falling

ตกหลุมรักเธอ
เธอคนเดียวเท่านั้น
เป็นเธอเสมอไป
เธอนั้นช่างงดงามสำหรับฉัน
นี่คือเรื่องจริง
ฉันปลาบปลื้มในตัวเธอ
ฉันรู้ว่าฉันตกหลุมรักเธอแล้วล่ะ